Back Inside
De volta para dentro
Grace helps Emma get back into her apartment. Emma thanks Grace and Jack for their help.
Grace ajuda Emma a entrar de novo no apartamento. Emma agradece a Grace e Jack pela ajuda.
Diálogo7

I’m here. Is this your apartment, Emma?
Cheguei. Este é o seu apartamento, Emma?
Yes, it is. My keys are inside.
Sim, é. Minhas chaves estão lá dentro.
Okay. I can open the door for you.
Tudo bem. Posso abrir a porta para você.
Thanks for coming so fast, Grace.
Obrigado por vir tão rápido, Grace.
You’re welcome. Emma, you can go in now.
Por nada. Emma, você já pode entrar.
Great! Thank you both for helping me.
Que bom! Obrigada por me ajudarem.
No problem. Keep your keys with you next time!
Imagina. Da próxima vez, fique com as chaves!
Vocabulário8
- I’m here.Cheguei.
This means the speaker has arrived. You can say it when you meet someone who is waiting for you.
Isso quer dizer que a pessoa chegou. Você pode dizer isso quando encontra alguém que está esperando por você.
- apartmentapartamento
An apartment is a home in a building with other homes. You can use this word to talk about where you live.
Um apartamento é uma moradia em um prédio que tem outras moradias. Você pode usar essa palavra para falar de onde mora.
- keyschaves
Keys are small objects that open doors. You can say “my keys” when you talk about the keys you use.
Chaves são pequenos objetos usados para abrir portas. Você pode dizer “my keys” quando fala das chaves que usa.
- open the doorabrir a porta
This means to make a door move so someone can go in or out. You can ask someone to open the door for you.
Isso quer dizer mover uma porta para que alguém possa entrar ou sair. Você pode pedir a alguém para abrir a porta para você.
- You’re welcome.Por nada.
This is a polite reply when someone says “thank you.”
Esta é uma resposta educada quando alguém diz “thank you”.
- go inentrar
This means to enter a place. You can say “You can go in now” when someone is ready to enter.
Isso quer dizer entrar em um lugar. Você pode dizer “You can go in now” quando alguém já pode entrar.
- No problem.Imagina.
This is a friendly way to say that helping was easy or okay. You can use it after someone thanks you.
Esta é uma maneira simpática de dizer que ajudar foi fácil ou não foi problema. Você pode usar essa expressão depois que alguém agradece.
- Keep your keys with youFique com as chaves
This means to carry your keys and not leave them behind. You can use this reminder when someone forgets their keys.
Isso quer dizer levar as chaves com você e não deixá-las para trás. Você pode usar esse lembrete quando alguém esquece as chaves.
Frases-chave8
- 1
Is this your apartment, Emma?
Este é o seu apartamento, Emma?
This is a simple way to check if a place belongs to someone. You can replace “your apartment” with another place, such as “your house.”
Esta é uma maneira simples de confirmar se um lugar pertence a alguém. Você pode trocar “your apartment” por outro lugar, como “your house”.
- 2
My keys are inside.
Minhas chaves estão lá dentro.
Use this sentence to say where your keys are. You can replace “my keys” with another thing, such as “my phone.”
Use esta frase para dizer onde estão suas chaves. Você pode trocar “my keys” por outra coisa, como “my phone”.
- 3
I can open the door for you.
Posso abrir a porta para você.
This is a useful way to offer help. You can replace “open the door” with another helpful action.
Esta é uma forma útil de se oferecer para ajudar. Você pode trocar “open the door” por outra ação prestativa.
- 4
Thanks for coming so fast, Grace.
Obrigado por vir tão rápido, Grace.
This sentence thanks someone for arriving quickly. You can replace “coming” with another action, such as “calling.”
Esta frase agradece a alguém por ter chegado rápido. Você pode trocar “coming” por outra ação, como “calling”.
- 5
You’re welcome.
Por nada.
This is a polite reply to “thank you.” It works in many everyday situations.
Esta é uma resposta educada a “thank you”. Ela funciona em muitas situações do dia a dia.
- 6
Emma, you can go in now.
Emma, você já pode entrar.
Use this sentence to tell someone they can enter. You can replace “go in” with another action they can do now.
Use esta frase para dizer a alguém que já pode entrar. Você pode trocar “go in” por outra ação que a pessoa já possa fazer.
- 7
Thank you both for helping me.
Obrigada por me ajudarem.
This is a polite way to thank two people for their help. You can change “both” to name the people you are thanking.
Esta é uma maneira educada de agradecer a duas pessoas pela ajuda. Você pode trocar “both” pelos nomes das pessoas a quem está agradecendo.
- 8
Keep your keys with you next time!
Da próxima vez, fique com as chaves!
This is a reminder to carry your keys in the future. You can replace “your keys” with another important item.
Este é um lembrete para levar as chaves com você no futuro. Você pode trocar “your keys” por outro item importante.