Putting Out Plates and Forks
Раскладываем тарелки и вилки
Grace shows Leo where to put the plates and forks. They count how many people are eating.
Грейс показывает Лео, куда поставить тарелки и вилки. Они считают, сколько человек будет есть.
Диалог7

There are four people for dinner. Please get four plates.
За ужином будет четверо. Принеси, пожалуйста, четыре тарелки.
Okay. Where do I put them?
Хорошо. Куда их поставить?
Put one plate here at each place.
Поставь по одной тарелке здесь, на каждое место.
One plate for each person. Got it.
По одной тарелке на каждого. Понял.
Now put one fork next to each plate.
Теперь положи по одной вилке рядом с каждой тарелкой.
Four forks, right?
Четыре вилки, да?
Yes, one fork for each person.
Да, по одной вилке на каждого.
Словарный запас6
- for dinnerза ужином
This tells us the meal is dinner. You can say how many people are coming for dinner.
Так говорят о том, что речь идёт об ужине. Можно сказать, сколько человек придёт на ужин.
- get four platesпринести четыре тарелки
This means to bring four plates. You can use “get” to ask someone to bring something.
Это значит принести четыре тарелки. Слово “get” можно использовать, чтобы попросить кого-то что-нибудь принести.
- Where do I put them?Куда их поставить?
Use this to ask where something should go. “Them” means the plates.
Так спрашивают, куда нужно что-то поставить. “Them” означает «тарелки».
- at each placeна каждое место
This means at the spot where each person will sit. Put one plate at each place.
Это означает на то место, где будет сидеть каждый человек. Поставьте по одной тарелке на каждое место.
- next toрядом с
This means beside something. Put the fork next to the plate.
Это значит возле чего-либо. Положите вилку рядом с тарелкой.
- for each personна каждого
This means one for every person. You can use it to say how many things are needed.
Это значит по одной вещи для каждого человека. Так можно сказать, сколько предметов понадобится.
Ключевые фразы8
- 1
There are four people for dinner.
За ужином будет четверо.
Use this to say how many people will eat. You can change “four” to another number.
Так говорят, сколько человек будет есть. Вместо “four” можно поставить другое число.
- 2
Please get four plates.
Принеси, пожалуйста, четыре тарелки.
This is a polite way to ask someone to bring something. Change “plates” to another item, such as “cups.”
Это вежливая просьба принести что-нибудь. Вместо “plates” можно назвать другой предмет, например “cups”.
- 3
Where do I put them?
Куда их поставить?
Use this to ask where to put things. Replace “them” with the name of the things if needed.
Так спрашивают, куда поставить предметы. Если нужно, вместо “them” назовите сами предметы.
- 4
Put one plate here at each place.
Поставь по одной тарелке здесь, на каждое место.
This gives a simple instruction for setting the table. You can use “Put one [item] at each place.”
Это простая инструкция, как накрыть на стол. Можно использовать фразу “Put one [item] at each place.”
- 5
One plate for each person.
По одной тарелке на каждого.
This explains how many plates are needed. Use “one [item] for each person” for other things, too.
Так объясняют, сколько тарелок нужно. Эту фразу можно использовать и для других предметов: “one [item] for each person”.
- 6
Now put one fork next to each plate.
Теперь положи по одной вилке рядом с каждой тарелкой.
This tells someone what to do and where to put the forks. You can change “fork” to another item.
Так говорят, что нужно сделать и куда положить вилки. Вместо “fork” можно назвать другой предмет.
- 7
Four forks, right?
Четыре вилки, да?
Use this short question to check that you understood a number. Say “right?” to ask for confirmation.
Так коротко переспрашивают, чтобы проверить, правильно ли поняли число. Слово “right?” используют, чтобы попросить подтверждения.
- 8
Yes, one fork for each person.
Да, по одной вилке на каждого.
This confirms the number of forks needed. You can use “one [item] for each person” to explain quantities.
Так подтверждают, сколько вилок нужно. Фразу “one [item] for each person” можно использовать, чтобы объяснить количество.