Checking the Batteries

Проверяем батарейки

Mia asks Jack whether the chosen toy needs batteries and if they come in the box. Jack checks the package and answers her questions.

Мия спрашивает Джека, нужны ли выбранной игрушке батарейки и входят ли они в комплект. Джек проверяет упаковку и отвечает на её вопросы.

Диалог8

Checking the Batteries
Mia
Mia

Does this toy need batteries?

Этой игрушке нужны батарейки?

Jack
Jack

Let me check the box. It says it needs two AA batteries.

Сейчас проверю коробку. Тут написано, что нужны две батарейки AA.

Mia
Mia

Are the batteries included?

Батарейки входят в комплект?

Jack
Jack

No, they aren't. You'll need to buy them separately.

Нет. Их нужно купить отдельно.

Mia
Mia

Where can I find those batteries?

Где найти такие батарейки?

Jack
Jack

They're on the shelf near the checkout. I can show you.

Они на полке рядом с кассой. Могу показать.

Mia
Mia

Thanks. I'll get a pack so the toy is ready to use.

Спасибо. Возьму упаковку, чтобы игрушка была готова к использованию.

Jack
Jack

Good idea. Just make sure you put them in the right way.

Хорошая идея. Только не забудь вставить их правильно.

Словарный запас8

  • Let me checkСейчас проверю

    This means you want to look at something to find out information. You can use it when you need to confirm a detail.

    Так говорят, когда хотят что-то посмотреть и узнать нужную информацию. Эту фразу можно использовать, чтобы уточнить какую-нибудь деталь.

  • the boxкоробка

    Here, this means the package the toy comes in. You can check a box for product information.

    Здесь имеется в виду упаковка, в которой продаётся игрушка. На коробке можно найти информацию о товаре.

  • includedвходящий в комплект

    If something is included, it comes with the item you buy. Ask “Is it included?” to check whether you need to buy it separately.

    Если что-то входит в комплект, это продаётся вместе с товаром. Спросите “Is it included?” (Это входит в комплект?), чтобы узнать, нужно ли покупать это отдельно.

  • separatelyотдельно

    This means apart from something else. Here, the batteries are not part of the toy purchase and must be bought on their own.

    Это значит не вместе с чем-то другим. Здесь батарейки не входят в покупку игрушки, их нужно купить отдельно.

  • checkoutкасса

    The checkout is the place in a store where you pay. You can say something is “near the checkout” to describe its location.

    Checkout — это место в магазине, где расплачиваются за покупки. Чтобы указать, где что-то находится, можно сказать “near the checkout” (рядом с кассой).

  • a packупаковка

    A pack is a group of items sold together. You can use “a pack of” to ask for or describe several things sold as one unit.

    A pack — это несколько предметов, продающихся вместе. Выражение “a pack of” используют, чтобы попросить или описать несколько вещей, продающихся в одной упаковке.

  • make sureубедиться

    This means to check that something is done correctly. You can use it before giving an important reminder.

    Это значит проверить, что что-то сделано правильно. Эту фразу можно использовать перед важным напоминанием.

  • put them in the right wayвставить их правильно

    This means to place the batteries in the correct position. The phrase “put something in the right way” is useful for giving simple instructions.

    Это значит поместить батарейки в правильное положение. Выражение “put something in the right way” пригодится, когда нужно дать простую инструкцию.

Ключевые фразы8

  1. 1

    Does this toy need batteries?

    Этой игрушке нужны батарейки?

    Use this question to find out whether an item needs batteries. You can replace “this toy” with another product, such as “this remote.”

    Задайте этот вопрос, чтобы узнать, нужны ли предмету батарейки. Вместо “this toy” можно подставить другой товар, например “this remote”.

  2. 2

    Let me check the box.

    Сейчас проверю коробку.

    This is a natural way to say you will look for information on a package. Replace “the box” with “the label” or “the instructions” when needed.

    Так естественно говорят, когда собираются поискать информацию на упаковке. При необходимости замените “the box” на “the label” или “the instructions”.

  3. 3

    It says it needs two AA batteries.

    Тут написано, что нужны две батарейки AA.

    Use “It says…” to report information written on a package or label. You can change the item and details to share other product instructions.

    Используйте “It says…”, чтобы передать информацию, напечатанную на упаковке или этикетке. Можно менять товар и детали, чтобы сообщить другие инструкции по использованию.

  4. 4

    Are the batteries included?

    Батарейки входят в комплект?

    This is a useful question when you want to know whether something comes with a product. Replace “the batteries” with another item, such as “the charger.”

    Этот вопрос пригодится, если вы хотите узнать, прилагается ли что-то к товару. Вместо “the batteries” можно подставить другой предмет, например “the charger”.

  5. 5

    You'll need to buy them separately.

    Их нужно купить отдельно.

    This explains that an item is not included and must be purchased on its own. You can use “You’ll need to buy…” to tell someone what else they need.

    Эта фраза объясняет, что товара нет в комплекте и его нужно купить отдельно. С помощью “You’ll need to buy…” можно сказать кому-то, что ещё ему нужно купить.

  6. 6

    They're on the shelf near the checkout.

    Они на полке рядом с кассой.

    Use this sentence to give someone a simple direction in a store. Replace “on the shelf” or “near the checkout” with another location.

    Так можно просто подсказать кому-то дорогу в магазине. Вместо “on the shelf” или “near the checkout” укажите другое место.

  7. 7

    I'll get a pack so the toy is ready to use.

    Возьму упаковку, чтобы игрушка была готова к использованию.

    Use “I’ll get…” to say what you plan to buy. “So” explains the reason for your purchase.

    Используйте “I’ll get…”, чтобы сказать, что планируете купить. Слово “So” объясняет причину покупки.

  8. 8

    Just make sure you put them in the right way.

    Только не забудь вставить их правильно.

    This is a friendly reminder to do something correctly. You can use “Just make sure…” before other simple instructions.

    Это дружеское напоминание о том, что нужно сделать что-то правильно. Перед другими простыми инструкциями можно использовать “Just make sure…”

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.