Asking About Membership/Passes
A customer is interested in learning about membership options, day passes, or multi-visit cards, including pricing and benefits.
고객님은 멤버십 옵션, 데이 패스, 또는 다중 방문 카드에 대해, 가격과 혜택을 포함하여 알고 싶어하십니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
membership
A membership is a paid plan that gives you ongoing access to a service, like a gym or pool. It's useful for regular visitors to save money over time.
멤버십은 체육관이나 수영장 같은 서비스에 지속적인 접근을 제공하는 유료 플랜입니다. 정기적인 방문자에게는 시간이 지나면서 돈을 절약하는 데 유용합니다.
day pass
A day pass is a ticket that allows entry to a facility for one day only. It's perfect for people who want to try a place without committing long-term.
데이 패스는 시설에 단 하루 동안만 입장할 수 있는 티켓입니다. 장기적으로 약속하지 않고 장소를 시도해보고 싶은 사람들에게 완벽합니다.
multi-visit card
A multi-visit card lets you visit a place multiple times, like 10 visits, at a discounted price. It's good for occasional users who visit more than once but not daily.
다회 방문 카드는 할인된 가격으로 장소를 여러 번 방문할 수 있게 해줍니다. 예를 들어 10회 방문처럼요. 이는 한 번 이상 방문하지만 매일은 아닌 비정기 이용자에게 적합합니다.
annual membership
An annual membership is a yearly plan that costs a fixed amount for unlimited use over 12 months. It's ideal for people who plan to use the facility frequently.
연간 회원권은 12개월 동안 무제한 사용을 위해 고정 금액이 청구되는 연간 플랜입니다. 시설을 자주 사용할 계획인 사람들에게 이상적입니다.
unlimited access
Unlimited access means you can enter and use the facility as many times as you want without extra charges. This is a key benefit for heavy users.
무제한 액세스란 추가 요금 없이 원하는 만큼 시설에 들어가서 사용할 수 있다는 의미입니다. 이는 빈번한 이용자에게 주요 이점입니다.
discounts
Discounts are reductions in price for services or products. In memberships, they often apply to classes or other amenities to add value.
할인은 서비스나 제품의 가격 인하입니다. 멤버십에서 할인은 종종 수업이나 다른 편의 시설에 적용되어 가치를 더합니다.
fitness center
A fitness center is a gym with equipment for exercise, like weights and machines. Many pools include access to one as part of membership perks.
피트니스 센터는 웨이트와 기계 같은 운동 기구가 있는 체육관입니다. 많은 수영장에서 멤버십 혜택의 일부로 하나에 대한 접근을 포함합니다.
all-inclusive
All-inclusive means the price covers everything, with no extra costs. It's important to ask about this to avoid surprises.
올인클루시브는 가격이 모든 것을 포함하며 추가 비용이 없음을 의미합니다. 놀라움을 피하기 위해 이에 대해 물어보는 것이 중요합니다.
hidden fees
Hidden fees are extra charges not mentioned upfront. Always confirm there are none to understand the true cost.
숨겨진 수수료는 사전에 언급되지 않은 추가 요금입니다. 진짜 비용을 이해하기 위해 항상 없음을 확인하세요.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Do you offer any membership options or passes?
This is a polite question to ask about available plans. Use it when inquiring about services at a facility. It uses 'do you offer' for yes/no questions and 'any' to show openness to options.
이는 이용 가능한 플랜에 대해 묻는 예의 바른 질문입니다. 시설에서 서비스를 문의할 때 사용하세요. Yes/No 질문에 'do you offer'를 사용하며, 옵션에 대한 개방성을 나타내기 위해 'any'를 사용합니다.
Are you looking for something long-term, or just a day pass?
This clarifying question helps understand customer needs. It's useful in service roles. The structure uses 'or' to present alternatives, and 'just' emphasizes a simple option.
이 명확화 질문은 고객의 필요를 이해하는 데 도움이 됩니다. 서비스 역할에서 유용합니다. 구조는 'or'를 사용하여 대안을 제시하고, 'just'는 간단한 옵션을 강조합니다.
Could you tell me about the day passes and multi-visit cards first?
This requests specific information politely. Great for learners to ask for details. 'Could you' is a polite way to make requests, and 'first' shows priority.
이것은 특정 정보를 정중하게 요청하는 것입니다. 학습자들이 세부 사항을 물어보기에 좋습니다. 'Could you'는 요청을 정중하게 하는 방법이며, 'first'는 우선순위를 나타냅니다.
A day pass is $15 per person.
This explains pricing clearly. Use it to describe costs. 'Per person' means for each individual, which is common in service pricing.
이것은 가격을 명확하게 설명합니다. 비용을 설명하는 데 사용하세요. 'Per person'은 각 개인을 의미하며, 서비스 가격 책정에서 일반적입니다.
It offers unlimited access to the pool, plus discounts on swimming lessons and access to our fitness center.
This highlights benefits of a plan. Useful for explaining value. 'Plus' adds items, and the sentence lists perks with 'and' for connection.
이는 계획의 이점을 강조합니다. 가치를 설명하는 데 유용합니다. 'Plus'는 항목을 추가하며, 문장은 'and'로 연결하여 혜택을 나열합니다.
Are there any family membership options?
This asks about group plans. It's practical for families. Similar to the first sentence, it uses 'are there any' for existence questions.
이것은 그룹 플랜에 대한 질문입니다. 가족에게 실용적입니다. 첫 번째 문장과 유사하게, 존재 질문에 'are there any'를 사용합니다.
These prices all-inclusive?
This is a casual way to confirm if prices include everything. In full, it's 'Are these prices all-inclusive?' Use it to avoid surprises. Note the contraction for natural speech.
이것은 가격에 모든 것이 포함되어 있는지 확인하는 캐주얼한 방법입니다. 완전한 형태는 '이 가격들은 모두 포함인가요?'입니다. 놀라움을 피하기 위해 사용하세요. 자연스러운 말투를 위한 축약에 주의하세요.
No hidden fees. Let me know if you have any more questions.
This reassures customers and invites more talk. Useful in customer service. It's direct and helpful, ending with an open offer using 'if you have any.'
이는 고객을 안심시키고 더 많은 대화를 유도합니다. 고객 서비스에서 유용합니다. 직접적이고 도움이 되며, 'if you have any'를 사용한 열린 제안으로 끝납니다.