Back to Situations

Inquiring About Waiting Times

Consultas sobre tiempos de espera

A gym member asks someone if they know how much longer they expect to be using a popular machine, trying to gauge waiting time.

Un miembro del gimnasio le pregunta a alguien si sabe cuánto tiempo más espera usar una máquina popular, tratando de calcular el tiempo de espera.

Dialogue

Listen and follow along with the conversation

1
John (Male)
Excuse me, I hope I'm not interrupting, but do you know approximately how much longer you'll be on the leg press machine?
Disculpe, espero no estar interrumpiendo, pero ¿sabe aproximadamente cuánto tiempo más estará en la máquina de leg press?
2
Sarah (Female)
Oh, no problem at all! I'm just finishing up my last set, so probably about five more minutes, tops.
¡Oh, no hay problema en absoluto! Solo estoy terminando mi último set, así que probablemente unos cinco minutos más, como máximo.
3
John (Male)
Great, thanks for letting me know! I appreciate it. I'm waiting to use it next if that's okay.
Genial, gracias por avisarme! Lo aprecio. Estoy esperando para usarlo después si está bien.
4
Sarah (Female)
Absolutely! I'm almost done. You can grab a spot nearby if you like. I'll wipe it down when I'm finished.
¡Absolutamente! Ya casi termino. Puedes tomar un lugar cerca si quieres. Lo limpiaré cuando termine.
5
John (Male)
Perfect, thanks so much! Your timing is great, I was just about to move on to legs.
Perfecto, ¡muchas gracias! Tu timing es genial, estaba a punto de pasar a las piernas.

Vocabulary

Essential words and phrases from the dialogue

interrupting

To interrupt means to stop someone from doing something they are doing, like talking or working. In polite English, we say 'I hope I'm not interrupting' to apologize if we might be bothering someone.

Interrumpir significa detener a alguien de hacer algo que está haciendo, como hablar o trabajar. En inglés educado, decimos 'I hope I'm not interrupting' para disculparnos si podríamos estar molestando a alguien.

approximately

This word means about or roughly, used when you don't know the exact amount or time. It's polite and useful for estimates, like 'approximately five minutes.'

Esta palabra significa aproximadamente o más o menos, se usa cuando no se conoce la cantidad o el tiempo exacto. Es educada y útil para estimaciones, como 'aproximadamente cinco minutos.'

finishing up

This phrase means completing the last part of an activity. In a gym, it refers to ending your workout on a machine, like 'I'm finishing up my set.' It's casual and common in everyday conversations.

Esta frase significa completar la última parte de una actividad. En el gimnasio, se refiere a finalizar tu entrenamiento en una máquina, como 'Estoy terminando mi serie.' Es casual y común en conversaciones cotidianas.

set

In fitness, a set is a group of repeated exercises, like pushing the weight 10 times. It's a key term in gyms to talk about workout routines.

En fitness, un set es un grupo de ejercicios repetidos, como empujar el peso 10 veces. Es un término clave en los gimnasios para hablar de rutinas de entrenamiento.

tops

Used at the end of a time estimate, 'tops' means 'at the most' or 'no longer than.' For example, 'five minutes, tops' implies it won't take longer than five minutes. It's informal and reassuring.

Usado al final de una estimación de tiempo, 'tops' significa 'como máximo' o 'no más de'. Por ejemplo, 'five minutes, tops' implica que no tomará más de cinco minutos. Es informal y tranquilizador.

appreciate

To appreciate means to be grateful for something someone does. Saying 'I appreciate it' is a polite way to thank someone for their help or information.

Apreciar significa estar agradecido por algo que alguien hace. Decir 'I appreciate it' es una forma educada de agradecer a alguien por su ayuda o información.

wipe down

This means to clean a surface with a cloth or wipe, especially after using gym equipment to remove sweat. It's a hygienic habit in shared spaces like gyms.

Esto significa limpiar una superficie con un paño o toallita, especialmente después de usar equipo de gimnasio para eliminar el sudor. Es un hábito higiénico en espacios compartidos como gimnasios.

Key Sentences

Important phrases to remember and practice

Excuse me, I hope I'm not interrupting, but do you know approximately how much longer you'll be on the leg press machine?

This is a polite way to ask about waiting time without being rude. It uses 'excuse me' to get attention, apologizes in advance with 'I hope I'm not interrupting,' and asks for an estimate with 'approximately how much longer.' Useful in gyms or queues to show respect. Grammar: Question form with 'do you know' for indirect questions.

Esta es una forma educada de preguntar por el tiempo de espera sin ser grosero. Usa 'disculpe' para llamar la atención, se disculpa de antemano con 'espero no estar interrumpiendo' y pide una estimación con 'aproximadamente cuánto tiempo más'. Útil en gimnasios o colas para mostrar respeto. Gramática: Forma de pregunta con 'do you know' para preguntas indirectas.

I'm just finishing up my last set, so probably about five more minutes, tops.

This responds helpfully to a waiting question. 'Finishing up' means completing, 'last set' refers to the final exercise group, and 'tops' limits the time. It's reassuring and casual. Use it when someone asks how long you'll take. Grammar: 'So' connects the reason to the time estimate.

Esto responde de manera útil a una pregunta sobre espera. 'Finishing up' significa completar, 'last set' se refiere al grupo final de ejercicios, y 'tops' limita el tiempo. Es tranquilizador y casual. Úsalo cuando alguien te pregunte cuánto tardarás. Gramática: 'So' conecta la razón con la estimación de tiempo.

Great, thanks for letting me know! I appreciate it.

This shows gratitude after getting information. 'Letting me know' means informing, and 'I appreciate it' expresses thanks politely. Useful after any helpful response. It's a common pattern: positive word + thanks + appreciation. Grammar: Exclamatory for enthusiasm.

Esto muestra gratitud después de recibir información. 'Letting me know' significa informar, y 'I appreciate it' expresa gracias de manera educada. Útil después de cualquier respuesta útil. Es un patrón común: palabra positiva + gracias + aprecio. Gramática: Exclamativa para entusiasmo.

Absolutely! I'm almost done. You can grab a spot nearby if you like.

'Absolutely' means yes, definitely, showing agreement. 'Grab a spot' means take a place to wait. This is friendly and inviting. Use it to confirm and offer convenience. Grammar: Imperative 'you can' suggests politely.

'Absolutely' significa sí, definitivamente, mostrando acuerdo. 'Grab a spot' significa tomar un lugar para esperar. Es amigable e invitador. Úsalo para confirmar y ofrecer conveniencia. Gramática: Imperativo 'you can' sugiere cortésmente.

I'll wipe it down when I'm finished.

This promises to clean after use, showing consideration in shared spaces. 'Wipe it down' is the key action. Useful in gyms to build good etiquette. Grammar: Future 'I'll' for a promise, with 'when' clause for timing.

Esto promete limpiar después del uso, mostrando consideración en espacios compartidos. 'Limpiar' es la acción clave. Útil en gimnasios para fomentar una buena etiqueta. Gramática: Futuro 'I'll' para una promesa, con cláusula 'when' para el momento.