Inquiring About Waiting Times

Bekleme Süresini Sorma

A gym member asks someone if they know how much longer they expect to be using a popular machine, trying to gauge waiting time.

Bir spor salonu üyesi, popüler bir aleti ne kadar daha kullanacağını öğrenmek ve ne kadar beklemesi gerektiğini kestirmek için birine sorar.

Diyalog5

Inquiring About Waiting Times
Jack
Jack

Excuse me, I hope I'm not interrupting, but do you know approximately how much longer you'll be on the leg press machine?

Afedersiniz, sözünüzü kesmiyorum umarım ama leg press aletinde yaklaşık ne kadar daha kalacağınızı biliyor musunuz?

Mia
Mia

Oh, no problem at all! I'm just finishing up my last set, so probably about five more minutes, tops.

Yok, hiç sorun değil! Son setimi bitirmek üzereyim, en fazla beş dakika daha sürer.

Jack
Jack

Great, thanks for letting me know! I appreciate it. I'm waiting to use it next if that's okay.

Harika, haber verdiğiniz için teşekkürler! Çok makbule geçti. Uygunsa sırada ben bekliyorum.

Mia
Mia

Absolutely! I'm almost done. You can grab a spot nearby if you like. I'll wipe it down when I'm finished.

Tabii ki! Neredeyse bitirdim. İsterseniz yakında bir yerde bekleyebilirsiniz. İşim bitince aleti silerim.

Jack
Jack

Perfect, thanks so much! Your timing is great, I was just about to move on to legs.

Harika, çok teşekkürler! Tam zamanında oldu, bacak çalışmaya geçmek üzereydim.

Kelime Bilgisi7

  • interruptingsözünü kesmek

    To interrupt means to stop someone from doing something they are doing, like talking or working. In polite English, we say 'I hope I'm not interrupting' to apologize if we might be bothering someone.

    Birinin sözünü kesmek, konuşmak ya da çalışmak gibi yaptığı bir şeyi durdurmasına neden olmak demektir. Kibar İngilizcede, birini rahatsız ediyor olabileceğimiz için özür dilemek amacıyla 'I hope I'm not interrupting' deriz.

  • approximatelyyaklaşık

    This word means about or roughly, used when you don't know the exact amount or time. It's polite and useful for estimates, like 'approximately five minutes.'

    Bu kelime, miktar ya da süreyi tam olarak bilmediğimizde aşağı yukarı anlamında kullanılır. Tahminlerde kibar ve kullanışlıdır; örneğin 'approximately five minutes.' (yaklaşık beş dakika).

  • finishing upbitirmek üzere olmak

    This phrase means completing the last part of an activity. In a gym, it refers to ending your workout on a machine, like 'I'm finishing up my set.' It's casual and common in everyday conversations.

    Bu ifade, bir etkinliğin son kısmını tamamlamak anlamına gelir. Spor salonunda, 'I'm finishing up my set.' (Setimi bitirmek üzereyim.) örneğindeki gibi, bir aletteki çalışmayı bitirmekten söz eder. Günlük konuşmalarda sık kullanılan samimi bir ifadedir.

  • setset

    In fitness, a set is a group of repeated exercises, like pushing the weight 10 times. It's a key term in gyms to talk about workout routines.

    Fitness alanında set, ağırlığı 10 kez kaldırmak gibi tekrarlanan egzersizlerden oluşan bir gruptur. Spor salonlarında antrenman rutinlerinden söz ederken kullanılan temel bir terimdir.

  • topsen fazla

    Used at the end of a time estimate, 'tops' means 'at the most' or 'no longer than.' For example, 'five minutes, tops' implies it won't take longer than five minutes. It's informal and reassuring.

    Bir süre tahmininin sonunda kullanılan 'tops', en fazla ya da daha uzun sürmez anlamına gelir. Örneğin, 'five minutes, tops' (en fazla beş dakika), işin beş dakikadan uzun sürmeyeceğini belirtir. Samimi ve karşı tarafı rahatlatan bir ifadedir.

  • appreciatetakdir etmek

    To appreciate means to be grateful for something someone does. Saying 'I appreciate it' is a polite way to thank someone for their help or information.

    Takdir etmek, birinin yaptığı bir şey için minnettar olmak demektir. 'I appreciate it' (Çok makbule geçti.) demek, yardım ya da bilgi için kibarca teşekkür etmenin bir yoludur.

  • wipe downsilip temizlemek

    This means to clean a surface with a cloth or wipe, especially after using gym equipment to remove sweat. It's a hygienic habit in shared spaces like gyms.

    Bir yüzeyi bez ya da mendille temizlemek anlamına gelir. Özellikle teri temizlemek için spor aletlerini kullandıktan sonra yapılır. Spor salonu gibi ortak alanlarda hijyen açısından iyi bir alışkanlıktır.

Önemli Cümleler5

  1. 1

    Excuse me, I hope I'm not interrupting, but do you know approximately how much longer you'll be on the leg press machine?

    Afedersiniz, sözünüzü kesmiyorum umarım ama leg press aletinde yaklaşık ne kadar daha kalacağınızı biliyor musunuz?

    This is a polite way to ask about waiting time without being rude. It uses 'excuse me' to get attention, apologizes in advance with 'I hope I'm not interrupting,' and asks for an estimate with 'approximately how much longer.' Useful in gyms or queues to show respect. Grammar: Question form with 'do you know' for indirect questions.

    Bu, kaba olmadan bekleme süresini sormanın kibar bir yoludur. Dikkat çekmek için 'excuse me' (afedersiniz) der, 'I hope I'm not interrupting' ile önceden özür diler ve 'approximately how much longer' ile süre tahmini ister. Spor salonlarında ya da kuyruklarda saygılı bir tavır sergilemek için kullanışlıdır. Dil bilgisi: Dolaylı soru sormak için 'do you know' soru kalıbı kullanılır.

  2. 2

    I'm just finishing up my last set, so probably about five more minutes, tops.

    Son setimi bitirmek üzereyim, o yüzden herhalde en fazla beş dakika daha sürer.

    This responds helpfully to a waiting question. 'Finishing up' means completing, 'last set' refers to the final exercise group, and 'tops' limits the time. It's reassuring and casual. Use it when someone asks how long you'll take. Grammar: 'So' connects the reason to the time estimate.

    Bu cümle, ne kadar bekleneceği sorusuna yardımcı bir yanıt verir. 'Finishing up' tamamlamak, 'last set' son egzersiz grubu, 'tops' ise süreyi sınırlamak anlamına gelir. Rahatlatıcı ve samimi bir ifadedir. Biri ne kadar süreceğini sorduğunda kullanabilirsiniz. Dil bilgisi: 'So', nedeni süre tahminine bağlar.

  3. 3

    Great, thanks for letting me know! I appreciate it.

    Harika, haber verdiğiniz için teşekkürler! Çok makbule geçti.

    This shows gratitude after getting information. 'Letting me know' means informing, and 'I appreciate it' expresses thanks politely. Useful after any helpful response. It's a common pattern: positive word + thanks + appreciation. Grammar: Exclamatory for enthusiasm.

    Bu cümle, bilgi aldıktan sonra minnettarlık gösterir. 'Letting me know' haber vermek anlamına gelir; 'I appreciate it' ise kibarca teşekkür eder. Yardımcı bir yanıt aldıktan sonra kullanılabilir. Yaygın bir kalıptır: olumlu bir ifade + teşekkür + minnettarlık. Dil bilgisi: Coşku belirtmek için ünlem kullanılır.

  4. 4

    Absolutely! I'm almost done. You can grab a spot nearby if you like.

    Tabii ki! Neredeyse bitirdim. İsterseniz yakında bir yerde bekleyebilirsiniz.

    'Absolutely' means yes, definitely, showing agreement. 'Grab a spot' means take a place to wait. This is friendly and inviting. Use it to confirm and offer convenience. Grammar: Imperative 'you can' suggests politely.

    'Absolutely', evet, kesinlikle anlamına gelir ve onay belirtir. 'Grab a spot', beklemek için bir yer seçip oraya geçmek demektir. Bu, dostça ve davetkâr bir ifadedir. Bir şeyi onaylamak ve beklemeyi kolaylaştıracak bir öneride bulunmak için kullanabilirsiniz. Dil bilgisi: 'You can' kalıbı nazik bir öneri sunar.

  5. 5

    I'll wipe it down when I'm finished.

    İşim bitince aleti silerim.

    This promises to clean after use, showing consideration in shared spaces. 'Wipe it down' is the key action. Useful in gyms to build good etiquette. Grammar: Future 'I'll' for a promise, with 'when' clause for timing.

    Bu cümle, ortak kullanım alanlarında düşünceli davranarak aleti kullandıktan sonra temizleme sözü verir. Buradaki temel eylem 'wipe it down'dır (silip temizlemek). Spor salonlarında iyi kullanım alışkanlıkları edinmek için faydalıdır. Dil bilgisi: 'I'll' söz vermek için kullanılan gelecek zaman yapısıdır; 'when' cümleciği ise zamanlamayı belirtir.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.