Asking About Membership/Passes
Menanyakan Keanggotaan/Kartu Masuk
A customer is interested in learning about membership options, day passes, or multi-visit cards, including pricing and benefits.
Seorang pelanggan ingin mengetahui pilihan keanggotaan, tiket harian, atau kartu kunjungan berkali-kali, termasuk harga dan manfaatnya.
Dialog10

Hi there! I'm interested in using your pool facilities. Do you offer any membership options or passes?
Halo! Saya tertarik menggunakan fasilitas kolam renang Anda. Apakah ada pilihan keanggotaan atau tiket masuk?
Yes, we do! We have several options. Are you looking for something long-term, or just a day pass?
Ya, ada! Kami punya beberapa pilihan. Anda mencari yang untuk jangka panjang atau hanya tiket harian?
I'm still deciding, but I'd like to hear about all the options. Could you tell me about the day passes and multi-visit cards first?
Saya masih mempertimbangkannya, tapi ingin tahu semua pilihannya. Bisa jelaskan dulu tentang tiket harian dan kartu kunjungan berkali-kali?
Certainly. A day pass is $15 per person. For multi-visit, we have a 10-visit card for $120, which is valid for 6 months. It saves you a bit compared to individual passes.
Tentu. Tiket harian harganya $15 per orang. Untuk kunjungan berkali-kali, kami punya kartu 10 kali kunjungan seharga $120, yang berlaku selama 6 bulan. Harganya sedikit lebih hemat dibandingkan membeli tiket satuan.
That's good to know. And what about the membership plans? What are the benefits of those?
Wah, bagus juga. Kalau paket keanggotaannya bagaimana? Apa saja manfaatnya?
Our annual membership is $500. It offers unlimited access to the pool, plus discounts on swimming lessons and access to our fitness center. It’s perfect if you plan to visit regularly.
Keanggotaan tahunan kami harganya $500. Anda bisa menggunakan kolam renang tanpa batas, mendapat diskon untuk les renang, dan mengakses pusat kebugaran kami. Cocok sekali kalau Anda berencana datang secara rutin.
Unlimited access and fitness center access? That sounds appealing. Are there any family membership options?
Akses tanpa batas dan akses ke pusat kebugaran? Menarik juga. Apa ada pilihan keanggotaan keluarga?
We do! A family annual membership for up to four people is $900. Each additional person can be added for $150. It’s a great value for families.
Ada! Keanggotaan tahunan keluarga untuk maksimal empat orang harganya $900. Setiap orang tambahan bisa ditambahkan dengan biaya $150. Ini pilihan yang sangat hemat untuk keluarga.
Okay, thanks for all the information. I'll take a look at the brochures and decide what works best for me. Are these prices all-inclusive?
Baik, terima kasih atas semua informasinya. Saya akan melihat brosurnya dan memutuskan pilihan yang paling cocok. Apakah harga-harga ini sudah termasuk semuanya?
Yes, they are. No hidden fees. Let me know if you have any more questions. We're happy to help!
Ya, sudah. Tidak ada biaya tersembunyi. Silakan beri tahu saya kalau masih ada pertanyaan. Kami dengan senang hati akan membantu!
Kosakata9
- membershipkeanggotaan
A membership is a paid plan that gives you ongoing access to a service, like a gym or pool. It's useful for regular visitors to save money over time.
“Membership” adalah paket berbayar yang memberi Anda akses berkelanjutan ke suatu layanan, seperti pusat kebugaran atau kolam renang. Paket ini membantu pengunjung rutin menghemat uang dalam jangka panjang.
- day passtiket harian
A day pass is a ticket that allows entry to a facility for one day only. It's perfect for people who want to try a place without committing long-term.
“Day pass” adalah tiket yang memberi Anda akses ke suatu fasilitas hanya selama satu hari. Tiket ini cocok bagi orang yang ingin mencoba suatu tempat tanpa berkomitmen untuk jangka panjang.
- multi-visit cardkartu kunjungan berkali-kali
A multi-visit card lets you visit a place multiple times, like 10 visits, at a discounted price. It's good for occasional users who visit more than once but not daily.
“Multi-visit card” memungkinkan Anda mengunjungi suatu tempat beberapa kali, misalnya 10 kali, dengan harga diskon. Kartu ini cocok bagi orang yang sesekali datang lebih dari sekali, tetapi tidak setiap hari.
- annual membershipkeanggotaan tahunan
An annual membership is a yearly plan that costs a fixed amount for unlimited use over 12 months. It's ideal for people who plan to use the facility frequently.
“Annual membership” adalah paket tahunan dengan biaya tetap yang memberi akses tanpa batas selama 12 bulan. Paket ini ideal bagi orang yang berencana sering menggunakan fasilitas tersebut.
- unlimited accessakses tanpa batas
Unlimited access means you can enter and use the facility as many times as you want without extra charges. This is a key benefit for heavy users.
“Unlimited access” berarti Anda bisa masuk dan menggunakan fasilitas tersebut sesering yang Anda mau tanpa biaya tambahan. Ini merupakan manfaat utama bagi orang yang sering berkunjung.
- discountsdiskon
Discounts are reductions in price for services or products. In memberships, they often apply to classes or other amenities to add value.
“Discounts” adalah potongan harga untuk layanan atau produk. Dalam keanggotaan, diskon biasanya berlaku untuk kelas atau fasilitas lainnya sehingga menambah nilai paket.
- fitness centerpusat kebugaran
A fitness center is a gym with equipment for exercise, like weights and machines. Many pools include access to one as part of membership perks.
“Fitness center” adalah pusat kebugaran dengan peralatan olahraga, seperti beban dan mesin. Banyak kolam renang menyertakan akses ke pusat kebugaran sebagai salah satu manfaat keanggotaan.
- all-inclusivesudah termasuk semuanya
All-inclusive means the price covers everything, with no extra costs. It's important to ask about this to avoid surprises.
“All-inclusive” berarti harga sudah mencakup semuanya, tanpa biaya tambahan. Sebaiknya tanyakan hal ini agar tidak ada biaya tak terduga.
- hidden feesbiaya tersembunyi
Hidden fees are extra charges not mentioned upfront. Always confirm there are none to understand the true cost.
“Hidden fees” adalah biaya tambahan yang tidak disebutkan sejak awal. Pastikan tidak ada biaya seperti ini agar Anda mengetahui biaya sebenarnya.
Kalimat Kunci8
- 1
Do you offer any membership options or passes?
Apakah Anda menyediakan pilihan keanggotaan atau tiket masuk?
This is a polite question to ask about available plans. Use it when inquiring about services at a facility. It uses 'do you offer' for yes/no questions and 'any' to show openness to options.
Ini cara sopan untuk menanyakan paket yang tersedia. Gunakan saat menanyakan layanan di suatu fasilitas. Pola “do you offer” digunakan untuk pertanyaan yang jawabannya ya atau tidak, sedangkan “any” menunjukkan bahwa Anda terbuka terhadap berbagai pilihan.
- 2
Are you looking for something long-term, or just a day pass?
Anda mencari pilihan untuk jangka panjang atau hanya tiket harian?
This clarifying question helps understand customer needs. It's useful in service roles. The structure uses 'or' to present alternatives, and 'just' emphasizes a simple option.
Pertanyaan klarifikasi ini membantu memahami kebutuhan pelanggan. Pertanyaan seperti ini berguna dalam pekerjaan layanan pelanggan. Pola ini menggunakan “or” untuk menyajikan pilihan, sementara “just” menekankan pilihan yang sederhana.
- 3
Could you tell me about the day passes and multi-visit cards first?
Bisa jelaskan dulu tentang tiket harian dan kartu kunjungan berkali-kali?
This requests specific information politely. Great for learners to ask for details. 'Could you' is a polite way to make requests, and 'first' shows priority.
Kalimat ini digunakan untuk meminta informasi tertentu dengan sopan. Cocok untuk menanyakan detail. “Could you” adalah cara sopan untuk meminta sesuatu, dan “first” menunjukkan apa yang ingin diketahui lebih dulu.
- 4
A day pass is $15 per person.
Tiket harian harganya $15 per orang.
This explains pricing clearly. Use it to describe costs. 'Per person' means for each individual, which is common in service pricing.
Kalimat ini menjelaskan harga dengan jelas. Gunakan untuk menyebutkan biaya. “Per person” berarti untuk setiap orang dan sering digunakan saat menjelaskan harga layanan.
- 5
It offers unlimited access to the pool, plus discounts on swimming lessons and access to our fitness center.
Paket ini memberi akses tanpa batas ke kolam renang, serta diskon untuk les renang dan akses ke pusat kebugaran kami.
This highlights benefits of a plan. Useful for explaining value. 'Plus' adds items, and the sentence lists perks with 'and' for connection.
Kalimat ini menyoroti manfaat sebuah paket. Berguna untuk menjelaskan nilai yang didapat. “Plus” menambahkan manfaat lain, dan manfaat-manfaat tersebut dihubungkan menggunakan “and”.
- 6
Are there any family membership options?
Apa ada pilihan keanggotaan keluarga?
This asks about group plans. It's practical for families. Similar to the first sentence, it uses 'are there any' for existence questions.
Kalimat ini menanyakan paket untuk kelompok. Praktis untuk keluarga. Seperti kalimat pertama, kalimat ini menggunakan “are there any” untuk menanyakan apakah sesuatu tersedia.
- 7
These prices all-inclusive?
Apakah harga-harga ini sudah termasuk semuanya?
This is a casual way to confirm if prices include everything. In full, it's 'Are these prices all-inclusive?' Use it to avoid surprises. Note the contraction for natural speech.
Ini cara santai untuk memastikan apakah harga sudah mencakup semuanya. Bentuk lengkapnya adalah “Are these prices all-inclusive?” Gunakan pertanyaan ini agar tidak ada biaya tak terduga. Perhatikan bentuk singkat yang umum digunakan dalam percakapan.
- 8
No hidden fees. Let me know if you have any more questions.
Tidak ada biaya tersembunyi. Beri tahu saya kalau masih ada pertanyaan.
This reassures customers and invites more talk. Useful in customer service. It's direct and helpful, ending with an open offer using 'if you have any.'
Kalimat ini meyakinkan pelanggan sekaligus mengundang mereka untuk bertanya lebih lanjut. Berguna dalam layanan pelanggan. Ucapannya langsung dan membantu, lalu diakhiri dengan tawaran terbuka menggunakan “if you have any.”