Paying for the Pass

定期券のお支払い

Emma pays for her monthly pass at the counter. Jack gives her the card and explains how to use it.

エマは窓口で月間パスの料金を支払います。ジャックはカードを渡し、使い方を説明します。

会話8

Paying for the Pass
Emma
Emma

Hi, I’d like to pay for my monthly pass.

こんにちは。月間パスの料金を支払いたいのですが。

Jack
Jack

Sure. That’s thirty dollars, please.

かしこまりました。30ドルです。

Emma
Emma

Can I pay by card?

カードで支払えますか?

Jack
Jack

Yes. Please tap your card here.

はい。こちらにカードをタッチしてください。

Emma
Emma

Okay. Is this my bus pass?

わかりました。これがバスの定期券ですか?

Jack
Jack

Yes. Tap it on the bus when you get on.

はい。バスに乗るときに、これをタッチしてください。

Emma
Emma

Great. Does it last all month?

よかったです。これで1か月間使えますか?

Jack
Jack

Yes, it works until the end of the month.

はい。月末まで使えます。

語彙7

  • monthly pass月間パス

    A pass you can use for one month. You can say “monthly pass” when you ask to buy one.

    1か月間使えるパスのことです。購入したいときは “monthly pass” と言えます。

  • by cardカードで

    This means paying with a bank card. Ask “Can I pay by card?” when you want to use one.

    銀行カードを使って支払うという意味です。カードを使いたいときは “Can I pay by card?” と尋ねてみましょう。

  • tap your cardカードをタッチする

    Touch your card to the payment reader. You can use this phrase when someone needs to pay with a card.

    カードを決済端末に当てることです。カードで支払ってもらうときに使える表現です。

  • bus passバスの定期券

    A card or ticket that lets you ride the bus. You can ask “Is this my bus pass?” when you receive it.

    バスに乗るためのカードや乗車券です。受け取ったときは “Is this my bus pass?” と尋ねられます。

  • get on乗る

    To enter a bus or other vehicle. Use “get on the bus” when you talk about boarding.

    バスやほかの乗り物に乗り込むことです。乗車について話すときは “get on the bus” と言います。

  • all month1か月間ずっと

    For the whole month. You can ask “Does it last all month?” to check how long something works.

    月の間ずっと、という意味です。何かがどれくらい使えるか確かめたいときは “Does it last all month?” と尋ねられます。

  • until the end of the month月末まで

    Up to the last day of the month. Use this phrase to explain when something stops working.

    その月の最後の日まで、という意味です。何かがいつまで使えるか伝えるときに使います。

重要な文8

  1. 1

    I’d like to pay for my monthly pass.

    月間パスの料金を支払いたいのですが。

    Use this polite sentence when you want to pay for something. You can replace “my monthly pass” with another item.

    何かの料金を支払いたいときに使う丁寧な表現です。“my monthly pass” の部分を別の品物に置き換えられます。

  2. 2

    That’s thirty dollars, please.

    30ドルです。

    This is a simple way to tell someone the price. Replace “thirty dollars” with the correct amount.

    値段を伝えるシンプルな表現です。“thirty dollars” を正しい金額に置き換えて使いましょう。

  3. 3

    Can I pay by card?

    カードで支払えますか?

    Use this question to ask if card payment is possible. You can also replace “by card” with another payment method.

    カードで支払えるかどうか尋ねる表現です。“by card” を別の支払い方法に置き換えることもできます。

  4. 4

    Please tap your card here.

    こちらにカードをタッチしてください。

    Use this instruction to show someone where to touch a card to a reader. Replace “your card” with another item if needed.

    カードを読み取り端末のどこに当てるか案内するときの表現です。必要に応じて “your card” を別の品物に置き換えられます。

  5. 5

    Is this my bus pass?

    これが私のバスの定期券ですか?

    Use this question to check that an item belongs to you or is the right one. Replace “bus pass” with the item you receive.

    品物が自分のものか、探しているものかを確かめる質問です。“bus pass” を受け取った品物の名前に置き換えましょう。

  6. 6

    Tap it on the bus when you get on.

    バスに乗るときに、これをタッチしてください。

    This explains when and where to use the pass. You can replace “it” with another card or ticket.

    パスをいつ、どこで使うかを説明する表現です。“it” を別のカードや乗車券に置き換えることもできます。

  7. 7

    Does it last all month?

    これで1か月間使えますか?

    Use this question to ask how long something remains valid. Replace “it” with the pass or ticket you are asking about.

    何かがどれくらいの期間有効か尋ねる表現です。“it” は、尋ねたいパスや乗車券を指します。

  8. 8

    Yes, it works until the end of the month.

    はい。月末まで使えます。

    This tells someone when a pass or service stops being valid. Replace “the end of the month” with another time.

    パスやサービスがいつまで有効かを伝える表現です。“the end of the month” を別の時期に置き換えられます。

English Dialogueを楽しんでいますか?

Microsoft Storeで簡単な評価を投稿すると、ほかの学習者がこのアプリを見つけやすくなります。