Inquiring About Waiting Times
Как узнать, сколько придётся ждать
A gym member asks someone if they know how much longer they expect to be using a popular machine, trying to gauge waiting time.
Посетитель спортзала спрашивает, сколько ещё человек планирует заниматься на популярном тренажёре, чтобы понять, сколько ему ждать.
Диалог5

Excuse me, I hope I'm not interrupting, but do you know approximately how much longer you'll be on the leg press machine?
Извините, не хочу вас отвлекать, но не подскажете примерно, сколько ещё вы будете заниматься на тренажёре для жима ногами?
Oh, no problem at all! I'm just finishing up my last set, so probably about five more minutes, tops.
Да ничего страшного! Я уже заканчиваю последний подход, так что, наверное, минут пять максимум.
Great, thanks for letting me know! I appreciate it. I'm waiting to use it next if that's okay.
Отлично, спасибо, что сказали! Очень признателен. Я следующий буду заниматься на нём, если вы не против.
Absolutely! I'm almost done. You can grab a spot nearby if you like. I'll wipe it down when I'm finished.
Конечно! Я почти закончила. Можете пока занять место рядом, если хотите. Когда закончу, протру тренажёр.
Perfect, thanks so much! Your timing is great, I was just about to move on to legs.
Отлично, большое спасибо! Как раз вовремя — я как раз собирался перейти к упражнениям на ноги.
Словарный запас7
- interruptingпрерывать
To interrupt means to stop someone from doing something they are doing, like talking or working. In polite English, we say 'I hope I'm not interrupting' to apologize if we might be bothering someone.
Interrupting значит мешать кому-то заниматься тем, чем он занят, например разговаривать или работать. Вежливо говоря по-английски, используют фразу 'I hope I'm not interrupting', чтобы извиниться на случай, если отвлекают собеседника.
- approximatelyпримерно
This word means about or roughly, used when you don't know the exact amount or time. It's polite and useful for estimates, like 'approximately five minutes.'
Это слово означает «около» или «приблизительно» и используется, когда точное количество или время неизвестно. Оно подходит для вежливых оценок, например 'approximately five minutes.' — «примерно пять минут».
- finishing upзаканчивать
This phrase means completing the last part of an activity. In a gym, it refers to ending your workout on a machine, like 'I'm finishing up my set.' It's casual and common in everyday conversations.
Эта фраза означает завершать последние части какого-либо занятия. В спортзале так говорят, когда заканчивают упражнение на тренажёре, например 'I'm finishing up my set.' — «Я заканчиваю подход». Это непринуждённое выражение часто встречается в повседневной речи.
- setподход
In fitness, a set is a group of repeated exercises, like pushing the weight 10 times. It's a key term in gyms to talk about workout routines.
В фитнесе set — это серия повторений упражнения, например десять раз поднять вес. Это важный термин, который используют в спортзале, говоря о тренировках.
- topsмаксимум
Used at the end of a time estimate, 'tops' means 'at the most' or 'no longer than.' For example, 'five minutes, tops' implies it won't take longer than five minutes. It's informal and reassuring.
В конце оценки времени tops означает «не больше» или «максимум». Например, 'five minutes, tops' значит, что это займёт не больше пяти минут. Это разговорное выражение помогает успокоить собеседника.
- appreciateбыть признательным
To appreciate means to be grateful for something someone does. Saying 'I appreciate it' is a polite way to thank someone for their help or information.
Appreciate значит быть благодарным за то, что кто-то сделал. Фраза 'I appreciate it' — вежливый способ поблагодарить за помощь или информацию.
- wipe downпротирать
This means to clean a surface with a cloth or wipe, especially after using gym equipment to remove sweat. It's a hygienic habit in shared spaces like gyms.
Это значит очищать поверхность тряпкой или салфеткой. Например, после использования тренажёра протереть его, чтобы убрать пот. Это помогает поддерживать гигиену в общих помещениях, таких как спортзал.
Ключевые фразы5
- 1
Excuse me, I hope I'm not interrupting, but do you know approximately how much longer you'll be on the leg press machine?
Извините, не хочу вас отвлекать, но не подскажете примерно, сколько ещё вы будете заниматься на тренажёре для жима ногами?
This is a polite way to ask about waiting time without being rude. It uses 'excuse me' to get attention, apologizes in advance with 'I hope I'm not interrupting,' and asks for an estimate with 'approximately how much longer.' Useful in gyms or queues to show respect. Grammar: Question form with 'do you know' for indirect questions.
Так вежливо спрашивают, сколько придётся ждать, не проявляя грубости. 'excuse me' помогает привлечь внимание, 'I hope I'm not interrupting' — заранее извиниться, а 'approximately how much longer' — попросить примерную оценку времени. Эта фраза пригодится в спортзале или очереди: она показывает уважение. Грамматика: косвенный вопрос с 'do you know'.
- 2
I'm just finishing up my last set, so probably about five more minutes, tops.
Я уже заканчиваю последний подход, так что, наверное, минут пять максимум.
This responds helpfully to a waiting question. 'Finishing up' means completing, 'last set' refers to the final exercise group, and 'tops' limits the time. It's reassuring and casual. Use it when someone asks how long you'll take. Grammar: 'So' connects the reason to the time estimate.
Так можно ответить на вопрос о времени ожидания и помочь собеседнику. 'Finishing up' значит заканчивать, 'last set' — последний подход, а 'tops' ограничивает время. Ответ звучит успокаивающе и непринуждённо. Используйте его, когда вас спрашивают, сколько ещё займёт тренировка. Грамматика: 'so' связывает объяснение с оценкой времени.
- 3
Great, thanks for letting me know! I appreciate it.
Отлично, спасибо, что сказали! Очень признателен.
This shows gratitude after getting information. 'Letting me know' means informing, and 'I appreciate it' expresses thanks politely. Useful after any helpful response. It's a common pattern: positive word + thanks + appreciation. Grammar: Exclamatory for enthusiasm.
Так выражают благодарность за полученную информацию. 'Letting me know' значит сообщить мне, а 'I appreciate it' — вежливо поблагодарить. Эта фраза пригодится после любого полезного ответа. Распространённая схема: одобрение + благодарность + выражение признательности. Грамматика: восклицание передаёт воодушевление.
- 4
Absolutely! I'm almost done. You can grab a spot nearby if you like.
Конечно! Я почти закончила. Можете пока занять место рядом, если хотите.
'Absolutely' means yes, definitely, showing agreement. 'Grab a spot' means take a place to wait. This is friendly and inviting. Use it to confirm and offer convenience. Grammar: Imperative 'you can' suggests politely.
'Absolutely' значит «да, конечно» и показывает согласие. 'Grab a spot' значит занять место, чтобы подождать. Фраза звучит дружелюбно и располагает к себе. Используйте её, чтобы подтвердить согласие и предложить удобный вариант. Грамматика: 'you can' в форме предложения вежливо предлагает что-то сделать.
- 5
I'll wipe it down when I'm finished.
Когда закончу, я протру тренажёр.
This promises to clean after use, showing consideration in shared spaces. 'Wipe it down' is the key action. Useful in gyms to build good etiquette. Grammar: Future 'I'll' for a promise, with 'when' clause for timing.
Эта фраза обещает убрать за собой и показывает заботу об общем пространстве. 'Wipe it down' — ключевое действие: протереть поверхность. Такое обещание уместно в спортзале и помогает соблюдать правила хорошего тона. Грамматика: 'I'll' выражает обещание, а придаточная часть с 'when' указывает, когда оно будет выполнено.