Ordering Snacks

간식 주문하기

The friends order drinks and snacks for the room. Jack checks the order and asks about the total price.

친구들이 방에서 마실 음료와 간식을 주문해요. 잭은 주문 내용을 확인하고 총 가격을 물어봐요.

대화8

Ordering Snacks
Jack
Jack

Let's order some snacks and drinks. What do you both want?

간식이랑 음료 좀 주문하자. 너희 둘은 뭐 먹고 싶어?

Mia
Mia

I'd like a bottle of water and some fries, please.

물 한 병이랑 감자튀김 좀 주세요.

Leo
Leo

Can we get two sodas and a plate of nachos?

탄산음료 두 잔이랑 나초 한 접시 주실 수 있어요?

Jack
Jack

Sure. I'll ask the staff to bring them to our room.

좋아. 직원한테 우리 방으로 가져다 달라고 할게.

Mia
Mia

Could we also get a small bowl of peanuts?

땅콩 작은 그릇도 하나 주실 수 있어요?

Leo
Leo

Good idea! Singing makes me hungry.

좋은 생각이야! 노래 부르면 배고파져.

Jack
Jack

That's everything. Excuse me, what's the total price?

다 주문한 것 같아. 저기요, 총 얼마예요?

Jack
Jack

Okay, forty dollars. I'll check the order when it comes.

좋아, 40달러야. 오면 주문한 게 맞는지 확인할게.

어휘8

  • I'd likeI'd like: ~을 주세요

    A polite way to say what you want. Use it when ordering food or drinks.

    원하는 것을 공손하게 말하는 표현이에요. 음식이나 음료를 주문할 때 사용해요.

  • a bottle of watera bottle of water: 물 한 병

    Water that comes in a bottle. You can use this phrase to ask for a drink.

    병에 담긴 물을 뜻해요. 음료를 주문할 때 쓸 수 있는 표현이에요.

  • a plate of nachosa plate of nachos: 나초 한 접시

    Nachos served together on one plate. Use “a plate of” to order food served on a plate.

    접시 하나에 담겨 나오는 나초예요. 접시에 담긴 음식을 주문할 때 “a plate of”를 사용해요.

  • ask the staffask the staff: 직원에게 부탁하다

    To speak to the people who work at a place. You can ask the staff for help or service.

    어떤 곳에서 일하는 사람들에게 말하는 거예요. 직원에게 도움이나 서비스를 부탁할 때 쓸 수 있어요.

  • bring them to our roombring them to our room: 그것들을 우리 방으로 가져다주다

    To carry the snacks and drinks to the room. Use “bring [something] to [place]” to say where you want something delivered.

    간식과 음료를 방까지 가져오는 거예요. “bring [something] to [place]”는 어떤 것을 어디로 가져다 달라고 할 때 쓰는 표현이에요.

  • small bowl of peanutssmall bowl of peanuts: 땅콩 작은 그릇 하나

    A small serving of peanuts in a bowl. Use “a bowl of” when ordering food served in a bowl.

    그릇에 담긴 땅콩을 조금 주문하는 거예요. 그릇에 담겨 나오는 음식을 주문할 때 “a bowl of”를 사용해요.

  • total pricetotal price: 총 가격

    The full cost of everything you ordered. Ask “What's the total price?” to check how much you need to pay.

    주문한 모든 것의 전체 금액이에요. 얼마를 내야 하는지 확인하려면 “What's the total price?”라고 물어볼 수 있어요.

  • check the ordercheck the order: 주문 내용을 확인하다

    To make sure the food and drinks are correct. You can check an order when it arrives.

    음식과 음료가 제대로 주문됐는지 확인하는 거예요. 주문한 것이 도착하면 내용을 확인할 수 있어요.

핵심 문장8

  1. 1

    Let's order some snacks and drinks.

    간식이랑 음료 좀 주문하자.

    This is a simple way to suggest getting food and drinks. Use “Let's order…” to make a friendly suggestion.

    음식과 음료를 주문하자고 제안하는 간단한 표현이에요. “Let's order…”를 사용하면 친근하게 제안할 수 있어요.

  2. 2

    What do you both want?

    너희 둘은 뭐 먹고 싶어?

    This asks two people what they would like. Use “What do you want?” to ask someone about their choice.

    두 사람에게 무엇을 원하는지 물어보는 말이에요. 한 사람의 선택을 물어볼 때는 “What do you want?”라고 할 수 있어요.

  3. 3

    I'd like a bottle of water and some fries, please.

    물 한 병이랑 감자튀김 좀 주세요.

    This is a polite way to order two items. You can replace the food and drinks with what you want.

    두 가지를 공손하게 주문하는 표현이에요. 원하는 음식이나 음료로 바꿔 말할 수 있어요.

  4. 4

    Can we get two sodas and a plate of nachos?

    탄산음료 두 잔이랑 나초 한 접시 주실 수 있어요?

    This is a polite question for ordering food and drinks. Use “Can we get…?” to ask for items for a group.

    음식이나 음료를 주문할 때 쓰는 공손한 질문이에요. 일행을 위해 무언가를 주문할 때 “Can we get…?”을 사용해요.

  5. 5

    I'll ask the staff to bring them to our room.

    직원한테 우리 방으로 가져다 달라고 할게.

    This explains that someone will ask workers to deliver the items. Use “I'll ask [someone] to…” to say what you plan to do.

    누군가 직원에게 물건을 가져다 달라고 부탁할 거라는 뜻이에요. “I'll ask [someone] to…”는 무엇을 할 계획인지 말할 때 쓰는 표현이에요.

  6. 6

    Could we also get a small bowl of peanuts?

    땅콩 작은 그릇도 하나 주실 수 있어요?

    This is a polite way to add another item to an order. Use “Could we also get…?” when you want to order something extra.

    주문에 다른 메뉴를 공손하게 추가하는 표현이에요. 추가로 무언가를 주문하고 싶을 때 “Could we also get…?”을 사용해요.

  7. 7

    Excuse me, what's the total price?

    저기요, 총 얼마예요?

    This is a polite way to ask how much the whole order costs. You can use it when paying for several items.

    주문한 전체 금액을 공손하게 물어보는 표현이에요. 여러 가지를 주문하고 계산할 때 쓸 수 있어요.

  8. 8

    I'll check the order when it comes.

    오면 주문한 게 맞는지 확인할게.

    This says you will make sure the order is correct when it arrives. Use “when it comes” to talk about something you expect to arrive.

    주문한 것이 도착하면 내용이 맞는지 확인하겠다는 말이에요. 도착할 것으로 예상하는 것을 말할 때 “when it comes”를 사용해요.

English Dialogue를 즐기고 계신가요?

Microsoft Store에서 간단히 평가해 주시면 다른 학습자들이 이 앱을 찾는 데 도움이 됩니다.