Using the Pass on the Bus
버스에서 승차권 사용하기
Emma gets on a bus and taps her card. She asks the driver, Mia, if she used it correctly.
에마가 버스에 올라 카드를 태그해요. 제대로 사용했는지 운전기사 미아에게 물어봐요.
대화8

Hi. Can I get on with this pass?
안녕하세요. 이 승차권으로 타도 될까요?
Yes. Tap it on the card reader, please.
네. 카드 단말기에 태그해 주세요.
Okay. Did I use it right?
네. 제대로 사용한 거 맞나요?
Yes, you did. The green light means it worked.
네, 맞아요. 초록색 불이 들어오면 제대로 처리된 거예요.
Great. Can I use it every day this month?
좋네요. 이번 달에는 매일 사용할 수 있나요?
Yes. Your pass lasts all month.
네. 승차권은 한 달 내내 유효해요.
Thanks! I’ll find a seat now.
감사합니다! 이제 자리를 찾아볼게요.
You’re welcome. Have a nice ride!
천만에요. 즐거운 여행 되세요!
어휘8
- get on타다
To get on a bus means to enter it. You can ask, “Can I get on?” when checking if you may board.
“get on”은 버스에 올라탄다는 뜻이에요. 버스에 타도 되는지 물어볼 때 “Can I get on?”이라고 할 수 있어요.
- pass승차권
A pass is a card or ticket that lets you travel. Here, Emma uses it to ride the bus.
“pass”는 교통수단을 이용할 수 있게 해 주는 카드나 표예요. 여기서는 에마가 버스를 타는 데 사용해요.
- card reader카드 단말기
A card reader is a machine that reads your travel card. Tap your pass on it to use the bus.
“card reader”는 교통카드를 읽는 기계예요. 버스를 이용하려면 여기에 승차권을 태그하세요.
- green light초록색 불
A green light is a signal that something is okay. Here, it shows that Emma’s pass worked.
“green light”는 문제가 없다는 신호예요. 여기서는 에마의 승차권이 제대로 처리됐다는 뜻이에요.
- every day매일
“Every day” means each day. You can use it to ask how often you can do something.
“every day”는 매일이라는 뜻이에요. 어떤 일을 얼마나 자주 할 수 있는지 물어볼 때 쓸 수 있어요.
- lasts all month한 달 내내 유효하다
This means something stays valid for the whole month. You can use this phrase to ask how long a pass or ticket works.
“lasts all month”는 어떤 것이 한 달 내내 유효하다는 뜻이에요. 승차권이나 표를 얼마나 오래 사용할 수 있는지 말할 때 쓸 수 있어요.
- find a seat자리를 찾다
To find a seat means to look for a place to sit. You can say this when you are ready to sit down.
“find a seat”는 앉을 자리를 찾는다는 뜻이에요. 이제 앉으려고 할 때 이렇게 말할 수 있어요.
- Have a nice ride!즐거운 여행 되세요!
This is a friendly way to wish someone a good trip on a bus or another vehicle.
“Have a nice ride!”는 버스나 다른 교통수단으로 즐거운 여행을 하길 바란다고 전하는 친근한 표현이에요.
핵심 문장8
- 1
Can I get on with this pass?
이 승차권으로 타도 될까요?
Use this to ask if you can board with a pass. You can replace “this pass” with another ticket or card.
승차권을 가지고 버스에 타도 되는지 물어볼 때 쓰는 표현이에요. “this pass” 대신 다른 표나 카드를 넣어 말할 수 있어요.
- 2
Tap it on the card reader, please.
카드 단말기에 태그해 주세요.
This is a polite instruction for using a card reader. You can replace “it” with your card or pass.
카드 단말기 사용법을 정중하게 안내할 때 쓰는 문장이에요. “it” 대신 카드나 승차권을 넣어 말할 수 있어요.
- 3
Did I use it right?
제대로 사용한 거 맞나요?
Use this to check if you did something correctly. You can ask this after using a machine or following instructions.
무언가를 올바르게 했는지 확인할 때 쓰는 표현이에요. 기계를 사용하거나 안내에 따라 한 뒤에 이렇게 물어볼 수 있어요.
- 4
The green light means it worked.
초록색 불이 들어오면 제대로 처리된 거예요.
This sentence explains what a signal means. You can replace “the green light” with another sign or message.
신호가 무엇을 뜻하는지 설명하는 문장이에요. “the green light” 대신 다른 표시나 메시지를 넣을 수 있어요.
- 5
Can I use it every day this month?
이번 달에는 매일 사용할 수 있나요?
Use this to ask how often you can use something during a certain time. You can replace “every day this month” with another time period.
정해진 기간에 어떤 것을 얼마나 자주 사용할 수 있는지 물어볼 때 쓰는 표현이에요. “every day this month” 대신 다른 기간을 넣어 말할 수 있어요.
- 6
Your pass lasts all month.
승차권은 한 달 내내 유효해요.
This tells someone how long a pass is valid. You can replace “all month” with a different length of time.
승차권을 얼마나 오래 사용할 수 있는지 알려주는 문장이에요. “all month” 대신 다른 기간을 넣어 말할 수 있어요.
- 7
I’ll find a seat now.
이제 자리를 찾아볼게요.
Use this to say what you plan to do next. You can replace “find a seat” with another simple action.
다음에 무엇을 할지 말할 때 쓰는 표현이에요. “find a seat” 대신 다른 간단한 행동을 넣어 말할 수 있어요.
- 8
Have a nice ride!
즐거운 여행 되세요!
Use this friendly phrase to wish someone a good trip. You can also say it to someone traveling by car or train.
누군가에게 즐거운 여행을 바랄 때 쓰는 친근한 표현이에요. 자동차나 기차를 타고 가는 사람에게도 할 수 있어요.