Adding Money to the Card

카드에 돈 충전하기

Emma's card needs more money for a bus ride. Jack shows her how to add money at a machine.

에마의 교통카드에 버스를 탈 돈이 부족해요. 잭이 기계로 돈을 충전하는 방법을 알려 줘요.

대화8

Adding Money to the Card
Emma
Emma

My card needs more money. Can you help me?

내 카드에 돈을 더 충전해야 해. 도와줄 수 있어?

Jack
Jack

Sure. Use this machine to add money.

물론이지. 이 기계로 충전하면 돼.

Emma
Emma

Where do I put my card?

카드는 어디에 넣어?

Jack
Jack

Put it here, then choose an amount.

여기에 넣고, 금액을 선택해.

Emma
Emma

I want to add ten dollars.

10달러 충전하고 싶어.

Jack
Jack

Okay. Now pay with cash or a card.

좋아. 이제 현금이나 카드로 결제해.

Emma
Emma

Done. Is there enough money for my ride?

다 됐어. 버스 탈 만큼 돈이 충분해?

Jack
Jack

Yes. Your card is ready to use.

응. 이제 카드를 사용할 수 있어.

어휘7

  • needs more money돈이 더 필요하다

    This means there is not enough money on the card. You can use it to explain why you need to add money.

    카드에 돈이 충분히 들어 있지 않다는 뜻이에요. 돈을 충전해야 하는 이유를 설명할 때 쓸 수 있어요.

  • add money돈을 충전하다

    This means to put more money on a card. You can say, “I want to add money to my card.”

    카드에 돈을 더 넣는다는 뜻이에요. “I want to add money to my card.”(카드에 돈을 충전하고 싶어요.)라고 말할 수 있어요.

  • this machine이 기계

    This means the machine you are pointing to. Use it when showing someone where to do something.

    가리키고 있는 기계를 뜻해요. 누군가에게 어떤 일을 어디서 하면 되는지 알려 줄 때 써요.

  • choose an amount금액을 선택하다

    This means to pick how much money to add. You can choose an amount like ten dollars.

    얼마를 충전할지 고른다는 뜻이에요. 10달러처럼 원하는 금액을 선택할 수 있어요.

  • pay with cash or a card현금이나 카드로 결제하다

    This means to use cash or another card to pay. You can ask, “Can I pay with cash or a card?”

    현금이나 다른 카드를 사용해 결제한다는 뜻이에요. “Can I pay with cash or a card?”(현금이나 카드로 결제할 수 있나요?)라고 물어볼 수 있어요.

  • enough money충분한 돈

    This means the right amount or more than you need. You can ask if you have enough money for something.

    필요한 만큼 있거나 그보다 더 많은 돈을 뜻해요. 어떤 일을 하기에 돈이 충분한지 물어볼 때 쓸 수 있어요.

  • ready to use사용할 준비가 된

    This means something can be used now. You can say this when a card or machine is ready.

    무언가를 지금 사용할 수 있다는 뜻이에요. 카드나 기계를 바로 사용할 수 있을 때 이렇게 말해요.

핵심 문장7

  1. 1

    My card needs more money.

    내 카드에 돈을 더 충전해야 해.

    Use this sentence to explain that your card does not have enough money. You can replace “my card” with another item, such as “my phone.”

    카드에 돈이 충분히 없다고 설명할 때 쓰는 문장이에요. “my card” 대신 “my phone”처럼 다른 물건을 넣어 말할 수도 있어요.

  2. 2

    Can you help me?

    도와줄 수 있어?

    This is a polite way to ask for help. You can use it in shops, at stations, or in other everyday situations.

    도움을 부탁하는 공손한 표현이에요. 가게나 역에서, 또는 일상생활의 여러 상황에서 쓸 수 있어요.

  3. 3

    Where do I put my card?

    카드는 어디에 넣어?

    Use this question when you need to know where to place your card. You can change “my card” to another item you need to put somewhere.

    카드를 어디에 놓아야 하는지 알고 싶을 때 쓰는 질문이에요. “my card”를 어디에 놓아야 하는 다른 물건으로 바꿔 말할 수 있어요.

  4. 4

    I want to add ten dollars.

    10달러 충전하고 싶어.

    Use this sentence to say how much money you want to add. Replace “ten dollars” with a different amount.

    얼마를 충전하고 싶은지 말할 때 쓰는 문장이에요. “ten dollars”를 다른 금액으로 바꿔 말하면 돼요.

  5. 5

    Now pay with cash or a card.

    이제 현금이나 카드로 결제해.

    This tells someone how to pay. You can use “Pay with…” to give a simple payment instruction.

    상대방에게 결제 방법을 알려 주는 표현이에요. 간단하게 결제 방법을 안내할 때 “Pay with…”를 쓸 수 있어요.

  6. 6

    Is there enough money for my ride?

    버스 탈 만큼 돈이 충분해?

    Use this question to check if you have enough money for a trip. Replace “my ride” with something else you need to pay for.

    어떤 여정에 쓸 돈이 충분한지 확인할 때 쓰는 질문이에요. “my ride”를 돈을 내야 하는 다른 것으로 바꿔 말할 수 있어요.

  7. 7

    Your card is ready to use.

    이제 네 카드를 사용할 수 있어.

    Use this sentence to say that a card can be used now. You can replace “your card” with another thing, such as “your ticket.”

    카드를 지금 사용할 수 있다고 말할 때 쓰는 문장이에요. “your card”를 “your ticket”처럼 다른 것으로 바꿔 쓸 수도 있어요.

English Dialogue를 즐기고 계신가요?

Microsoft Store에서 간단히 평가해 주시면 다른 학습자들이 이 앱을 찾는 데 도움이 됩니다.