Planning the Games

Planejando as brincadeiras

Mia and Emma choose simple games for the children. They gather a few supplies and make a plan in case it rains.

Mia e Emma escolhem brincadeiras simples para as crianças. Elas separam alguns materiais e fazem um plano caso chova.

Diálogo8

Planning the Games
Mia
Mia

Emma, can you help me plan a few games for the birthday party?

Emma, você pode me ajudar a planejar algumas brincadeiras para a festa de aniversário?

Emma
Emma

Sure! How about musical chairs and a simple treasure hunt?

Claro! Que tal dança das cadeiras e uma caça ao tesouro simples?

Mia
Mia

Those sound fun. What supplies do we need for the treasure hunt?

Parece divertido. De que materiais precisamos para a caça ao tesouro?

Emma
Emma

We need small prizes, paper clues, and a few bags for the kids.

Precisamos de prêmios pequenos, pistas de papel e algumas sacolinhas para as crianças.

Mia
Mia

Great. I can get the prizes and paper this week.

Ótimo. Posso comprar os prêmios e o papel esta semana.

Emma
Emma

I'll write the clues. But what should we do if it rains?

Vou escrever as pistas. Mas o que a gente faz se chover?

Mia
Mia

We can move the games inside and hide the clues around the living room.

Podemos levar as brincadeiras para dentro de casa e esconder as pistas pela sala.

Emma
Emma

Perfect! Let's keep the games simple so every child can join in.

Perfeito! Vamos deixar as brincadeiras simples para que todas as crianças possam participar.

Vocabulário7

  • musical chairsdança das cadeiras

    A party game where children walk around chairs while music plays. When the music stops, everyone tries to sit down.

    Uma brincadeira de festa em que as crianças andam em volta das cadeiras enquanto a música toca. Quando a música para, todo mundo tenta se sentar.

  • treasure huntcaça ao tesouro

    A game where players look for hidden things by following clues.

    Uma brincadeira em que os participantes procuram coisas escondidas seguindo pistas.

  • suppliesmateriais

    The things you need to do an activity. Here, they are items for the games.

    As coisas de que você precisa para fazer uma atividade. Aqui, são os itens necessários para as brincadeiras.

  • prizesprêmios

    Things given to people who win a game or do well.

    Coisas dadas a quem ganha uma brincadeira ou se sai bem.

  • cluespistas

    Hints that help people find something. In a treasure hunt, children follow clues to find the prize.

    Dicas que ajudam as pessoas a encontrar alguma coisa. Numa caça ao tesouro, as crianças seguem as pistas para encontrar o prêmio.

  • move the games insidelevar as brincadeiras para dentro de casa

    To have the games indoors instead of outdoors. You can use this phrase when the weather is bad.

    Fazer as brincadeiras em um lugar fechado, em vez de ao ar livre. Você pode usar essa expressão quando o tempo está ruim.

  • join inparticipar

    To take part in an activity with other people. Here, Mia wants every child to be able to play.

    Fazer uma atividade junto com outras pessoas. Aqui, Mia quer que todas as crianças possam brincar.

Frases-chave8

  1. 1

    Can you help me plan a few games for the birthday party?

    Você pode me ajudar a planejar algumas brincadeiras para a festa de aniversário?

    Use this to ask someone to help you prepare an event. You can replace “plan a few games” with another task, such as “choose the food.”

    Use “Can you help me plan a few games for the birthday party?” para pedir ajuda a alguém na preparação de um evento. Você pode trocar “plan a few games” por outra tarefa, como “choose the food”.

  2. 2

    How about musical chairs and a simple treasure hunt?

    Que tal dança das cadeiras e uma caça ao tesouro simples?

    Use “How about...?” to suggest an idea. You can add an activity or plan after it.

    Use “How about...?” para sugerir uma ideia. Você pode acrescentar uma atividade ou um plano depois dessa expressão.

  3. 3

    What supplies do we need for the treasure hunt?

    De que materiais precisamos para a caça ao tesouro?

    This is a useful way to ask what things are needed for an activity. Replace “the treasure hunt” with another event or task.

    Essa é uma maneira útil de perguntar de que coisas você precisa para uma atividade. Troque “the treasure hunt” por outro evento ou tarefa.

  4. 4

    I can get the prizes and paper this week.

    Posso comprar os prêmios e o papel esta semana.

    Use “I can get...” to offer to buy or collect something. You can name the items and say when you will get them.

    Use “I can get...” para se oferecer para comprar ou buscar alguma coisa. Você pode dizer quais são os itens e quando vai pegá-los.

  5. 5

    I'll write the clues.

    Vou escrever as pistas.

    Use “I'll...” to say what you will do. You can replace “write the clues” with another task you agree to do.

    Use “I'll...” para dizer o que você vai fazer. Você pode trocar “write the clues” por outra tarefa que se comprometa a fazer.

  6. 6

    But what should we do if it rains?

    Mas o que a gente faz se chover?

    Use this to ask about a possible problem and make a backup plan. Replace “it rains” with another situation, such as “the shop is closed.”

    Use “But what should we do if it rains?” para perguntar sobre um possível problema e pensar num plano alternativo. Troque “it rains” por outra situação, como “the shop is closed.”

  7. 7

    We can move the games inside and hide the clues around the living room.

    Podemos levar as brincadeiras para dentro de casa e esconder as pistas pela sala.

    Use “We can...” to suggest a practical solution. You can describe where to move an activity or put things.

    Use “We can...” para sugerir uma solução prática. Você pode explicar para onde levar uma atividade ou onde colocar as coisas.

  8. 8

    Let's keep the games simple so every child can join in.

    Vamos deixar as brincadeiras simples para que todas as crianças possam participar.

    Use “Let's...” to suggest a plan, and “so” to explain its purpose. You can replace “the games” with another activity.

    Use “Let's...” para sugerir um plano e “so” para explicar o objetivo. Você pode trocar “the games” por outra atividade.

Está gostando do English Dialogue?

Uma avaliação rápida na Microsoft Store ajuda outros estudantes a encontrar o aplicativo.