Donating Your Old Clothes
헌 옷 기부하기
Emma brings some old clothes to the store to donate. Jack explains where to leave them and what the store can accept.
에마는 헌 옷을 기부하러 가게에 가져옵니다. 잭은 옷을 어디에 두면 되는지, 어떤 옷을 받을 수 있는지 알려 줍니다.
대화8

Hi, I have a bag of old clothes to donate. Where should I leave it?
안녕하세요, 기부할 헌 옷을 한 봉지 가져왔어요. 어디에 두면 될까요?
Thanks for bringing them in. You can leave the bag right here by the counter.
가져와 주셔서 감사합니다. 봉지는 바로 여기 계산대 옆에 두시면 돼요.
What kinds of clothes can the store accept? I have shirts, jeans, and a coat.
가게에서 어떤 옷을 받을 수 있나요? 셔츠랑 청바지, 코트가 있어요.
We take clean clothes in good condition. We can't accept anything wet or badly torn.
깨끗하고 상태가 좋은 옷을 받아요. 젖었거나 심하게 찢어진 옷은 받을 수 없어요.
These are clean, but one shirt has a small tear near the sleeve. Is that okay?
이 옷들은 깨끗한데, 셔츠 하나가 소매 근처에 조금 찢어진 곳이 있어요. 괜찮을까요?
A small tear is fine. We can check it and decide if we can sell it.
조금 찢어진 건 괜찮아요. 저희가 살펴보고 판매할 수 있을지 결정할게요.
Great. Do I need to take everything out of the bag first?
좋네요. 먼저 봉지에서 옷을 전부 꺼내야 하나요?
No, that's not necessary. Just leave the bag here, and we'll sort through it.
아니요, 그러실 필요 없어요. 봉지를 그냥 여기에 두시면 저희가 살펴볼게요.
어휘5
- to donate기부하다
To give something to an organization without asking for money. Here, Emma is giving her old clothes to the store.
돈을 받지 않고 어떤 물건이나 돈을 단체에 주는 것을 뜻해요. 여기서는 에마가 헌 옷을 가게에 기부하고 있어요.
- in good condition상태가 좋은
Clean and not badly damaged. Stores often use this phrase to describe items they can accept or sell.
깨끗하고 심하게 손상되지 않은 상태를 말해요. 가게에서는 받을 수 있거나 판매할 수 있는 물건을 설명할 때 이 표현을 자주 써요.
- badly torn심하게 찢어진
Very badly ripped or damaged. You can use it to describe clothes that may not be suitable to donate.
많이 찢어지거나 손상된 상태를 뜻해요. 기부하기에 적합하지 않을 수 있는 옷을 설명할 때 쓸 수 있어요.
- a small tear조금 찢어진 곳
A little rip in fabric. This phrase is useful when explaining minor damage to clothing.
천이 살짝 찢어진 부분을 뜻해요. 옷에 생긴 작은 손상을 설명할 때 유용한 표현이에요.
- sort through it하나씩 살펴보다
To look at the things in a group one by one. Here, the store staff will check the clothes in the bag.
여러 물건을 하나씩 확인하는 것을 뜻해요. 여기서는 가게 직원이 봉지 안의 옷들을 살펴볼 거예요.
핵심 문장7
- 1
I have a bag of old clothes to donate.
기부할 헌 옷을 한 봉지 가져왔어요.
Use this sentence to explain why you brought something to a store or charity. You can replace “old clothes” with another item you want to give away.
가게나 자선 단체에 물건을 가져온 이유를 설명할 때 쓰는 문장이에요. “old clothes” 대신 기부하고 싶은 다른 물건을 넣어 말할 수 있어요.
- 2
Where should I leave it?
어디에 두면 될까요?
Use this question to ask where to put something. Replace “it” with “them” when asking about more than one item.
물건을 어디에 두면 되는지 물을 때 쓰는 질문이에요. 물건이 여러 개라면 “it” 대신 “them”을 쓰세요.
- 3
What kinds of clothes can the store accept?
가게에서 어떤 옷을 받을 수 있나요?
This is a useful way to ask what items a store or organization will take. You can replace “clothes” with another type of donation.
가게나 단체에서 어떤 물건을 받는지 물어볼 때 유용한 표현이에요. “clothes” 대신 다른 기부 물품의 종류를 넣어 말할 수 있어요.
- 4
We take clean clothes in good condition.
깨끗하고 상태가 좋은 옷을 받아요.
This sentence explains what kind of clothes the store accepts. You can reuse “We take…” to describe items accepted by a shop or organization.
가게에서 어떤 옷을 받는지 설명하는 문장이에요. “We take…”을 활용하면 가게나 단체에서 받는 물건을 설명할 수 있어요.
- 5
We can't accept anything wet or badly torn.
젖었거나 심하게 찢어진 옷은 받을 수 없어요.
Use this sentence to explain which items are not allowed. You can replace “wet or badly torn” with other conditions.
받을 수 없는 물건이 무엇인지 설명할 때 쓰는 문장이에요. “wet or badly torn” 대신 받을 수 없는 다른 상태를 넣어 말할 수 있어요.
- 6
A small tear is fine.
조금 찢어진 건 괜찮아요.
This is a simple way to say that a little damage is acceptable. You can replace “A small tear” with another minor problem.
작은 손상은 괜찮다고 간단히 말할 때 쓰는 표현이에요. “A small tear” 대신 다른 사소한 문제를 넣어 말할 수 있어요.
- 7
Just leave the bag here, and we'll sort through it.
봉지를 그냥 여기에 두시면 저희가 살펴볼게요.
Use this to tell someone what to do next and explain what you will do afterward. “Sort through” means to check the items one by one.
상대방에게 다음에 할 일을 알려 주고, 그다음에 자신이 무엇을 할지도 설명할 때 쓰는 표현이에요. “Sort through”는 물건을 하나씩 확인한다는 뜻이에요.