Making the Shopping List
Составляем список покупок
Emma and Mia plan a party and make a shopping list together. They decide what food and other supplies they need.
Эмма и Миа планируют вечеринку и вместе составляют список покупок. Они решают, какие продукты и другие вещи им понадобятся.
Диалог8

The party is on Saturday. Can we make a shopping list now?
Вечеринка в субботу. Давай сейчас составим список покупок?
Sure. How many people are coming? We need to plan the food.
Конечно. Сколько человек придёт? Нужно продумать, что будем есть.
About ten people. Let’s get pizza, salad, and some chips.
Примерно десять. Давай возьмём пиццу, салат и чипсы.
Good idea. We also need fruit and something sweet for dessert.
Хорошая идея. Ещё нужны фрукты и что-нибудь сладкое на десерт.
Let’s buy grapes and strawberries. What about a chocolate cake?
Давай купим виноград и клубнику. Как насчёт шоколадного торта?
That sounds great. We need drinks, too. Let’s get juice and water.
Звучит здорово. Ещё нужны напитки. Давай возьмём сок и воду.
I’ll write those down. Do we need anything else for the party?
Я всё это запишу. Нам ещё что-нибудь понадобится для вечеринки?
Let’s get paper plates, cups, and napkins. Then our list is ready.
Давай возьмём бумажные тарелки, стаканчики и салфетки. Тогда список будет готов.
Словарный запас8
- shopping listсписок покупок
A shopping list is a list of things you want to buy. You can make one before you go to a store.
Список покупок — это перечень вещей, которые ты хочешь купить. Его можно составить перед походом в магазин.
- How many people are coming?Сколько человек придёт?
Use this question to ask about the number of people who will attend. You can also ask, “How many people are coming to dinner?”
Так спрашивают, сколько человек придёт на мероприятие. Можно также спросить: “How many people are coming to dinner?” (Сколько человек придёт на ужин?)
- Let’s getДавай возьмём
Use “Let’s get” to suggest buying or bringing something. For example, “Let’s get some bread.”
Выражение “Let’s get” используют, чтобы предложить что-нибудь купить или принести. Например: “Let’s get some bread.” (Давай купим хлеба.)
- something sweetчто-нибудь сладкое
This means a food with a sweet taste, such as cake or fruit. You can say, “Let’s get something sweet for dessert.”
Так говорят о еде со сладким вкусом, например о торте или фруктах. Можно сказать: “Let’s get something sweet for dessert.” (Давай возьмём что-нибудь сладкое на десерт.)
- write those downзаписать это
This means to write the things on a list so you remember them. You can say, “I’ll write the phone numbers down.”
Это значит записать что-нибудь в список, чтобы не забыть. Можно сказать: “I’ll write the phone numbers down.” (Я запишу номера телефонов.)
- anything elseчто-нибудь ещё
Use this phrase to ask if there is one more thing to add. For example, “Do we need anything else for the trip?”
Это выражение используют, чтобы спросить, нужно ли добавить что-то ещё. Например: “Do we need anything else for the trip?” (Нам нужно что-нибудь ещё в поездку?)
- paper platesбумажные тарелки
Paper plates are disposable plates made of paper. They are useful at parties because you can throw them away after eating.
Бумажные тарелки — это одноразовая посуда из бумаги. На вечеринках они удобны: после еды их можно выбросить.
- napkinsсалфетки
Napkins are small pieces of paper or cloth used to clean your hands or mouth while eating.
Салфетки — это небольшие кусочки бумаги или ткани, которыми вытирают руки или рот во время еды.
Ключевые фразы7
- 1
Can we make a shopping list now?
Давай сейчас составим список покупок?
Use this to suggest making a list together. You can replace “shopping list” with another plan, such as “Can we make a schedule now?”
Этой фразой можно предложить вместе составить список. Вместо “shopping list” можно назвать другой план, например: “Can we make a schedule now?” (Давай сейчас составим расписание?)
- 2
How many people are coming?
Сколько человек придёт?
This is a useful way to ask how many people will attend an event. You can use it when planning a party, meal, or meeting.
Так удобно спрашивать, сколько человек придёт на мероприятие. Эту фразу можно использовать, когда планируешь вечеринку, обед или встречу.
- 3
Let’s get pizza, salad, and some chips.
Давай возьмём пиццу, салат и чипсы.
Use “Let’s get” to suggest items to buy. Replace the foods with other things you need, such as “Let’s get bread and milk.”
Выражение “Let’s get” используют, чтобы предложить, что купить. Вместо продуктов можно назвать другие нужные вещи, например: “Let’s get bread and milk.” (Давай купим хлеб и молоко.)
- 4
What about a chocolate cake?
Как насчёт шоколадного торта?
Use “What about…?” to suggest an idea or ask for someone’s opinion. You can say, “What about some ice cream?”
Фразой “What about…?” можно предложить идею или спросить мнение собеседника. Например: “What about some ice cream?” (Как насчёт мороженого?)
- 5
I’ll write those down.
Я всё это запишу.
Use this sentence when you offer to write down things someone has mentioned. You can use it while making a list or taking notes.
Так говорят, когда предлагают записать то, что перечислил собеседник. Эту фразу можно использовать при составлении списка или заметок.
- 6
Do we need anything else for the party?
Нам ещё что-нибудь понадобится для вечеринки?
This question helps you check if you have forgotten something. You can change “for the party” to another situation, such as “for the trip.”
Этот вопрос помогает проверить, не забыли ли вы что-нибудь. Вместо “for the party” можно назвать другую ситуацию, например: “for the trip” (в поездку).
- 7
Then our list is ready.
Тогда наш список готов.
Use this to say that a list or plan is finished. You can replace “list” with another task, such as “Then our plan is ready.”
Так говорят, что список или план завершён. Вместо “list” можно назвать другое дело, например: “Then our plan is ready.” (Тогда наш план готов.)