Using the Pass on the Bus
バスで定期券を使う
Emma gets on a bus and taps her card. She asks the driver, Mia, if she used it correctly.
エマはバスに乗り、カードをタッチします。正しく使えたか、運転手のミアに尋ねます。
会話8

Hi. Can I get on with this pass?
こんにちは。この定期券で乗れますか?
Yes. Tap it on the card reader, please.
はい。カードリーダーにタッチしてください。
Okay. Did I use it right?
わかりました。これで合っていますか?
Yes, you did. The green light means it worked.
はい。緑のランプがつけば、使えたということです。
Great. Can I use it every day this month?
よかった。今月は毎日使えますか?
Yes. Your pass lasts all month.
はい。定期券は月末まで有効です。
Thanks! I’ll find a seat now.
ありがとうございます!じゃあ、席を探しますね。
You’re welcome. Have a nice ride!
どういたしまして。よい旅を!
語彙8
- get on乗る
To get on a bus means to enter it. You can ask, “Can I get on?” when checking if you may board.
“get on” は、バスなどに乗り込むという意味です。乗ってよいか確認するときは、“Can I get on?”(乗ってもいいですか?)と尋ねられます。
- pass定期券
A pass is a card or ticket that lets you travel. Here, Emma uses it to ride the bus.
“pass” は、乗り物を利用するためのカードや切符のことです。ここでは、エマがバスに乗るために使っています。
- card readerカードリーダー
A card reader is a machine that reads your travel card. Tap your pass on it to use the bus.
“card reader” は、交通系カードを読み取る機械です。バスに乗るときは、定期券をここにタッチします。
- green light緑のランプ
A green light is a signal that something is okay. Here, it shows that Emma’s pass worked.
“green light” は、問題がないことを知らせる合図です。ここでは、エマの定期券が使えたことを示しています。
- every day毎日
“Every day” means each day. You can use it to ask how often you can do something.
“every day” は「毎日」という意味です。何かをどのくらいの頻度でできるか尋ねるときに使えます。
- lasts all month月末まで有効
This means something stays valid for the whole month. You can use this phrase to ask how long a pass or ticket works.
“lasts all month” は、月の間ずっと有効だという意味です。定期券や切符がどのくらいの期間使えるか話すときに使えます。
- find a seat席を探す
To find a seat means to look for a place to sit. You can say this when you are ready to sit down.
“find a seat” は、座る場所を探すという意味です。座る準備ができたときに使える表現です。
- Have a nice ride!よい旅を!
This is a friendly way to wish someone a good trip on a bus or another vehicle.
“Have a nice ride!” は、バスなどに乗る人に楽しい移動を願う、親しみのある表現です。
重要な文8
- 1
Can I get on with this pass?
この定期券で乗れますか?
Use this to ask if you can board with a pass. You can replace “this pass” with another ticket or card.
定期券を使って乗れるか尋ねる表現です。“this pass” を別の切符やカードに置き換えて使えます。
- 2
Tap it on the card reader, please.
カードリーダーにタッチしてください。
This is a polite instruction for using a card reader. You can replace “it” with your card or pass.
カードリーダーの使い方を丁寧に伝える表現です。“it” をカードや定期券に置き換えられます。
- 3
Did I use it right?
これで合っていますか?
Use this to check if you did something correctly. You can ask this after using a machine or following instructions.
何かを正しくできたか確認する表現です。機械を使ったあとや、指示に従ったあとに尋ねられます。
- 4
The green light means it worked.
緑のランプがつけば、使えたということです。
This sentence explains what a signal means. You can replace “the green light” with another sign or message.
合図が何を意味するのか説明する文です。“the green light” を別の標識やメッセージに置き換えられます。
- 5
Can I use it every day this month?
今月は毎日使えますか?
Use this to ask how often you can use something during a certain time. You can replace “every day this month” with another time period.
決まった期間中に、何かをどのくらいの頻度で使えるか尋ねる表現です。“every day this month” を別の期間に置き換えて使えます。
- 6
Your pass lasts all month.
定期券は月末まで有効です。
This tells someone how long a pass is valid. You can replace “all month” with a different length of time.
定期券がどのくらいの期間有効か伝える文です。“all month” を別の期間に置き換えられます。
- 7
I’ll find a seat now.
これから席を探しますね。
Use this to say what you plan to do next. You can replace “find a seat” with another simple action.
次にすることを伝える表現です。“find a seat” を別の簡単な行動に置き換えられます。
- 8
Have a nice ride!
よい旅を!
Use this friendly phrase to wish someone a good trip. You can also say it to someone traveling by car or train.
相手の旅がよいものになるよう願う、親しみのある表現です。車や電車で移動する人にも使えます。