Using the Book Drop
Die Rückgabebox benutzen
Emma asks Grace how to return books after the library closes. Grace shows her the book drop outside.
Emma fragt Grace, wie sie Bücher zurückgeben kann, nachdem die Bibliothek geschlossen hat. Grace zeigt ihr die Rückgabebox draußen.
Dialog8

The library is closed. How can I return these books?
Die Bibliothek ist geschlossen. Wie kann ich diese Bücher zurückgeben?
You can use the book drop outside.
Du kannst die Rückgabebox draußen benutzen.
Where is it?
Wo ist sie?
It is by the front door. Put your books inside.
Sie ist neben dem Haupteingang. Leg deine Bücher hinein.
Can I return books there at night?
Kann ich dort auch nachts Bücher zurückgeben?
Yes. You can use it anytime the library is closed.
Ja. Du kannst sie jederzeit benutzen, wenn die Bibliothek geschlossen ist.
Great. I will put them in now. Thanks!
Super. Ich lege sie gleich hinein. Danke!
You’re welcome. Have a good night!
Gern. Schlaf gut!
Wortschatz8
- closedgeschlossen
The library is not open now. You can use this word for a shop or other place that is not open.
Die Bibliothek ist jetzt nicht geöffnet. Dieses Wort kannst du auch für ein Geschäft oder einen anderen Ort verwenden, der gerade nicht geöffnet ist.
- return these booksdiese Bücher zurückgeben
This means to take the books back to the library. You can say “return these” when the other person knows what you mean.
Das bedeutet, die Bücher wieder zur Bibliothek zu bringen. Du kannst auch „return these“ sagen, wenn die andere Person weiß, was du meinst.
- book dropRückgabebox
A book drop is a place outside the library where you put books to return them.
Eine Rückgabebox ist ein Behälter draußen an der Bibliothek, in den du Bücher legst, die du zurückgeben möchtest.
- outsidedraußen
Outside means not inside a building. You can ask where something is outside.
„Outside“ bedeutet, dass etwas nicht in einem Gebäude ist. Du kannst fragen, wo sich etwas draußen befindet.
- front doorHaupteingang
The front door is the main door people use to enter a building.
Der Haupteingang ist die Haupttür, durch die man ein Gebäude betritt.
- at nightnachts
This means during the night. You can use it to talk about when you do something.
Das bedeutet „während der Nacht“. Du kannst damit sagen, wann du etwas machst.
- anytimejederzeit
Anytime means at any time. Here, you can use the book drop whenever the library is closed.
„Anytime“ bedeutet „zu jeder Zeit“. Hier kannst du die Rückgabebox immer dann benutzen, wenn die Bibliothek geschlossen ist.
- You’re welcome.Gern geschehen.
This is a polite reply when someone says “Thanks.”
Das ist eine höfliche Antwort, wenn jemand „Thanks“ sagt.
Wichtige Sätze8
- 1
The library is closed.
Die Bibliothek ist geschlossen.
Use this simple sentence to say that a place is not open. You can replace “the library” with another place.
Mit diesem einfachen Satz sagst du, dass ein Ort nicht geöffnet ist. Du kannst „the library“ durch einen anderen Ort ersetzen.
- 2
How can I return these books?
Wie kann ich diese Bücher zurückgeben?
Use this question to ask how to take books back. Replace “these books” with the things you need to return.
Mit dieser Frage fragst du, wie du Bücher zurückbringen kannst. Ersetze „these books“ durch die Dinge, die du zurückgeben musst.
- 3
You can use the book drop outside.
Du kannst die Rückgabebox draußen benutzen.
This tells someone how and where to return books. You can use “You can use…” to suggest a way to do something.
Damit sagst du jemandem, wie und wo man Bücher zurückgeben kann. Mit „You can use…“ kannst du vorschlagen, wie man etwas machen kann.
- 4
Where is it?
Wo ist sie?
Use this short question to ask where something is. “It” refers to something already mentioned.
Mit dieser kurzen Frage fragst du, wo sich etwas befindet. „It“ bezieht sich auf etwas, das bereits erwähnt wurde.
- 5
Put your books inside.
Leg deine Bücher hinein.
This is a simple instruction telling someone where to put the books. You can replace “your books” with another item.
Das ist eine einfache Anweisung, die sagt, wohin jemand die Bücher legen soll. Du kannst „your books“ durch einen anderen Gegenstand ersetzen.
- 6
Can I return books there at night?
Kann ich dort nachts Bücher zurückgeben?
Use this question to ask if you can do something in a particular place and at a particular time. You can replace “return books” and “at night” with other actions and times.
Mit dieser Frage fragst du, ob du etwas an einem bestimmten Ort und zu einer bestimmten Zeit tun kannst. Du kannst „return books“ und „at night“ durch andere Tätigkeiten und Zeitangaben ersetzen.
- 7
You can use it anytime the library is closed.
Du kannst sie jederzeit benutzen, wenn die Bibliothek geschlossen ist.
This explains when someone can use the book drop. You can use “anytime” to say that something is possible whenever a condition is true.
Damit erklärst du, wann jemand die Rückgabebox benutzen kann. Mit „anytime“ sagst du, dass etwas immer möglich ist, wenn eine bestimmte Bedingung erfüllt ist.
- 8
Have a good night!
Schlaf gut!
This is a friendly way to say goodbye in the evening. You can use it when someone is leaving for the night.
Das ist eine freundliche Art, sich am Abend zu verabschieden. Du kannst es sagen, wenn jemand für die Nacht nach Hause geht.