Using the Book Drop
返却ポストの使い方
Emma asks Grace how to return books after the library closes. Grace shows her the book drop outside.
エマは図書館が閉まったあとに本を返す方法をグレースに尋ねます。グレースは外にある返却ポストを見せます。
会話8

The library is closed. How can I return these books?
図書館が閉まってる。どうやってこの本を返せばいいの?
You can use the book drop outside.
外にある返却ポストを使えばいいよ。
Where is it?
どこにあるの?
It is by the front door. Put your books inside.
正面玄関のそばだよ。本を中に入れてね。
Can I return books there at night?
夜でもそこに本を返せる?
Yes. You can use it anytime the library is closed.
うん。図書館が閉まってるときなら、いつでも使えるよ。
Great. I will put them in now. Thanks!
よかった。今入れてくるね。ありがとう!
You’re welcome. Have a good night!
どういたしまして。おやすみ!
語彙8
- closed閉まっている
The library is not open now. You can use this word for a shop or other place that is not open.
図書館が今は開いていないという意味です。お店など、開いていない場所にも使えます。
- return these booksこの本を返す
This means to take the books back to the library. You can say “return these” when the other person knows what you mean.
本を図書館に返すという意味です。相手が何のことかわかっているなら、「return these」(これを返す)と言えます。
- book drop返却ポスト
A book drop is a place outside the library where you put books to return them.
返却ポストは、返却する本を入れる、図書館の外にある場所です。
- outside外に
Outside means not inside a building. You can ask where something is outside.
建物の中ではない場所を表します。外にあるものの場所を尋ねるときにも使えます。
- front door正面玄関
The front door is the main door people use to enter a building.
正面玄関は、人が建物に入るときに使う主な入口です。
- at night夜に
This means during the night. You can use it to talk about when you do something.
夜の間に、という意味です。何かをする時間について話すときに使えます。
- anytimeいつでも
Anytime means at any time. Here, you can use the book drop whenever the library is closed.
「いつでも」という意味です。ここでは、図書館が閉まっている間ならいつでも返却ポストを使えます。
- You’re welcome.どういたしまして。
This is a polite reply when someone says “Thanks.”
「Thanks.」(ありがとう)と言われたときの丁寧な返事です。
重要な文8
- 1
The library is closed.
図書館が閉まっています。
Use this simple sentence to say that a place is not open. You can replace “the library” with another place.
場所が開いていないことを伝えるシンプルな文です。“the library” を別の場所に置き換えて使えます。
- 2
How can I return these books?
この本はどうやって返せばいいですか?
Use this question to ask how to take books back. Replace “these books” with the things you need to return.
本を返す方法を尋ねるときに使います。“these books” を、返す必要のある別のものに置き換えられます。
- 3
You can use the book drop outside.
外にある返却ポストを使えますよ。
This tells someone how and where to return books. You can use “You can use…” to suggest a way to do something.
本をどこで、どうやって返せばいいかを伝える文です。“You can use…” は、何かをする方法を提案するときに使えます。
- 4
Where is it?
それはどこにありますか?
Use this short question to ask where something is. “It” refers to something already mentioned.
ものの場所を尋ねる短い質問です。“It” は、すでに話題に出たものを指します。
- 5
Put your books inside.
本を中に入れてください。
This is a simple instruction telling someone where to put the books. You can replace “your books” with another item.
本をどこに置くかを伝えるシンプルな指示です。“your books” を別のものに置き換えて使えます。
- 6
Can I return books there at night?
夜にそこへ本を返せますか?
Use this question to ask if you can do something in a particular place and at a particular time. You can replace “return books” and “at night” with other actions and times.
特定の場所で、特定の時間に何かができるか尋ねるときに使います。“return books” と “at night” を別の行動や時間に置き換えられます。
- 7
You can use it anytime the library is closed.
図書館が閉まっているときなら、いつでも使えます。
This explains when someone can use the book drop. You can use “anytime” to say that something is possible whenever a condition is true.
返却ポストを使える時間を説明する文です。“anytime” は、ある条件が成り立つときならいつでも可能だと伝えるのに使えます。
- 8
Have a good night!
よい夜を!
This is a friendly way to say goodbye in the evening. You can use it when someone is leaving for the night.
夕方に別れるときの親しみのこもった挨拶です。相手がその日の夜に帰るときに使えます。