Asking About Membership/Passes
सदस्यता और पास के बारे में पूछना
A customer is interested in learning about membership options, day passes, or multi-visit cards, including pricing and benefits.
एक ग्राहक सदस्यता के विकल्पों, दिन के पास या कई बार इस्तेमाल होने वाले कार्डों, उनकी कीमतों और सुविधाओं के बारे में जानना चाहता है।
संवाद10

Hi there! I'm interested in using your pool facilities. Do you offer any membership options or passes?
नमस्ते! मुझे आपके पूल की सुविधाओं का इस्तेमाल करना है। क्या आपके पास सदस्यता के कोई विकल्प या पास हैं?
Yes, we do! We have several options. Are you looking for something long-term, or just a day pass?
जी हाँ! हमारे पास कई विकल्प हैं। आप लंबे समय के लिए कुछ ढूँढ़ रहे हैं या सिर्फ़ एक दिन का पास?
I'm still deciding, but I'd like to hear about all the options. Could you tell me about the day passes and multi-visit cards first?
मैं अभी तय कर रहा हूँ, लेकिन सभी विकल्पों के बारे में जानना चाहूँगा। क्या आप पहले दिन के पास और कई बार इस्तेमाल होने वाले कार्डों के बारे में बता सकती हैं?
Certainly. A day pass is $15 per person. For multi-visit, we have a 10-visit card for $120, which is valid for 6 months. It saves you a bit compared to individual passes.
ज़रूर। एक दिन का पास प्रति व्यक्ति $15 का है। कई बार आने के लिए हमारे पास $120 का 10-बार इस्तेमाल होने वाला कार्ड है, जो 6 महीने तक मान्य है। अलग-अलग पास लेने की तुलना में इससे थोड़ी बचत होती है।
That's good to know. And what about the membership plans? What are the benefits of those?
यह जानकर अच्छा लगा। और सदस्यता योजनाओं के बारे में क्या? उनमें क्या सुविधाएँ मिलती हैं?
Our annual membership is $500. It offers unlimited access to the pool, plus discounts on swimming lessons and access to our fitness center. It’s perfect if you plan to visit regularly.
हमारी सालाना सदस्यता $500 की है। इससे पूल में असीमित प्रवेश मिलता है, साथ ही तैराकी के पाठों पर छूट और हमारे फिटनेस सेंटर का इस्तेमाल करने की सुविधा भी मिलती है। अगर आप नियमित रूप से आने की सोच रहे हैं, तो यह एकदम सही है।
Unlimited access and fitness center access? That sounds appealing. Are there any family membership options?
असीमित प्रवेश और फिटनेस सेंटर का इस्तेमाल? यह तो बढ़िया लगता है। क्या परिवार के लिए भी सदस्यता के विकल्प हैं?
We do! A family annual membership for up to four people is $900. Each additional person can be added for $150. It’s a great value for families.
जी हाँ! चार लोगों तक के परिवार के लिए सालाना सदस्यता $900 की है। हर अतिरिक्त व्यक्ति को $150 में जोड़ा जा सकता है। परिवारों के लिए यह बहुत किफ़ायती है।
Okay, thanks for all the information. I'll take a look at the brochures and decide what works best for me. Are these prices all-inclusive?
ठीक है, सारी जानकारी देने के लिए धन्यवाद। मैं ब्रोशर देखूँगा और तय करूँगा कि मेरे लिए कौन-सा विकल्प सबसे अच्छा है। क्या इन कीमतों में सब कुछ शामिल है?
Yes, they are. No hidden fees. Let me know if you have any more questions. We're happy to help!
जी हाँ, बिल्कुल। कोई छिपे हुए शुल्क नहीं हैं। आपके और कोई सवाल हों, तो मुझे बताइएगा। हमें मदद करके खुशी होगी!
शब्दावली9
- membershipसदस्यता
A membership is a paid plan that gives you ongoing access to a service, like a gym or pool. It's useful for regular visitors to save money over time.
"membership" ऐसी सशुल्क योजना होती है जिससे आपको जिम या पूल जैसी किसी सेवा का नियमित इस्तेमाल करने की सुविधा मिलती है। नियमित रूप से आने वालों के लिए यह समय के साथ पैसे बचाने में मददगार होती है।
- day passएक दिन का पास
A day pass is a ticket that allows entry to a facility for one day only. It's perfect for people who want to try a place without committing long-term.
"day pass" ऐसा टिकट होता है जिससे आप किसी सुविधा का इस्तेमाल सिर्फ़ एक दिन के लिए कर सकते हैं। यह उन लोगों के लिए अच्छा है जो लंबे समय की सदस्यता लिए बिना किसी जगह को आज़माना चाहते हैं।
- multi-visit cardकई बार इस्तेमाल होने वाला कार्ड
A multi-visit card lets you visit a place multiple times, like 10 visits, at a discounted price. It's good for occasional users who visit more than once but not daily.
"multi-visit card" से आप किसी जगह पर कई बार जा सकते हैं, जैसे 10 बार, और इसकी कीमत पर छूट मिलती है। यह उन लोगों के लिए अच्छा है जो कभी-कभार आते हैं—एक से ज़्यादा बार, लेकिन रोज़ाना नहीं।
- annual membershipसालाना सदस्यता
An annual membership is a yearly plan that costs a fixed amount for unlimited use over 12 months. It's ideal for people who plan to use the facility frequently.
"annual membership" साल भर की एक योजना होती है, जिसमें 12 महीनों तक असीमित इस्तेमाल के लिए एक तय रकम चुकानी होती है। यह उन लोगों के लिए सही है जो उस सुविधा का अक्सर इस्तेमाल करने की सोच रहे हैं।
- unlimited accessअसीमित प्रवेश
Unlimited access means you can enter and use the facility as many times as you want without extra charges. This is a key benefit for heavy users.
"unlimited access" का मतलब है कि आप बिना कोई अतिरिक्त शुल्क दिए जितनी बार चाहें, उस सुविधा में जा सकते हैं और उसका इस्तेमाल कर सकते हैं। जो लोग वहाँ अक्सर आते हैं, उनके लिए यह एक बड़ा फ़ायदा है।
- discountsछूट
Discounts are reductions in price for services or products. In memberships, they often apply to classes or other amenities to add value.
"discounts" का मतलब है सेवाओं या सामान की कीमत में कमी। सदस्यता के साथ अक्सर कक्षाओं या दूसरी सुविधाओं पर छूट मिलती है, जिससे सदस्यता का फ़ायदा बढ़ता है।
- fitness centerफिटनेस सेंटर
A fitness center is a gym with equipment for exercise, like weights and machines. Many pools include access to one as part of membership perks.
"fitness center" एक जिम होता है जहाँ कसरत के लिए वज़न और मशीनें जैसे उपकरण होते हैं। कई पूलों की सदस्यता में फिटनेस सेंटर का इस्तेमाल भी शामिल होता है।
- all-inclusiveसब कुछ शामिल
All-inclusive means the price covers everything, with no extra costs. It's important to ask about this to avoid surprises.
"all-inclusive" का मतलब है कि कीमत में सब कुछ शामिल है और कोई अतिरिक्त खर्च नहीं है। अचानक आने वाले खर्चों से बचने के लिए यह पूछना ज़रूरी है।
- hidden feesछिपे हुए शुल्क
Hidden fees are extra charges not mentioned upfront. Always confirm there are none to understand the true cost.
"hidden fees" ऐसे अतिरिक्त शुल्क होते हैं जिनके बारे में पहले से नहीं बताया जाता। असली खर्च जानने के लिए हमेशा पक्का कर लें कि ऐसे कोई शुल्क नहीं हैं।
मुख्य वाक्य8
- 1
Do you offer any membership options or passes?
क्या आपके पास सदस्यता के कोई विकल्प या पास हैं?
This is a polite question to ask about available plans. Use it when inquiring about services at a facility. It uses 'do you offer' for yes/no questions and 'any' to show openness to options.
यह उपलब्ध योजनाओं के बारे में पूछने का एक विनम्र तरीका है। किसी सुविधा की सेवाओं के बारे में पूछताछ करते समय इसका इस्तेमाल करें। इसमें हाँ-या-नहीं वाले सवाल के लिए 'do you offer' और विकल्पों के बारे में खुलकर पूछने के लिए 'any' का इस्तेमाल होता है।
- 2
Are you looking for something long-term, or just a day pass?
आप लंबे समय के लिए कुछ ढूँढ़ रहे हैं या सिर्फ़ एक दिन का पास?
This clarifying question helps understand customer needs. It's useful in service roles. The structure uses 'or' to present alternatives, and 'just' emphasizes a simple option.
यह स्पष्ट करने वाला सवाल ग्राहक की ज़रूरत समझने में मदद करता है। सेवा से जुड़े काम में यह उपयोगी है। इसमें विकल्प देने के लिए 'or' और आसान विकल्प पर ज़ोर देने के लिए 'just' का इस्तेमाल होता है।
- 3
Could you tell me about the day passes and multi-visit cards first?
क्या आप पहले दिन के पास और कई बार इस्तेमाल होने वाले कार्डों के बारे में बता सकती हैं?
This requests specific information politely. Great for learners to ask for details. 'Could you' is a polite way to make requests, and 'first' shows priority.
यह किसी खास जानकारी के लिए विनम्रता से अनुरोध करने का तरीका है। जानकारी माँगने के लिए यह वाक्य काम आता है। अनुरोध को विनम्र बनाने के लिए 'Could you' और प्राथमिकता बताने के लिए 'first' का इस्तेमाल होता है।
- 4
A day pass is $15 per person.
एक दिन का पास प्रति व्यक्ति $15 का है।
This explains pricing clearly. Use it to describe costs. 'Per person' means for each individual, which is common in service pricing.
यह कीमत को साफ़ तौर पर बताने का तरीका है। खर्च बताने के लिए इसका इस्तेमाल करें। 'Per person' का मतलब है हर व्यक्ति के लिए; सेवाओं की कीमत बताते समय यह आम है।
- 5
It offers unlimited access to the pool, plus discounts on swimming lessons and access to our fitness center.
इससे पूल में असीमित प्रवेश मिलता है, साथ ही तैराकी के पाठों पर छूट और हमारे फिटनेस सेंटर का इस्तेमाल करने की सुविधा भी मिलती है।
This highlights benefits of a plan. Useful for explaining value. 'Plus' adds items, and the sentence lists perks with 'and' for connection.
यह किसी योजना के फ़ायदों को बताता है। योजना की उपयोगिता समझाने में यह काम आता है। 'Plus' से अतिरिक्त चीज़ जोड़ी जाती है, और वाक्य में 'and' के ज़रिए सुविधाओं को जोड़ा गया है।
- 6
Are there any family membership options?
क्या परिवार के लिए सदस्यता के कोई विकल्प हैं?
This asks about group plans. It's practical for families. Similar to the first sentence, it uses 'are there any' for existence questions.
यह समूहों के लिए बनी योजनाओं के बारे में पूछता है। परिवारों के लिए यह काम का वाक्य है। पहले वाक्य की तरह, इसमें किसी चीज़ के उपलब्ध होने के बारे में पूछने के लिए 'are there any' का इस्तेमाल होता है।
- 7
These prices all-inclusive?
क्या इन कीमतों में सब कुछ शामिल है?
This is a casual way to confirm if prices include everything. In full, it's 'Are these prices all-inclusive?' Use it to avoid surprises. Note the contraction for natural speech.
यह पूछने का एक अनौपचारिक तरीका है कि क्या कीमतों में सब कुछ शामिल है। पूरा वाक्य है: 'Are these prices all-inclusive?' अचानक आने वाले खर्चों से बचने के लिए इसका इस्तेमाल करें। ध्यान दें कि बोलचाल की स्वाभाविक अंग्रेज़ी में संक्षिप्त रूप का इस्तेमाल हुआ है।
- 8
No hidden fees. Let me know if you have any more questions.
कोई छिपे हुए शुल्क नहीं हैं। आपके और कोई सवाल हों, तो मुझे बताइएगा।
This reassures customers and invites more talk. Useful in customer service. It's direct and helpful, ending with an open offer using 'if you have any.'
यह ग्राहक को भरोसा दिलाता है और आगे बात करने का मौका देता है। ग्राहक सेवा में यह उपयोगी है। यह सीधा और मददगार है, और 'if you have any' के ज़रिए आगे मदद की पेशकश करता है।