Congratulating the Couple

Поздравления молодожёнам

After the ceremony, Emma and Jack greet the newlyweds and share warm congratulations.

После церемонии Эмма и Джек приветствуют молодожёнов и тепло их поздравляют.

Диалог8

Congratulating the Couple
Emma
Emma

Congratulations! Your ceremony was beautiful. You both look so happy.

Поздравляю! Церемония была прекрасной. Вы оба выглядите такими счастливыми.

Mia
Mia

Thank you, Emma. We’re so glad you could be here.

Спасибо, Эмма. Мы так рады, что ты смогла прийти.

Jack
Jack

Congratulations! The flowers and music were wonderful.

Поздравляю! Цветы и музыка были замечательными.

Mia
Mia

Thanks, Jack. We wanted everything to feel warm and simple.

Спасибо, Джек. Нам хотелось, чтобы всё было уютно и просто.

Emma
Emma

You did a lovely job. I hope you have a wonderful life together.

Ты прекрасно всё организовала. Желаю вам прекрасной совместной жизни.

Mia
Mia

That means a lot. We’re excited to start this new chapter.

Для нас это очень много значит. Мы с нетерпением ждём начала этого нового этапа.

Jack
Jack

Enjoy the party! I hear the food is great, too.

Хорошо повеселитесь! Слышал, еда тоже отличная.

Emma
Emma

Thanks! Let’s get some food and celebrate with everyone.

Спасибо! Давайте возьмём что-нибудь поесть и отпразднуем вместе со всеми.

Словарный запас8

  • Congratulations!Поздравляю!

    This is a warm way to show that you are happy for someone. You can say it at a wedding or after good news.

    Так тепло говорят, показывая, что рады за кого-то. Эту фразу можно сказать на свадьбе или после хорошей новости.

  • We’re so glad you could be here.Мы так рады, что ты смог(ла) прийти.

    This means the speaker is happy that someone came. Use it to welcome a guest to a special event.

    Эта фраза означает, что говорящий рад приходу гостя. Ею можно приветствовать гостя на важном событии.

  • wonderfulзамечательный

    This means very good or enjoyable. Here, it describes the flowers and music.

    Это значит «очень хороший» или «доставляющий удовольствие». Здесь так описывают цветы и музыку.

  • everything to feel warm and simpleчтобы всё было уютно и просто

    This describes the couple’s hope for the ceremony. You can use “We wanted everything to feel…” to talk about the mood you hoped to create.

    Так пара описывает атмосферу, которую хотела создать на церемонии. Выражение “We wanted everything to feel…” помогает рассказать о настроении, которое вы хотели создать.

  • You did a lovely job.Ты прекрасно всё организовала.

    This is a kind way to praise someone’s work. You can use it after a person organizes or makes something.

    Так можно по-доброму похвалить чью-то работу. Скажите это, если человек что-то организовал или сделал.

  • That means a lot.Для меня это очень много значит.

    This means that someone’s words or actions are very important to you. Say it to show that you feel touched or grateful.

    Так говорят, когда чьи-то слова или поступки очень важны для вас. Эта фраза показывает, что вас тронули или вы благодарны.

  • new chapterновый этап

    This means a new period or stage in life. People often use it when talking about marriage or a big change.

    Это новый период или этап жизни. Так часто говорят о браке или больших переменах.

  • celebrate with everyoneотпраздновать вместе со всеми

    This means to enjoy a special event together with a group. You can use it when inviting people to join a celebration.

    Это значит вместе с группой людей отметить важное событие. Так можно пригласить других присоединиться к празднику.

Ключевые фразы8

  1. 1

    Congratulations! Your ceremony was beautiful.

    Поздравляю! Церемония была прекрасной.

    Use this to congratulate a couple and say something kind about their wedding. You can replace “ceremony” with another special event.

    Этой фразой можно поздравить пару и сказать что-то приятное об их свадьбе. Вместо “ceremony” можно назвать другое важное событие.

  2. 2

    We’re so glad you could be here.

    Мы так рады, что ты смог(ла) прийти.

    This is a friendly way to thank someone for coming. Use “We’re so glad you could be here” to welcome guests to an event.

    Так по-дружески благодарят человека за то, что он пришёл. Фразой “We’re so glad you could be here” можно приветствовать гостей на мероприятии.

  3. 3

    The flowers and music were wonderful.

    Цветы и музыка были замечательными.

    Use this sentence to praise things you enjoyed at an event. You can replace “flowers and music” with other details.

    Этой фразой можно похвалить то, что вам понравилось на мероприятии. Вместо “flowers and music” можно упомянуть другие детали.

  4. 4

    We wanted everything to feel warm and simple.

    Нам хотелось, чтобы всё было уютно и просто.

    This explains the feeling the couple hoped to create. Use “We wanted everything to feel…” to describe the mood you planned for an event.

    Так пара описывает атмосферу, которую хотела создать. Используйте “We wanted everything to feel…”, чтобы рассказать о настроении, которое вы задумали для мероприятия.

  5. 5

    I hope you have a wonderful life together.

    Желаю вам прекрасной совместной жизни.

    This is a warm wish for a newly married couple. You can use “I hope you have…” to wish someone well.

    Это тёплое пожелание для молодожёнов. Выражение “I hope you have…” поможет пожелать кому-то всего хорошего.

  6. 6

    That means a lot.

    Для меня это очень много значит.

    Use this short phrase when someone says something kind and you feel grateful. It is a natural way to show that their words matter to you.

    Используйте эту короткую фразу, когда кто-то говорит вам что-то приятное и вы чувствуете благодарность. Так естественно показывают, что слова человека для вас важны.

  7. 7

    We’re excited to start this new chapter.

    Мы с нетерпением ждём начала этого нового этапа.

    This expresses happiness about beginning a new stage in life. You can change “this new chapter” to name another change or experience.

    Эта фраза выражает радость от начала нового этапа жизни. Вместо “this new chapter” можно назвать другие перемены или события.

  8. 8

    Let’s get some food and celebrate with everyone.

    Давайте возьмём что-нибудь поесть и отпразднуем вместе со всеми.

    Use this to suggest getting food and joining a celebration. “Let’s…” is a friendly way to make a plan together.

    Этой фразой можно предложить взять еды и присоединиться к празднику. “Let’s…” — дружеский способ предложить что-то сделать вместе.

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.