Choosing a Theme

Выбираем тему

Mia and Jack decide on a theme for their daughter’s birthday party. They choose decorations and colors she will enjoy.

Миа и Джек выбирают тему для дня рождения дочери. Они подбирают украшения и цвета, которые ей понравятся.

Диалог8

Choosing a Theme
Mia
Mia

Our daughter’s birthday is next month. What theme should we choose?

В следующем месяце у нашей дочки день рождения. Какую тему выберем?

Jack
Jack

She loves animals. How about a garden party with butterflies?

Она обожает животных. Может, устроим вечеринку в саду с бабочками?

Mia
Mia

That sounds lovely. She also likes bright colors, especially pink and yellow.

Звучит здорово. Ей ещё нравятся яркие цвета, особенно розовый и жёлтый.

Jack
Jack

Great! We can use pink and yellow balloons, and put up butterfly decorations.

Отлично! Можно повесить розовые и жёлтые шарики и украсить всё бабочками.

Mia
Mia

Should we buy paper flowers, too? They could make the room feel like a garden.

Может, ещё купим бумажные цветы? С ними комната будет похожа на сад.

Jack
Jack

Sure. Let’s keep the decorations simple so we can set them up quickly.

Конечно. Давай не будем перегружать украшениями, чтобы быстро всё подготовить.

Mia
Mia

Good idea. I’ll look for flowers and balloons at the party store.

Хорошая идея. Я поищу цветы и шарики в магазине товаров для праздника.

Jack
Jack

I’ll check our cupboard for a tablecloth. Maybe we already have a yellow one.

Я проверю шкаф: может, у нас уже есть жёлтая скатерть.

Словарный запас8

  • What theme should we choose?Какую тему нам выбрать?

    This is a way to ask which style or idea is best for an event. You can use it when planning a party or another activity.

    Так можно спросить, какой стиль или идея лучше подойдут для мероприятия. Используй эту фразу, когда планируешь вечеринку или другое событие.

  • How about a garden party with butterflies?Может, устроим вечеринку в саду с бабочками?

    Use “How about...?” to suggest an idea. You can replace “a garden party with butterflies” with another plan.

    Используй “How about...?” («Как насчёт…?»), чтобы предложить идею. Вместо “a garden party with butterflies” можно подставить другой план.

  • bright colorsяркие цвета

    Bright colors are strong, cheerful colors that stand out. You can use this phrase to describe decorations or clothes.

    Яркие цвета — насыщенные и жизнерадостные, которые сразу бросаются в глаза. Так можно описать украшения или одежду.

  • put upразвесить, установить

    Here, “put up” means to place or hang decorations so they are ready to see. You can also put up a sign or a poster.

    Здесь “put up” значит разместить или повесить украшения, чтобы их было видно. Так же можно сказать о том, что вы разместили табличку или плакат.

  • paper flowersбумажные цветы

    These are flowers made from paper, often used as decorations. You can use the phrase when talking about party supplies or crafts.

    Это цветы из бумаги, которые часто используют как украшения. Эту фразу можно использовать, говоря о праздничных принадлежностях или поделках.

  • set them upрасставить, подготовить

    Here, “set them up” means to arrange the decorations so they are ready to use or see. You can also set up chairs or a table.

    Здесь “set them up” значит расставить или развесить украшения, чтобы всё было готово. Так же можно сказать о том, что вы расставили стулья или подготовили стол.

  • look forискать

    “Look for” means to try to find something. You can say, “I’ll look for balloons at the store.”

    “Look for” значит пытаться что-то найти. Например: “I’ll look for balloons at the store.” («Я поищу шарики в магазине».)

  • check our cupboardпроверить шкаф

    This means to look inside the cupboard to see what is there. You can use “check” when looking for something at home.

    Это значит заглянуть в шкаф и посмотреть, что там есть. “Check” можно использовать, когда ищешь что-то дома.

Ключевые фразы8

  1. 1

    Our daughter’s birthday is next month.

    В следующем месяце у нашей дочки день рождения.

    This sentence gives a simple detail about a future event. You can change “Our daughter’s birthday” and “next month” to talk about other plans.

    Эта фраза сообщает простую подробность о будущем событии. Вместо “Our daughter’s birthday” и “next month” можно подставить другие планы и сроки.

  2. 2

    What theme should we choose?

    Какую тему нам выбрать?

    This is a useful question when deciding between ideas. You can replace “theme” with another choice, such as “What food should we buy?”

    Этот вопрос пригодится, когда нужно выбрать одну из нескольких идей. Вместо “theme” можно подставить другой вариант, например: “What food should we buy?” («Какую еду нам купить?»)

  3. 3

    She loves animals.

    Она обожает животных.

    Use this short sentence to share what someone likes. You can replace “animals” with another interest.

    Используй эту короткую фразу, чтобы рассказать, что кому-то нравится. Вместо “animals” можно назвать другое увлечение.

  4. 4

    How about a garden party with butterflies?

    Может, устроим вечеринку в саду с бабочками?

    This is a friendly way to suggest a plan. Use “How about” followed by an idea or activity.

    Так можно по-дружески предложить план. После “How about” назови идею или занятие.

  5. 5

    We can use pink and yellow balloons, and put up butterfly decorations.

    Можно использовать розовые и жёлтые шарики и повесить украшения с бабочками.

    This sentence explains a simple decorating plan. You can use “We can use...” to suggest items and “put up” to talk about decorations.

    Эта фраза описывает простой план украшения. Используй “We can use...” («Мы можем использовать…»), чтобы предложить предметы, а “put up” — говоря об украшениях.

  6. 6

    Let’s keep the decorations simple so we can set them up quickly.

    Давай не будем перегружать украшениями, чтобы быстро всё подготовить.

    Use “Let’s” to make a suggestion together. “So” explains the reason for keeping the decorations simple.

    Используй “Let’s”, чтобы предложить что-то сделать вместе. “So” объясняет, зачем не усложнять украшение.

  7. 7

    I’ll look for flowers and balloons at the party store.

    Я поищу цветы и шарики в магазине товаров для праздника.

    This sentence says what someone plans to do. Use “I’ll look for...” to talk about something you plan to find.

    Эта фраза рассказывает о том, что человек собирается сделать. Используй “I’ll look for...”, чтобы сказать, что планируешь найти.

  8. 8

    Maybe we already have a yellow one.

    Может, у нас уже есть жёлтая.

    This is a useful way to say something might already be available. You can replace “a yellow one” with another item.

    Так можно сказать, что нужная вещь, возможно, уже есть. Вместо “a yellow one” можно назвать другой предмет.

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.