Donating Your Old Clothes
Сдача старой одежды на благотворительность
Emma brings some old clothes to the store to donate. Jack explains where to leave them and what the store can accept.
Эмма приносит в магазин старую одежду, чтобы отдать её на благотворительность. Джек объясняет, куда её поставить и какие вещи магазин принимает.
Диалог8

Hi, I have a bag of old clothes to donate. Where should I leave it?
Здравствуйте! У меня пакет старой одежды, хочу отдать её на благотворительность. Куда его поставить?
Thanks for bringing them in. You can leave the bag right here by the counter.
Спасибо, что принесли. Оставьте пакет прямо здесь, у прилавка.
What kinds of clothes can the store accept? I have shirts, jeans, and a coat.
Какую одежду принимает магазин? У меня есть рубашки, джинсы и пальто.
We take clean clothes in good condition. We can't accept anything wet or badly torn.
Мы принимаем чистую одежду в хорошем состоянии. Мокрые вещи и одежду с сильными повреждениями принять не можем.
These are clean, but one shirt has a small tear near the sleeve. Is that okay?
Эти вещи чистые, но на одной рубашке небольшой разрыв возле рукава. Так подойдёт?
A small tear is fine. We can check it and decide if we can sell it.
Небольшой разрыв — не проблема. Мы проверим рубашку и решим, сможем ли её продать.
Great. Do I need to take everything out of the bag first?
Отлично. Мне нужно сначала вынуть всё из пакета?
No, that's not necessary. Just leave the bag here, and we'll sort through it.
Нет, это необязательно. Просто оставьте пакет здесь, а мы всё переберём.
Словарный запас5
- to donateотдать на благотворительность
To give something to an organization without asking for money. Here, Emma is giving her old clothes to the store.
Отдать что-либо организации, не прося за это денег. Здесь Эмма отдаёт магазину свою старую одежду.
- in good conditionв хорошем состоянии
Clean and not badly damaged. Stores often use this phrase to describe items they can accept or sell.
Чистый и без серьёзных повреждений. Магазины часто используют это выражение, говоря о вещах, которые могут принять или продать.
- badly tornсильно порванный
Very badly ripped or damaged. You can use it to describe clothes that may not be suitable to donate.
Сильно разорванный или повреждённый. Так можно описать одежду, которая может не подойти для пожертвования.
- a small tearнебольшой разрыв
A little rip in fabric. This phrase is useful when explaining minor damage to clothing.
Маленькая прореха в ткани. Это выражение пригодится, когда нужно описать небольшое повреждение одежды.
- sort through itперебрать
To look at the things in a group one by one. Here, the store staff will check the clothes in the bag.
Рассмотреть вещи в группе по одной. Здесь сотрудники магазина проверят одежду в пакете.
Ключевые фразы7
- 1
I have a bag of old clothes to donate.
У меня пакет старой одежды, хочу отдать её на благотворительность.
Use this sentence to explain why you brought something to a store or charity. You can replace “old clothes” with another item you want to give away.
Используйте эту фразу, чтобы объяснить, зачем вы принесли что-либо в магазин или благотворительную организацию. Вместо «старой одежды» можно назвать другую вещь, которую вы хотите отдать.
- 2
Where should I leave it?
Куда мне это поставить?
Use this question to ask where to put something. Replace “it” with “them” when asking about more than one item.
Так можно спросить, куда поставить или положить что-либо. Если вы спрашиваете о нескольких предметах, замените “it” на “them”.
- 3
What kinds of clothes can the store accept?
Какую одежду принимает магазин?
This is a useful way to ask what items a store or organization will take. You can replace “clothes” with another type of donation.
Так удобно спросить, какие вещи принимает магазин или организация. Вместо “clothes” можно назвать другой вид пожертвования.
- 4
We take clean clothes in good condition.
Мы принимаем чистую одежду в хорошем состоянии.
This sentence explains what kind of clothes the store accepts. You can reuse “We take…” to describe items accepted by a shop or organization.
Эта фраза объясняет, какую одежду принимает магазин. Выражение “We take…” можно использовать, чтобы рассказать, какие вещи принимает магазин или организация.
- 5
We can't accept anything wet or badly torn.
Мы не можем принять мокрые вещи и одежду с сильными повреждениями.
Use this sentence to explain which items are not allowed. You can replace “wet or badly torn” with other conditions.
Используйте эту фразу, чтобы объяснить, какие вещи не принимают. Вместо “wet or badly torn” можно указать другие состояния.
- 6
A small tear is fine.
Небольшой разрыв — не проблема.
This is a simple way to say that a little damage is acceptable. You can replace “A small tear” with another minor problem.
Так просто сказать, что небольшое повреждение допустимо. Вместо “A small tear” можно назвать другую мелкую проблему.
- 7
Just leave the bag here, and we'll sort through it.
Просто оставьте пакет здесь, а мы его переберём.
Use this to tell someone what to do next and explain what you will do afterward. “Sort through” means to check the items one by one.
Так можно сказать человеку, что делать дальше, и объяснить, что вы сделаете потом. “Sort through” значит проверить вещи по одной.