Finding the Police Station
Encontrando a delegacia
Emma asks Officer David where the police station is. He tells her how to get there on foot.
Emma pergunta ao policial David onde fica a delegacia. Ele explica como chegar lá a pé.
Diálogo7

Excuse me, where is the police station?
Com licença, onde fica a delegacia?
It’s not far. Walk straight on this street.
Não fica longe. Siga em frente por esta rua.
How many blocks do I walk?
Quantos quarteirões devo andar?
Walk two blocks, then turn left.
Ande dois quarteirões e depois vire à esquerda.
Is it near the bus stop?
Fica perto do ponto de ônibus?
Yes. It’s next to the bus stop.
Sim. Fica ao lado do ponto de ônibus.
Thank you. I can find it now.
Obrigada. Agora consigo encontrar.
Vocabulário8
- Excuse meCom licença
Use this polite phrase to get someone's attention before asking a question.
Use essa expressão educada para chamar a atenção de alguém antes de fazer uma pergunta.
- police stationdelegacia
This is a place where police officers work. You can ask where it is if you need help.
É o lugar onde os policiais trabalham. Você pode perguntar onde fica se precisar de ajuda.
- not farnão fica longe
This means a place is close by. You can use it to describe a short distance.
Isso quer dizer que um lugar fica perto. Você pode usar essa expressão para falar de uma distância curta.
- Walk straight on this street.Siga em frente por esta rua.
This tells someone to keep walking forward on the same street. Use it to give simple directions.
Essa frase orienta alguém a continuar andando em frente pela mesma rua. Use-a para dar instruções simples de como chegar a algum lugar.
- blocksquarteirões
Blocks are sections of a street between two crossings. You can ask how many blocks to walk.
Quarteirões são trechos de rua entre dois cruzamentos. Você pode perguntar quantos quarteirões precisa andar.
- turn leftvirar à esquerda
This means to go in the direction on your left. Use it when giving or following directions.
Significa seguir na direção da sua esquerda. Use essa expressão para dar ou seguir instruções de como chegar a algum lugar.
- next toao lado de
This means beside or very close to something. Use it to say where a place is.
Significa que algo fica junto ou bem perto de outra coisa. Use essa expressão para dizer onde fica um lugar.
- bus stopponto de ônibus
This is a place where people wait for a bus. It can help someone find a nearby location.
É um lugar onde as pessoas esperam o ônibus. Ele pode servir de referência para ajudar alguém a encontrar um lugar próximo.
Frases-chave8
- 1
Excuse me, where is the police station?
Com licença, onde fica a delegacia?
Use this polite question to ask for the location of a police station. You can replace “the police station” with another place.
Use essa pergunta educada para saber onde fica uma delegacia. Você pode substituir “the police station” por outro lugar.
- 2
It’s not far.
Não fica longe.
This is a short way to say that a place is close. You can use it to reassure someone about the distance.
Essa é uma forma curta de dizer que um lugar fica perto. Você pode usá-la para tranquilizar alguém sobre a distância.
- 3
Walk straight on this street.
Siga em frente por esta rua.
Use this sentence to give a simple direction. You can change “this street” to the name of another street.
Use essa frase para dar uma instrução simples de como chegar a algum lugar. Você pode substituir “this street” pelo nome de outra rua.
- 4
How many blocks do I walk?
Quantos quarteirões devo andar?
Use this question to ask how far you should walk. You can replace “blocks” with another unit of distance.
Use essa pergunta para saber quanto você deve andar. Você pode substituir “blocks” por outra unidade de distância.
- 5
Walk two blocks, then turn left.
Ande dois quarteirões e depois vire à esquerda.
This gives two steps in a walking direction. Change “two” or “left” to give different directions.
Essa frase dá duas instruções para chegar a algum lugar a pé. Troque “two” ou “left” para indicar um caminho diferente.
- 6
Is it near the bus stop?
Fica perto do ponto de ônibus?
Use this question to check whether a place is close to a landmark. You can replace “the bus stop” with another nearby place.
Use essa pergunta para confirmar se um lugar fica perto de um ponto de referência. Você pode substituir “the bus stop” por outro lugar próximo.
- 7
Yes. It’s next to the bus stop.
Sim. Fica ao lado do ponto de ônibus.
This confirms the location and explains where it is. Replace “the bus stop” with another landmark.
Essa frase confirma a localização e explica onde o lugar fica. Substitua “the bus stop” por outro ponto de referência.
- 8
Thank you. I can find it now.
Obrigada. Agora consigo encontrar.
Use this to thank someone and say you understand how to get there. You can change “it” to name the place.
Use essa frase para agradecer a alguém e dizer que você entendeu como chegar ao lugar. Você pode substituir “it” pelo nome do lugar.