Buying the Shoes
신발 구매하기
Emma says the new shoes fit well and buys them. Jack helps her at the counter.
에마는 새 신발이 잘 맞는다고 말하고 신발을 삽니다. 잭은 계산대에서 에마를 도와줍니다.
대화8

These shoes fit well. I’ll buy them.
이 신발 잘 맞네요. 이걸로 살게요.
Great! You can pay here at the counter.
좋아요! 여기 계산대에서 결제하시면 돼요.
How much are they?
얼마예요?
They’re fifty dollars.
50달러예요.
Can I pay by card?
카드로 결제할 수 있나요?
Yes. Please tap your card here.
네. 여기 카드 갖다 대 주세요.
Thank you. Have a nice day!
감사합니다. 좋은 하루 보내세요!
You’re welcome. Enjoy your new shoes!
천만에요. 새 신발 예쁘게 신으세요!
어휘8
- fit well잘 맞다
These shoes are comfortable and the right size. Use this phrase to say how clothes or shoes feel.
신발이 편하고 사이즈도 잘 맞는다는 뜻이에요. 옷이나 신발이 어떤 느낌인지 말할 때 쓰는 표현이에요.
- buy them그걸 사다
This means to pay money for the shoes and take them. Use “buy” when you want to purchase something.
신발값을 내고 신발을 가져간다는 뜻이에요. 무언가를 구매하고 싶을 때 “buy”를 써요.
- at the counter계산대에서
The counter is the place in a store where you pay. Use “at the counter” to say where you can pay.
계산대는 가게에서 돈을 내는 곳이에요. 어디에서 결제할 수 있는지 말할 때 “at the counter”라고 해요.
- How much are they?얼마예요?
This is a common way to ask the price of more than one thing. You can use it for shoes, clothes, or other items.
여러 물건의 가격을 물을 때 흔히 쓰는 표현이에요. 신발이나 옷, 다른 물건의 가격을 물을 때도 쓸 수 있어요.
- pay by card카드로 결제하다
This means to use a bank card to pay. You can ask, “Can I pay by card?” in a store.
은행 카드로 결제한다는 뜻이에요. 가게에서 “Can I pay by card?”라고 물어볼 수 있어요.
- tap your card카드를 갖다 대다
This means to touch your card to the payment machine to pay. You can use this phrase when paying with a contactless card.
결제하려고 카드를 결제 단말기에 대는 것을 뜻해요. 비접촉식 카드로 결제할 때 쓸 수 있는 표현이에요.
- You’re welcome.천만에요.
This is a polite reply when someone says “Thank you.” Use it in shops and in everyday conversations.
누군가 “Thank you.”라고 했을 때 정중하게 답하는 말이에요. 가게에서나 일상 대화에서 쓸 수 있어요.
- Enjoy your new shoes!새 신발 예쁘게 신으세요!
This is a friendly way to wish someone happiness with something they have just bought. You can change “shoes” to another new item.
누군가 방금 산 물건을 기분 좋게 사용하길 바란다는 친근한 표현이에요. “shoes”를 다른 새 물건으로 바꿔 말할 수도 있어요.
핵심 문장8
- 1
These shoes fit well.
이 신발 잘 맞아요.
Use this sentence to say that shoes feel comfortable and are the right size. You can replace “shoes” with another plural item, such as “These pants fit well.”
신발이 편하고 사이즈도 잘 맞는다고 말할 때 쓰는 문장이에요. “shoes”를 다른 복수 명사로 바꿀 수 있어요. 예를 들어 “These pants fit well.”이라고 할 수 있어요.
- 2
I’ll buy them.
그걸 살게요.
This is a simple way to say you have decided to purchase something. Use “I’ll buy it” for one item or “I’ll buy them” for more than one.
무언가를 사기로 결정했다고 간단히 말하는 표현이에요. 물건 하나는 “I’ll buy it”, 여러 개는 “I’ll buy them”이라고 해요.
- 3
You can pay here at the counter.
여기 계산대에서 결제하시면 돼요.
Use this sentence to tell someone where they can pay. Replace “here at the counter” with another place, such as “at the register.”
상대방에게 어디에서 결제할 수 있는지 알려줄 때 쓰는 문장이에요. “here at the counter”를 “at the register”처럼 다른 장소 표현으로 바꿀 수 있어요.
- 4
How much are they?
얼마예요?
Use this question to ask the price of more than one item. For one item, say, “How much is it?”
여러 물건의 가격을 물을 때 쓰는 질문이에요. 물건 하나의 가격을 물을 때는 “How much is it?”이라고 해요.
- 5
Can I pay by card?
카드로 결제할 수 있나요?
This is a polite way to ask if card payment is accepted. You can replace “by card” with “in cash.”
카드 결제가 가능한지 정중하게 물어보는 표현이에요. “by card”를 “in cash”로 바꿔 말할 수도 있어요.
- 6
Please tap your card here.
여기 카드를 갖다 대 주세요.
Use this polite instruction to explain how to pay with a contactless card. You can replace “your card” with another payment method.
비접촉식 카드로 결제하는 방법을 정중하게 안내할 때 쓰는 문장이에요. “your card”를 다른 결제 수단으로 바꿀 수도 있어요.
- 7
Thank you. Have a nice day!
감사합니다. 좋은 하루 보내세요!
This is a polite way to thank someone and say goodbye. You can use it at a shop, café, or other service counter.
누군가에게 감사 인사를 하고 작별 인사를 건네는 정중한 표현이에요. 가게나 카페, 기타 서비스 계산대에서 쓸 수 있어요.
- 8
You’re welcome. Enjoy your new shoes!
천만에요. 새 신발 예쁘게 신으세요!
This is a friendly reply to “Thank you” that also wishes the customer well. Replace “shoes” with another thing someone has just bought.
“Thank you”에 친근하게 답하면서 손님에게 좋은 일이 있길 바라는 표현이에요. “shoes”를 누군가 방금 산 다른 물건으로 바꿔 말할 수 있어요.