Bringing the Food
Нести еду на стол
Grace asks Mia to bring the food to the table. Mia checks that everything is ready.
Грейс просит Мию принести еду на стол. Мия проверяет, всё ли готово.
Диалог7

Mia, can you bring the food to the table?
Мия, можешь принести еду на стол?
Sure. Is dinner ready?
Конечно. Ужин готов?
Yes, the soup and bread are ready.
Да, суп и хлеб готовы.
Great. Are the plates and forks on the table?
Отлично. Тарелки и вилки уже на столе?
Yes, and there is a glass by each plate.
Да, и возле каждой тарелки стоит стакан.
Good. I’ll bring the soup first.
Хорошо. Сначала принесу суп.
Thanks, Mia. I’ll bring the bread.
Спасибо, Мия. Я принесу хлеб.
Словарный запас7
- bring the food to the tableпринести еду на стол
To carry the food to the place where people will eat. You can use this phrase when asking someone to serve a meal.
Перенести еду туда, где будут есть. Так можно попросить кого-нибудь подать еду к столу.
- Is dinner ready?Ужин готов?
A way to ask if the meal is prepared. You can replace “dinner” with another meal, such as “lunch.”
Так спрашивают, приготовлена ли еда. Вместо “dinner” можно подставить название другого приёма пищи, например “lunch”.
- soupсуп
A hot or cold liquid food, often eaten from a bowl. Here, it is part of the dinner.
Жидкое блюдо, которое едят горячим или холодным, обычно из тарелки или миски. Здесь суп — часть ужина.
- breadхлеб
A common food made from flour. It is served with the soup in this conversation.
Распространённый продукт из муки. В этом разговоре его подают к супу.
- plates and forksтарелки и вилки
Plates hold the food, and forks help people eat it. These are common things to prepare before a meal.
На тарелках лежит еда, а вилками её едят. Обычно их готовят к столу перед едой.
- by each plateвозле каждой тарелки
This means next to every plate. Use “by” to say that something is beside another thing.
Это значит «рядом с каждой тарелкой». “by” используют, чтобы сказать, что что-то находится рядом с чем-то другим.
- bring the soup firstсначала принести суп
This means to carry the soup before bringing anything else. “First” tells the order of actions.
Это значит принести суп раньше всего остального. “First” показывает порядок действий.
Ключевые фразы8
- 1
Mia, can you bring the food to the table?
Мия, можешь принести еду на стол?
This is a polite way to ask someone to carry food to the table. You can reuse “Can you bring the [item] to the [place]?” for simple requests.
Так вежливо просят кого-нибудь принести еду к столу. Для простой просьбы можно использовать конструкцию “Can you bring the [item] to the [place]?” и подставить нужный предмет и место.
- 2
Sure.
Конечно.
This is a short, friendly way to agree to do something. You can use it when someone asks you for help.
Короткий дружелюбный способ согласиться что-нибудь сделать. Так можно ответить, когда кто-то просит о помощи.
- 3
Is dinner ready?
Ужин готов?
This is a simple way to ask whether a meal is prepared. Replace “dinner” with “breakfast” or “lunch” to ask about another meal.
Так просто спрашивают, приготовлена ли еда. Чтобы спросить о другом приёме пищи, замените “dinner” на “breakfast” или “lunch”.
- 4
Yes, the soup and bread are ready.
Да, суп и хлеб готовы.
This sentence says that two foods are prepared. Use “X and Y are ready” to talk about more than one thing.
Эта фраза говорит о том, что готовы два блюда. Используйте конструкцию “X and Y are ready”, чтобы сказать, что готовы несколько вещей.
- 5
Are the plates and forks on the table?
Тарелки и вилки уже на столе?
This asks whether two items are in the right place. You can use “Are the [items] on the [surface]?” to check where things are.
Так спрашивают, находятся ли два предмета на нужном месте. С помощью конструкции “Are the [items] on the [surface]?” можно уточнить, где что лежит.
- 6
Yes, and there is a glass by each plate.
Да, и возле каждой тарелки стоит стакан.
This tells someone that every plate has a glass beside it. Use “there is a [thing] by each [item]” to describe one thing next to every item.
Эта фраза сообщает, что возле каждой тарелки есть стакан. Используйте конструкцию “there is a [thing] by each [item]”, чтобы описать один предмет рядом с каждым из нескольких других предметов.
- 7
I’ll bring the soup first.
Сначала принесу суп.
This says what the speaker plans to carry and when. Use “I’ll bring the [item] first” to say what you will carry before other things.
Так говорят, что собираются принести и в каком порядке. Используйте конструкцию “I’ll bring the [item] first”, чтобы сказать, что вы принесёте первым.
- 8
Thanks, Mia. I’ll bring the bread.
Спасибо, Мия. Я принесу хлеб.
This thanks someone and says what the speaker will do. You can use “I’ll bring the [item]” to offer to carry something.
Этой фразой благодарят человека и говорят, что собираются сделать. С помощью конструкции “I’ll bring the [item]” можно предложить что-нибудь принести.