Paying for the Pass
정기권 결제하기
Emma pays for her monthly pass at the counter. Jack gives her the card and explains how to use it.
에마가 창구에서 한 달 정기권을 결제합니다. 잭은 에마에게 카드를 건네고 사용 방법을 설명합니다.
대화8

Hi, I’d like to pay for my monthly pass.
안녕하세요, 한 달 정기권을 결제하고 싶어요.
Sure. That’s thirty dollars, please.
네. 30달러입니다.
Can I pay by card?
카드로 결제할 수 있나요?
Yes. Please tap your card here.
네. 여기 카드 갖다 대 주세요.
Okay. Is this my bus pass?
좋아요. 이게 제 버스 정기권인가요?
Yes. Tap it on the bus when you get on.
네. 버스에 탈 때 정기권을 찍으시면 돼요.
Great. Does it last all month?
좋네요. 한 달 내내 쓸 수 있나요?
Yes, it works until the end of the month.
네, 이달 말까지 사용할 수 있어요.
어휘7
- monthly pass한 달 정기권
A pass you can use for one month. You can say “monthly pass” when you ask to buy one.
한 달 동안 사용할 수 있는 정기권이에요. 정기권을 사려고 할 때 “monthly pass”라고 말하면 돼요.
- by card카드로
This means paying with a bank card. Ask “Can I pay by card?” when you want to use one.
은행 카드로 결제한다는 뜻이에요. 카드로 결제하고 싶을 때 “Can I pay by card?”라고 물어보세요.
- tap your card카드를 갖다 대다
Touch your card to the payment reader. You can use this phrase when someone needs to pay with a card.
결제 단말기에 카드를 대는 거예요. 누군가 카드로 결제해야 할 때 쓸 수 있는 표현이에요.
- bus pass버스 정기권
A card or ticket that lets you ride the bus. You can ask “Is this my bus pass?” when you receive it.
버스를 탈 수 있게 해 주는 카드나 승차권이에요. 정기권을 받았을 때 “Is this my bus pass?”라고 물어볼 수 있어요.
- get on타다
To enter a bus or other vehicle. Use “get on the bus” when you talk about boarding.
버스나 다른 탈것 안으로 들어가는 거예요. 버스에 오르는 상황을 말할 때 “get on the bus”라고 해요.
- all month한 달 내내
For the whole month. You can ask “Does it last all month?” to check how long something works.
한 달 전체를 뜻해요. 어떤 것이 얼마나 오래 쓸 수 있는지 확인할 때 “Does it last all month?”라고 물어볼 수 있어요.
- until the end of the month이달 말까지
Up to the last day of the month. Use this phrase to explain when something stops working.
그달의 마지막 날까지라는 뜻이에요. 어떤 것이 언제부터 사용할 수 없게 되는지 설명할 때 쓰는 표현이에요.
핵심 문장8
- 1
I’d like to pay for my monthly pass.
한 달 정기권을 결제하고 싶어요.
Use this polite sentence when you want to pay for something. You can replace “my monthly pass” with another item.
무언가를 결제하고 싶을 때 쓰는 공손한 문장이에요. “my monthly pass”를 다른 물건으로 바꿔 말할 수 있어요.
- 2
That’s thirty dollars, please.
30달러입니다.
This is a simple way to tell someone the price. Replace “thirty dollars” with the correct amount.
가격을 알려 줄 때 쓰는 간단한 표현이에요. “thirty dollars”를 실제 금액으로 바꿔 말하세요.
- 3
Can I pay by card?
카드로 결제할 수 있나요?
Use this question to ask if card payment is possible. You can also replace “by card” with another payment method.
카드 결제가 가능한지 물어볼 때 쓰는 질문이에요. “by card”를 다른 결제 수단으로 바꿔 말할 수도 있어요.
- 4
Please tap your card here.
여기 카드 갖다 대 주세요.
Use this instruction to show someone where to touch a card to a reader. Replace “your card” with another item if needed.
카드를 단말기의 어디에 대야 하는지 알려 줄 때 쓰는 표현이에요. 필요하면 “your card”를 다른 물건으로 바꿀 수 있어요.
- 5
Is this my bus pass?
이게 제 버스 정기권인가요?
Use this question to check that an item belongs to you or is the right one. Replace “bus pass” with the item you receive.
물건이 내 것이 맞는지, 또는 내가 받아야 할 물건이 맞는지 확인할 때 쓰는 질문이에요. “bus pass”를 받은 물건의 이름으로 바꿔 보세요.
- 6
Tap it on the bus when you get on.
버스에 탈 때 정기권을 찍으세요.
This explains when and where to use the pass. You can replace “it” with another card or ticket.
정기권을 언제 어디서 사용해야 하는지 알려 주는 문장이에요. “it”을 다른 카드나 승차권으로 바꿀 수 있어요.
- 7
Does it last all month?
한 달 내내 쓸 수 있나요?
Use this question to ask how long something remains valid. Replace “it” with the pass or ticket you are asking about.
무언가를 얼마나 오래 사용할 수 있는지 물어볼 때 쓰는 질문이에요. “it”을 물어보려는 정기권이나 승차권으로 바꿔 보세요.
- 8
Yes, it works until the end of the month.
네, 이달 말까지 사용할 수 있어요.
This tells someone when a pass or service stops being valid. Replace “the end of the month” with another time.
정기권이나 서비스가 언제까지 유효한지 알려 주는 문장이에요. “the end of the month”를 다른 시점으로 바꿔 말할 수 있어요.