Changing the Time
時間を変更する
Mia cannot meet at two and asks to meet later. Emma agrees to meet at three instead.
ミアは2時に会えないので、もっと遅い時間に会いたいと言います。エマは代わりに3時に会うことにします。
会話6

Hi, Emma. Can we meet a little later on Saturday?
やっほー、エマ。土曜日、もう少し遅い時間に会える?
Sure. What time works for you?
いいよ。何時が都合いい?
I can't meet at two. Can we meet at three?
2時は無理なんだ。3時に会える?
Yes, three is fine for me.
うん、3時で大丈夫だよ。
Great. Let's meet at the café at three.
よかった。3時にカフェで会おう。
Sounds good. See you on Saturday!
いいね。土曜日にね!
語彙8
- a little laterもう少し遅い時間に
This means a short time after the planned time. Use it to ask to change a meeting time.
予定していた時間より少し後の時間を表します。待ち合わせの時間を変えてほしいときに使えます。
- What time works for you?何時が都合いい?
This asks what time is convenient for someone. You can use it when making plans.
相手にとって何時が都合いいかを尋ねる表現です。予定を立てるときに使えます。
- I can't meet at two.2時は無理なんだ。
This tells someone you are not available at two o’clock. You can change the time to fit your schedule.
2時には都合がつかないことを伝える表現です。自分の予定に合わせて時間を変更できます。
- at three3時に
This tells someone the time of a meeting. Use “at” before a clock time.
待ち合わせの時間を伝える表現です。英語では時計の時刻の前に “at” をつけます。
- is fine for me私は大丈夫だよ
This means a time is okay or convenient for you. You can use it to agree to a suggested time.
その時間で問題ない、または都合がいいという意味です。提案された時間に賛成するときに使えます。
- Let's meet会おう
This is a friendly way to make a plan together. Add a place or time after it.
一緒に予定を立てるときの親しみやすい表現です。後ろに場所や時間を続けられます。
- Sounds good.いいね。
This is a casual way to agree with a suggestion. You can use it when you like a plan.
提案に賛成するときに使うカジュアルな表現です。予定が気に入ったときに使えます。
- See you on Saturday!土曜日にね!
This is a friendly way to say goodbye when you expect to meet someone on Saturday.
土曜日に会う予定の相手に、親しみを込めて別れを告げる表現です。
重要な文8
- 1
Can we meet a little later on Saturday?
土曜日、もう少し遅い時間に会える?
Use this to politely ask to meet later than planned. You can change the day or add a different time.
予定より遅い時間に会えないか、丁寧に尋ねるときに使います。曜日を変えたり、別の時間を加えたりできます。
- 2
Sure.
いいよ。
This is a simple, friendly way to agree. You can use it to accept an invitation or request.
賛成するときの、シンプルで親しみやすい表現です。誘いやお願いを受け入れるときに使えます。
- 3
What time works for you?
何時が都合いい?
Use this to ask someone what time is convenient. It is useful when arranging a meeting.
相手にとって何時が都合いいか尋ねるときに使います。待ち合わせの予定を立てるのに便利な表現です。
- 4
I can't meet at two.
2時は無理なんだ。
Use this to say you are not available at a certain time. Replace “two” with another time.
特定の時間には都合がつかないと伝えるときに使います。“two” を別の時間に置き換えられます。
- 5
Can we meet at three?
3時に会える?
Use this to suggest a new meeting time as a question. Change “three” to the time you want.
新しい待ち合わせ時間を質問の形で提案するときに使います。“three” を希望する時間に変えてください。
- 6
Yes, three is fine for me.
うん、3時で大丈夫だよ。
This is a clear way to accept a suggested time. Replace “three” with another time.
提案された時間をはっきり受け入れる表現です。“three” を別の時間に置き換えられます。
- 7
Let's meet at the café at three.
3時にカフェで会おう。
Use this to confirm both the place and time for a meeting. Change the café and time to fit your plan.
待ち合わせの場所と時間の両方を確認するときに使います。予定に合わせてカフェや時間を変えてください。
- 8
See you on Saturday!
土曜日にね!
Use this friendly goodbye when you plan to see someone on Saturday. Change the day to match your plans.
土曜日に会う予定の相手に、親しみを込めて別れを告げるときに使います。予定に合わせて曜日を変えてください。