Bringing the Food
Levando a comida
Grace asks Mia to bring the food to the table. Mia checks that everything is ready.
Grace pede a Mia que leve a comida para a mesa. Mia confere se está tudo pronto.
Diálogo7

Mia, can you bring the food to the table?
Mia, você pode levar a comida para a mesa?
Sure. Is dinner ready?
Claro. O jantar está pronto?
Yes, the soup and bread are ready.
Sim, a sopa e o pão estão prontos.
Great. Are the plates and forks on the table?
Ótimo. Os pratos e os garfos estão na mesa?
Yes, and there is a glass by each plate.
Sim, e tem um copo ao lado de cada prato.
Good. I’ll bring the soup first.
Ótimo. Vou levar a sopa primeiro.
Thanks, Mia. I’ll bring the bread.
Obrigada, Mia. Vou levar o pão.
Vocabulário7
- bring the food to the tablelevar a comida para a mesa
To carry the food to the place where people will eat. You can use this phrase when asking someone to serve a meal.
Levar a comida até o lugar onde as pessoas vão comer. Você pode usar essa expressão para pedir que alguém sirva a refeição.
- Is dinner ready?O jantar está pronto?
A way to ask if the meal is prepared. You can replace “dinner” with another meal, such as “lunch.”
Uma forma de perguntar se a refeição está preparada. Você pode trocar “dinner” por outra refeição, como “lunch”.
- soupsopa
A hot or cold liquid food, often eaten from a bowl. Here, it is part of the dinner.
Um alimento líquido, quente ou frio, geralmente servido em uma tigela. Aqui, faz parte do jantar.
- breadpão
A common food made from flour. It is served with the soup in this conversation.
Um alimento comum feito de farinha. Nesta conversa, é servido com a sopa.
- plates and forkspratos e garfos
Plates hold the food, and forks help people eat it. These are common things to prepare before a meal.
Os pratos acomodam a comida, e os garfos ajudam as pessoas a comer. São itens comuns de preparar antes de uma refeição.
- by each plateao lado de cada prato
This means next to every plate. Use “by” to say that something is beside another thing.
Significa ao lado de todos os pratos. Use “by” para dizer que algo fica ao lado de outra coisa.
- bring the soup firstlevar a sopa primeiro
This means to carry the soup before bringing anything else. “First” tells the order of actions.
Significa levar a sopa antes de qualquer outra coisa. “First” indica a ordem das ações.
Frases-chave8
- 1
Mia, can you bring the food to the table?
Mia, você pode levar a comida para a mesa?
This is a polite way to ask someone to carry food to the table. You can reuse “Can you bring the [item] to the [place]?” for simple requests.
Essa é uma forma educada de pedir que alguém leve a comida para a mesa. Você pode reutilizar “Can you bring the [item] to the [place]?” para fazer pedidos simples.
- 2
Sure.
Claro.
This is a short, friendly way to agree to do something. You can use it when someone asks you for help.
Uma forma curta e simpática de aceitar fazer algo. Você pode usá-la quando alguém pedir sua ajuda.
- 3
Is dinner ready?
O jantar está pronto?
This is a simple way to ask whether a meal is prepared. Replace “dinner” with “breakfast” or “lunch” to ask about another meal.
Uma forma simples de perguntar se uma refeição está preparada. Troque “dinner” por “breakfast” ou “lunch” para perguntar sobre outra refeição.
- 4
Yes, the soup and bread are ready.
Sim, a sopa e o pão estão prontos.
This sentence says that two foods are prepared. Use “X and Y are ready” to talk about more than one thing.
Essa frase diz que dois alimentos estão preparados. Use “X and Y are ready” para falar de mais de uma coisa.
- 5
Are the plates and forks on the table?
Os pratos e os garfos estão na mesa?
This asks whether two items are in the right place. You can use “Are the [items] on the [surface]?” to check where things are.
Essa pergunta verifica se dois itens estão no lugar certo. Você pode usar “Are the [items] on the [surface]?” para conferir onde as coisas estão.
- 6
Yes, and there is a glass by each plate.
Sim, e tem um copo ao lado de cada prato.
This tells someone that every plate has a glass beside it. Use “there is a [thing] by each [item]” to describe one thing next to every item.
Essa frase informa que há um copo ao lado de cada prato. Use “there is a [thing] by each [item]” para descrever algo que fica ao lado de cada item.
- 7
I’ll bring the soup first.
Vou levar a sopa primeiro.
This says what the speaker plans to carry and when. Use “I’ll bring the [item] first” to say what you will carry before other things.
Essa frase diz o que a pessoa pretende levar e quando. Use “I’ll bring the [item] first” para dizer o que você vai levar antes das outras coisas.
- 8
Thanks, Mia. I’ll bring the bread.
Obrigada, Mia. Vou levar o pão.
This thanks someone and says what the speaker will do. You can use “I’ll bring the [item]” to offer to carry something.
Essa frase agradece a alguém e diz o que a pessoa vai fazer. Você pode usar “I’ll bring the [item]” para se oferecer para levar alguma coisa.