Using the Book Drop
使用還書箱
Emma asks Grace how to return books after the library closes. Grace shows her the book drop outside.
Emma詢問Grace圖書館關門後如何還書。Grace帶她看外面的還書箱。
對話8

The library is closed. How can I return these books?
圖書館關門了。我怎麼還這些書?
You can use the book drop outside.
你可以用外面的還書箱。
Where is it?
它在哪裡?
It is by the front door. Put your books inside.
它在前門旁邊。把書放進去就行。
Can I return books there at night?
我晚上可以在那裡還書嗎?
Yes. You can use it anytime the library is closed.
可以。圖書館關門時,你隨時都能用。
Great. I will put them in now. Thanks!
太好了。我現在就把書放進去。謝謝!
You’re welcome. Have a good night!
不客氣。祝你晚上愉快!
詞彙8
- closed關門的
The library is not open now. You can use this word for a shop or other place that is not open.
圖書館現在沒有開門。你也可以用這個詞來形容商店或其他沒有營業的地方。
- return these books歸還這些書
This means to take the books back to the library. You can say “return these” when the other person knows what you mean.
意思是把書還回圖書館。如果對方知道你指的是什麼,也可以說“return these”。
- book drop還書箱
A book drop is a place outside the library where you put books to return them.
還書箱是圖書館外面的一個箱子,你可以把要歸還的書放進去。
- outside外面
Outside means not inside a building. You can ask where something is outside.
“Outside”表示不在建築物裡面。你可以問某個東西在外面的什麼地方。
- front door正門
The front door is the main door people use to enter a building.
正門是人們進出建築物時使用的主要入口。
- at night晚上
This means during the night. You can use it to talk about when you do something.
意思是夜間。你可以用它來說明做某事的時間。
- anytime隨時
Anytime means at any time. Here, you can use the book drop whenever the library is closed.
“Anytime”表示任何時候。這裡指圖書館關門時,你隨時都可以使用還書箱。
- You’re welcome.不客氣。
This is a polite reply when someone says “Thanks.”
別人說“Thanks.”時,你可以用這句話禮貌地回應。
關鍵句8
- 1
The library is closed.
圖書館關門了。
Use this simple sentence to say that a place is not open. You can replace “the library” with another place.
用這個簡單的句子說明某個地方沒有開門。你可以把“the library”換成其他地方。
- 2
How can I return these books?
我怎麼還這些書?
Use this question to ask how to take books back. Replace “these books” with the things you need to return.
用這個問題詢問怎麼把書還回去。你可以把“these books”換成你需要歸還的東西。
- 3
You can use the book drop outside.
你可以用外面的還書箱。
This tells someone how and where to return books. You can use “You can use…” to suggest a way to do something.
這句話告訴別人在哪裡、怎麼還書。你可以用“You can use…”來建議別人用某種方式做事。
- 4
Where is it?
它在哪裡?
Use this short question to ask where something is. “It” refers to something already mentioned.
用這個簡短的問題詢問某樣東西在哪裡。“It”指的是前面已經提到的東西。
- 5
Put your books inside.
把你的書放進去。
This is a simple instruction telling someone where to put the books. You can replace “your books” with another item.
這是一個簡單的指示,告訴別人把書放在哪裡。你可以把“your books”換成其他物品。
- 6
Can I return books there at night?
我晚上可以在那裡還書嗎?
Use this question to ask if you can do something in a particular place and at a particular time. You can replace “return books” and “at night” with other actions and times.
用這個問題詢問能不能在特定地點、特定時間做某事。你可以把“return books”和“at night”換成其他動作和時間。
- 7
You can use it anytime the library is closed.
圖書館關門時,你隨時都能用它。
This explains when someone can use the book drop. You can use “anytime” to say that something is possible whenever a condition is true.
這句話說明什麼時候可以使用還書箱。你可以用“anytime”表示只要某個條件成立,隨時都可以做某事。
- 8
Have a good night!
祝你晚上愉快!
This is a friendly way to say goodbye in the evening. You can use it when someone is leaving for the night.
這是晚上道別時友好的說法。有人晚上要離開時,你可以這樣說。