Donating Your Old Clothes
Donar ropa vieja
Emma brings some old clothes to the store to donate. Jack explains where to leave them and what the store can accept.
Emma lleva ropa vieja a la tienda para donarla. Jack le explica dónde dejarla y qué artículos puede aceptar la tienda.
Diálogo8

Hi, I have a bag of old clothes to donate. Where should I leave it?
Hola, traigo una bolsa de ropa vieja para donar. ¿Dónde la dejo?
Thanks for bringing them in. You can leave the bag right here by the counter.
Gracias por traerla. Puedes dejar la bolsa aquí mismo, junto al mostrador.
What kinds of clothes can the store accept? I have shirts, jeans, and a coat.
¿Qué tipo de ropa puede aceptar la tienda? Tengo camisas, jeans y un abrigo.
We take clean clothes in good condition. We can't accept anything wet or badly torn.
Aceptamos ropa limpia y en buen estado. No podemos aceptar nada mojado ni muy roto.
These are clean, but one shirt has a small tear near the sleeve. Is that okay?
Esta ropa está limpia, pero una camisa tiene un pequeño agujero cerca de la manga. ¿Está bien?
A small tear is fine. We can check it and decide if we can sell it.
Un pequeño agujero no es problema. Podemos revisarla y decidir si podemos venderla.
Great. Do I need to take everything out of the bag first?
Genial. ¿Tengo que sacar todo de la bolsa primero?
No, that's not necessary. Just leave the bag here, and we'll sort through it.
No, no hace falta. Solo deja la bolsa aquí y nosotros revisaremos lo que hay dentro.
Vocabulario5
- to donatedonar
To give something to an organization without asking for money. Here, Emma is giving her old clothes to the store.
Dar algo a una organización sin pedir dinero a cambio. En este caso, Emma le da su ropa vieja a la tienda.
- in good conditionen buen estado
Clean and not badly damaged. Stores often use this phrase to describe items they can accept or sell.
Limpio y sin daños importantes. Las tiendas suelen usar esta expresión para describir artículos que pueden aceptar o vender.
- badly tornmuy roto
Very badly ripped or damaged. You can use it to describe clothes that may not be suitable to donate.
Muy rasgado o dañado. Puedes usar esta expresión para describir ropa que quizá no sea adecuada para donar.
- a small tearun pequeño agujero
A little rip in fabric. This phrase is useful when explaining minor damage to clothing.
Un pequeño desgarro en la tela. Esta expresión resulta útil para explicar que una prenda tiene un daño menor.
- sort through itrevisar lo que hay dentro
To look at the things in a group one by one. Here, the store staff will check the clothes in the bag.
Mirar uno por uno los objetos que hay en un grupo. Aquí, el personal de la tienda revisará la ropa de la bolsa.
Frases clave7
- 1
I have a bag of old clothes to donate.
Traigo una bolsa de ropa vieja para donar.
Use this sentence to explain why you brought something to a store or charity. You can replace “old clothes” with another item you want to give away.
Usa esta frase para explicar por qué llevaste algo a una tienda o a una organización benéfica. Puedes cambiar “old clothes” por otro artículo que quieras regalar.
- 2
Where should I leave it?
¿Dónde la dejo?
Use this question to ask where to put something. Replace “it” with “them” when asking about more than one item.
Usa esta pregunta para preguntar dónde poner algo. Cambia “it” por “them” si preguntas por varias cosas.
- 3
What kinds of clothes can the store accept?
¿Qué tipo de ropa puede aceptar la tienda?
This is a useful way to ask what items a store or organization will take. You can replace “clothes” with another type of donation.
Esta es una forma útil de preguntar qué artículos acepta una tienda o una organización. Puedes cambiar “clothes” por otro tipo de donación.
- 4
We take clean clothes in good condition.
Aceptamos ropa limpia y en buen estado.
This sentence explains what kind of clothes the store accepts. You can reuse “We take…” to describe items accepted by a shop or organization.
Esta frase explica qué tipo de ropa acepta la tienda. Puedes usar “We take…” para describir los artículos que acepta una tienda o una organización.
- 5
We can't accept anything wet or badly torn.
No podemos aceptar nada mojado ni muy roto.
Use this sentence to explain which items are not allowed. You can replace “wet or badly torn” with other conditions.
Usa esta frase para explicar qué artículos no se aceptan. Puedes cambiar “wet or badly torn” por otras condiciones.
- 6
A small tear is fine.
Un pequeño agujero no es problema.
This is a simple way to say that a little damage is acceptable. You can replace “A small tear” with another minor problem.
Esta es una forma sencilla de decir que un daño pequeño es aceptable. Puedes cambiar “A small tear” por otro problema menor.
- 7
Just leave the bag here, and we'll sort through it.
Solo deja la bolsa aquí y nosotros revisaremos lo que hay dentro.
Use this to tell someone what to do next and explain what you will do afterward. “Sort through” means to check the items one by one.
Usa esta frase para decirle a alguien qué debe hacer y explicar qué harás después. “Sort through” significa revisar los artículos uno por uno.