Planning the Games

Планируем игры

Mia and Emma choose simple games for the children. They gather a few supplies and make a plan in case it rains.

Мия и Эмма выбирают простые игры для детей. Они собирают необходимые принадлежности и придумывают план на случай дождя.

Диалог8

Planning the Games
Mia
Mia

Emma, can you help me plan a few games for the birthday party?

Эмма, поможешь мне придумать несколько игр для дня рождения?

Emma
Emma

Sure! How about musical chairs and a simple treasure hunt?

Конечно! Как насчёт игры со стульями под музыку и простого поиска сокровищ?

Mia
Mia

Those sound fun. What supplies do we need for the treasure hunt?

Звучит весело. Что нам понадобится для поиска сокровищ?

Emma
Emma

We need small prizes, paper clues, and a few bags for the kids.

Нужны небольшие призы, бумажные подсказки и несколько пакетиков для детей.

Mia
Mia

Great. I can get the prizes and paper this week.

Отлично. Я могу купить призы и бумагу на этой неделе.

Emma
Emma

I'll write the clues. But what should we do if it rains?

Я напишу подсказки. А что будем делать, если пойдёт дождь?

Mia
Mia

We can move the games inside and hide the clues around the living room.

Можно перенести игры в помещение и спрятать подсказки по всей гостиной.

Emma
Emma

Perfect! Let's keep the games simple so every child can join in.

Отлично! Давай не будем усложнять игры, чтобы мог участвовать каждый ребёнок.

Словарный запас7

  • musical chairsигра со стульями под музыку

    A party game where children walk around chairs while music plays. When the music stops, everyone tries to sit down.

    Игра для вечеринки: дети ходят вокруг стульев, пока играет музыка. Когда музыка останавливается, все стараются сесть.

  • treasure huntпоиск сокровищ

    A game where players look for hidden things by following clues.

    Игра, в которой участники ищут спрятанные предметы, следуя подсказкам.

  • suppliesпринадлежности

    The things you need to do an activity. Here, they are items for the games.

    Вещи, которые нужны для занятия. Здесь имеются в виду предметы для игр.

  • prizesпризы

    Things given to people who win a game or do well.

    Вещи, которые дают победителям игры или тем, кто хорошо справился.

  • cluesподсказки

    Hints that help people find something. In a treasure hunt, children follow clues to find the prize.

    Намёки, которые помогают найти что-то. В поиске сокровищ дети следуют подсказкам, чтобы найти приз.

  • move the games insideперенести игры в помещение

    To have the games indoors instead of outdoors. You can use this phrase when the weather is bad.

    Проводить игры в помещении, а не на улице. Так можно сказать, если погода испортилась.

  • join inприсоединиться

    To take part in an activity with other people. Here, Mia wants every child to be able to play.

    Принять участие в занятии вместе с другими. Здесь Мия хочет, чтобы каждый ребёнок мог играть.

Ключевые фразы8

  1. 1

    Can you help me plan a few games for the birthday party?

    Поможешь мне придумать несколько игр для дня рождения?

    Use this to ask someone to help you prepare an event. You can replace “plan a few games” with another task, such as “choose the food.”

    Эту фразу используют, чтобы попросить кого-нибудь помочь подготовить мероприятие. Вместо “plan a few games” можно назвать другую задачу, например “choose the food.”

  2. 2

    How about musical chairs and a simple treasure hunt?

    Как насчёт игры со стульями под музыку и простого поиска сокровищ?

    Use “How about...?” to suggest an idea. You can add an activity or plan after it.

    Используй “How about...?”, чтобы предложить идею. После этой фразы можно назвать занятие или план.

  3. 3

    What supplies do we need for the treasure hunt?

    Что нам понадобится для поиска сокровищ?

    This is a useful way to ask what things are needed for an activity. Replace “the treasure hunt” with another event or task.

    Так удобно спрашивать, какие вещи нужны для занятия. Вместо “the treasure hunt” можно назвать другое мероприятие или задачу.

  4. 4

    I can get the prizes and paper this week.

    Я могу купить призы и бумагу на этой неделе.

    Use “I can get...” to offer to buy or collect something. You can name the items and say when you will get them.

    Используй “I can get...”, чтобы предложить что-нибудь купить или достать. Назови нужные вещи и скажи, когда ты это сделаешь.

  5. 5

    I'll write the clues.

    Я напишу подсказки.

    Use “I'll...” to say what you will do. You can replace “write the clues” with another task you agree to do.

    Используй “I'll...”, чтобы сказать, что ты сделаешь. Вместо “write the clues” можно назвать другую задачу, за которую ты берёшься.

  6. 6

    But what should we do if it rains?

    А что будем делать, если пойдёт дождь?

    Use this to ask about a possible problem and make a backup plan. Replace “it rains” with another situation, such as “the shop is closed.”

    Эту фразу используют, чтобы спросить о возможной проблеме и придумать запасной план. Вместо “it rains” можно назвать другую ситуацию, например “the shop is closed.”

  7. 7

    We can move the games inside and hide the clues around the living room.

    Можно перенести игры в помещение и спрятать подсказки по всей гостиной.

    Use “We can...” to suggest a practical solution. You can describe where to move an activity or put things.

    Используй “We can...”, чтобы предложить практичное решение. Можно рассказать, куда перенести занятие или где что-нибудь разместить.

  8. 8

    Let's keep the games simple so every child can join in.

    Давай не будем усложнять игры, чтобы мог участвовать каждый ребёнок.

    Use “Let's...” to suggest a plan, and “so” to explain its purpose. You can replace “the games” with another activity.

    Используй “Let's...”, чтобы предложить план, а “so” — чтобы объяснить его цель. Вместо “the games” можно назвать другое занятие.

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.