Calling the Building Manager

Ligando para a síndica

Jack calls the building manager, Grace, and explains the problem. Grace says she is on her way.

Jack liga para Grace, a síndica do prédio, e explica o problema. Grace diz que está a caminho.

Diálogo7

Calling the Building Manager
Jack
Jack

Hi, Grace. Emma is locked out of her apartment.

Oi, Grace. A Emma ficou trancada do lado de fora do apartamento.

Grace
Grace

Oh no. Are her keys inside?

Ah, não! As chaves dela estão lá dentro?

Jack
Jack

Yes, her keys are inside. The door is locked.

Sim, as chaves dela estão lá dentro. A porta está trancada.

Grace
Grace

Is Emma there with you now?

A Emma está aí com você agora?

Jack
Jack

Yes, she is waiting by the door.

Sim, ela está esperando perto da porta.

Grace
Grace

Okay. I am on my way now.

Está bem. Já estou a caminho.

Jack
Jack

Thank you, Grace. We will wait here.

Obrigado, Grace. Vamos esperar aqui.

Vocabulário6

  • locked outtrancado do lado de fora

    You are locked out when you cannot get into a place. Use “I’m locked out” to explain this problem.

    Você está locked out quando não consegue entrar em algum lugar. Use “I’m locked out” (Estou trancado do lado de fora) para explicar esse problema.

  • keyschaves

    Keys open a door or a lock. You can say “My keys are inside” to explain where they are.

    Keys são usadas para abrir uma porta ou uma fechadura. Você pode dizer “My keys are inside” (Minhas chaves estão lá dentro) para explicar onde elas estão.

  • insidedentro

    Inside means in a place, not outside. Use it to say where something is.

    Inside significa que algo está em um lugar, e não do lado de fora. Use essa palavra para dizer onde alguma coisa está.

  • doorporta

    A door lets people enter or leave a room or building. You can say “The door is locked” when it will not open.

    Uma door permite que as pessoas entrem ou saiam de um cômodo ou prédio. Você pode dizer “The door is locked” (A porta está trancada) quando ela não abre.

  • waiting by the dooresperando perto da porta

    This means staying near the door until something happens. Use it to tell someone where you are waiting.

    Waiting by the door significa ficar perto da porta até alguma coisa acontecer. Use essa expressão para dizer a alguém onde você está esperando.

  • on my waya caminho

    This means you are coming to a place now. You can say “I’m on my way” when someone is waiting for you.

    On my way significa que você está indo para algum lugar agora. Você pode dizer “I’m on my way” (Estou a caminho) quando alguém está esperando por você.

Frases-chave8

  1. 1

    Emma is locked out of her apartment.

    A Emma ficou trancada do lado de fora do apartamento.

    Use this sentence to explain that someone cannot get into their home. Replace “Emma” with the person’s name.

    Use a frase “Emma is locked out of her apartment.” para explicar que alguém não consegue entrar em casa. Troque “Emma” pelo nome da pessoa.

  2. 2

    Are her keys inside?

    As chaves dela estão lá dentro?

    Use this question to ask if someone’s keys are in a place. Replace “her” with “his” or “your” as needed.

    Use a pergunta “Are her keys inside?” para perguntar se as chaves de alguém estão em algum lugar. Troque “her” por “his” ou “your”, conforme necessário.

  3. 3

    Yes, her keys are inside.

    Sim, as chaves dela estão lá dentro.

    This is a simple way to answer where the keys are. Replace “her keys” with another person’s keys or an item.

    “Yes, her keys are inside.” é uma forma simples de dizer onde estão as chaves. Troque “her keys” pelas chaves de outra pessoa ou pelo nome de outro objeto.

  4. 4

    The door is locked.

    A porta está trancada.

    Use this sentence to explain why someone cannot enter. Replace “door” with another thing that is locked.

    Use a frase “The door is locked.” para explicar por que alguém não consegue entrar. Troque “door” por outra coisa que esteja trancada.

  5. 5

    Is Emma there with you now?

    A Emma está aí com você agora?

    Use this question to check if someone is with another person at this moment. Replace the names to fit your situation.

    Use a pergunta “Is Emma there with you now?” para confirmar se alguém está com outra pessoa neste momento. Troque os nomes de acordo com a situação.

  6. 6

    She is waiting by the door.

    Ela está esperando perto da porta.

    Use this sentence to say where someone is waiting. Replace “She” and “the door” with the right person and place.

    Use a frase “She is waiting by the door.” para dizer onde alguém está esperando. Troque “She” e “the door” pela pessoa e pelo lugar certos.

  7. 7

    I am on my way now.

    Já estou a caminho.

    Use this sentence to tell someone you are coming soon. Replace “I” with another person, or say “I’m on my way” in casual speech.

    Use a frase “I am on my way now.” para dizer a alguém que você está indo para lá e chegará em breve. Troque “I” por outra pessoa ou diga “I’m on my way” em uma conversa mais informal.

  8. 8

    We will wait here.

    Vamos esperar aqui.

    Use this sentence to say that a group will stay in one place. Replace “here” with another place if needed.

    Use a frase “We will wait here.” para dizer que um grupo vai ficar em um lugar. Se precisar, troque “here” por outro lugar.

Está gostando do English Dialogue?

Uma avaliação rápida na Microsoft Store ajuda outros estudantes a encontrar o aplicativo.