Asking About Open Jobs

Вопрос о вакансиях

Emma asks Jack if the company has any open jobs. Jack explains a few roles and asks about her experience.

Эмма спрашивает Джека, есть ли в компании открытые вакансии. Джек рассказывает о нескольких должностях и спрашивает о её опыте.

Диалог9

Asking About Open Jobs
Emma
Emma

Do you have any open jobs at your company right now?

У вас сейчас есть открытые вакансии в компании?

Jack
Jack

Yes, we have a few. We need a sales assistant and an office assistant.

Да, есть несколько. Нам нужны помощник по продажам и офисный помощник.

Emma
Emma

What does the sales assistant do each day?

Чем помощник по продажам занимается каждый день?

Jack
Jack

You talk with customers, answer questions, and help them choose products.

Ты общаешься с покупателями, отвечаешь на вопросы и помогаешь им выбирать товары.

Emma
Emma

That sounds interesting. Do I need sales experience?

Звучит интересно. Нужен ли мне опыт в продажах?

Jack
Jack

Some experience is helpful, but it isn't required. Have you worked with customers before?

Опыт будет плюсом, но он не обязателен. Ты раньше работала с покупателями?

Emma
Emma

Yes, I worked at a shop for one year. I helped customers find what they needed.

Да, я год работала в магазине. Я помогала покупателям найти то, что им нужно.

Jack
Jack

That experience could be a good fit. The office assistant job is also open.

Такой опыт может подойти. Вакансия офисного помощника тоже открыта.

Emma
Emma

Could you tell me a little about that job, too?

Не могли бы вы немного рассказать и об этой работе?

Словарный запас7

  • open jobsоткрытые вакансии

    These are jobs that a company is currently looking to fill. You can ask, “Do you have any open jobs?”

    Так говорят о должностях, на которые компания сейчас ищет сотрудников. Можно спросить: “Do you have any open jobs?” (У вас есть открытые вакансии?)

  • sales assistantпомощник по продажам

    A sales assistant helps customers and answers their questions about products. The term names one type of job.

    Помощник по продажам помогает покупателям и отвечает на их вопросы о товарах. Это название одной из должностей.

  • office assistantофисный помощник

    An office assistant helps with tasks in an office. You can use this job title when asking about work.

    Офисный помощник выполняет различные задачи в офисе. Это название должности можно использовать, когда спрашиваешь о работе.

  • each dayкаждый день

    This means every day. Ask “What does the job involve each day?” to learn about daily tasks.

    Это значит «ежедневно». Чтобы узнать о повседневных обязанностях, спроси: “What does the job involve each day?” (Что входит в обязанности каждый день?)

  • requiredобязательный

    Something that is required is necessary. “It isn't required” means you do not have to have it.

    Если что-то required, значит, это необходимо. “It isn't required” означает, что это иметь необязательно.

  • worked with customersработал(а) с покупателями

    This means you helped or spoke with customers as part of a job. You can use it to describe your experience.

    Так говорят, когда в рамках работы ты помогал(а) покупателям или общался(ась) с ними. Это выражение поможет рассказать о своём опыте.

  • a good fitподходящий вариант

    A good fit is a suitable choice for someone. You can use this phrase to talk about a job that matches a person's experience.

    A good fit — это подходящий вариант для кого-то. Так можно сказать о работе, которая соответствует опыту человека.

Ключевые фразы7

  1. 1

    Do you have any open jobs at your company right now?

    У вас сейчас есть открытые вакансии в компании?

    This is a polite way to ask if a company is hiring. You can replace “your company” with a business name or another workplace.

    Это вежливый способ спросить, набирает ли компания сотрудников. Вместо “your company” (ваша компания) можно назвать компанию или другое место работы.

  2. 2

    What does the sales assistant do each day?

    Чем помощник по продажам занимается каждый день?

    Use this question to ask about the regular tasks in a job. Replace “the sales assistant” with another job title.

    Используй этот вопрос, чтобы узнать о повседневных обязанностях. Вместо “the sales assistant” (помощник по продажам) можно подставить другое название должности.

  3. 3

    Do I need sales experience?

    Нужен ли мне опыт в продажах?

    This is a simple way to ask whether a qualification or skill is necessary. Replace “sales experience” with another skill or type of experience.

    Это простой способ спросить, необходимы ли определённая квалификация или навык. Вместо “sales experience” (опыт в продажах) можно назвать другой навык или вид опыта.

  4. 4

    Have you worked with customers before?

    Ты раньше работала с покупателями?

    This question asks about someone's past work experience. Replace “customers” with another group or type of work.

    Так спрашивают о предыдущем опыте работы. Вместо “customers” (покупатели) можно назвать другую группу людей или вид работы.

  5. 5

    Yes, I worked at a shop for one year.

    Да, я год работала в магазине.

    Use this sentence to describe a past job and how long you had it. Change “a shop” and “one year” to match your experience.

    Эта фраза помогает рассказать о предыдущей работе и о том, как долго ты там работал(а). Замени “a shop” (магазин) и “one year” (один год) на детали своего опыта.

  6. 6

    I helped customers find what they needed.

    Я помогала покупателям найти то, что им нужно.

    This explains a task you did in a previous job. You can replace “customers” with other people you helped.

    Так можно рассказать об одной из своих обязанностей на предыдущей работе. Вместо “customers” (покупатели) можно назвать других людей, которым ты помогал(а).

  7. 7

    Could you tell me a little about that job, too?

    Не могли бы вы немного рассказать и об этой работе?

    This is a polite way to ask for more information about another job. Replace “that job” with the role you want to learn about.

    Это вежливый способ попросить больше информации о другой должности. Вместо “that job” (эта работа) можно назвать должность, о которой ты хочешь узнать.

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.