Strategy Document Read-Through
Meninjau Dokumen Strategi
You've drafted a internal strategy document and need a colleague to read through it, providing feedback on its overall coherence, feasibility, and whether all key stakeholders' perspectives are considered.
Kamu sudah menyusun draf dokumen strategi internal dan ingin meminta rekan kerja membacanya serta memberi masukan tentang koherensi dan kelayakannya secara keseluruhan, serta apakah perspektif semua pemangku kepentingan utama sudah dipertimbangkan.
Dialog8

Hey Jack, do you have a few minutes? I just finished drafting that internal strategy document and was hoping you could give it a quick read-through.
Hai, Jack. Ada waktu sebentar? Aku baru saja selesai menyusun draf dokumen strategi internal itu dan berharap kamu bisa membacanya sebentar.
Sure, Emma. I can definitely make some time. What specifically are you looking for feedback on?
Tentu, Emma. Aku pasti bisa meluangkan waktu. Masukan seperti apa yang kamu butuhkan?
Mostly on overall coherence and feasibility. Also, I want to make sure all key stakeholders' perspectives are adequately considered. Did I miss anything obvious?
Terutama soal koherensi dan kelayakannya secara keseluruhan. Aku juga ingin memastikan perspektif semua pemangku kepentingan utama sudah cukup dipertimbangkan. Apa ada hal penting yang terlewat?
Got it. So, a general sense check and a good eye for stakeholder alignment. When do you need the feedback by?
Paham. Jadi, kamu ingin pemeriksaan secara umum dan masukan tentang keselarasan dengan para pemangku kepentingan. Kapan kamu perlu masukannya?
Ideally by end of day tomorrow, if that's possible. No worries if not, just let me know.
Kalau bisa, idealnya sebelum akhir hari besok. Kalau tidak sempat, tidak apa-apa, kabari saja.
Tomorrow afternoon works. Send it over, and I'll block out some time this evening to go through it. Anything else I should keep an eye out for?
Besok sore bisa. Kirimkan saja, nanti malam aku akan menyisihkan waktu untuk membacanya. Ada hal lain yang perlu kuperhatikan?
No, that covers it. Your fresh perspective on those points would be really valuable. Thanks a ton, Jack!
Tidak, itu saja. Sudut pandangmu yang segar tentang hal-hal itu akan sangat berharga. Terima kasih banyak, Jack!
No problem at all, Emma. Happy to help. I'll get back to you by tomorrow afternoon.
Sama-sama, Emma. Senang bisa membantu. Aku akan memberi kabar sebelum besok sore.
Kosakata7
- draftmenyusun draf
To draft something means to write the first version of a document or plan. It's often rough and needs changes later. Use it in work like 'I need to draft an email.'
Draft berarti menulis versi pertama suatu dokumen atau rencana. Biasanya, draf awal masih kasar dan perlu diperbaiki. Contohnya, 'I need to draft an email.' (Aku perlu menyusun draf email.)
- read-throughpembacaan untuk ditinjau
A read-through is quickly reading a document to check it for errors or improvements. It's informal and useful when asking for help, like 'Can you give it a read-through?'
Read-through adalah membaca dokumen dengan cepat untuk memeriksa kesalahan atau mencari hal yang bisa diperbaiki. Ungkapan ini bersifat informal dan berguna saat meminta bantuan, misalnya, 'Can you give it a read-through?' (Bisakah kamu membacanya sebentar?)
- feedbackmasukan
Feedback means comments or suggestions to improve something. In work, ask for it politely, like 'I'd like some feedback on this report.' It's key for collaboration.
Feedback berarti komentar atau saran untuk memperbaiki sesuatu. Di tempat kerja, kamu bisa memintanya dengan sopan, misalnya, 'I'd like some feedback on this report.' (Aku ingin mendapat masukan tentang laporan ini.) Masukan penting untuk kerja sama.
- coherencekoherensi
Coherence refers to how well ideas in a document flow logically and connect. Check for it in writing to make sure everything makes sense together.
Coherence mengacu pada seberapa logis alur dan keterkaitan gagasan dalam suatu dokumen. Saat meninjau tulisan, periksa koherensinya untuk memastikan semua bagian saling terhubung dan masuk akal.
- feasibilitykelayakan
Feasibility means whether a plan or idea is possible or practical to do. In business, assess it to see if something can be realistically achieved.
Feasibility berarti apakah suatu rencana atau gagasan mungkin dan praktis untuk dilaksanakan. Dalam bisnis, kelayakan dinilai untuk mengetahui apakah sesuatu realistis untuk diwujudkan.
- stakeholderspemangku kepentingan
Stakeholders are people or groups who have an interest in or are affected by a project. Always consider their views in strategy documents for better decisions.
Stakeholders adalah orang atau kelompok yang berkepentingan terhadap suatu proyek atau terkena dampaknya. Pertimbangkan pandangan mereka dalam dokumen strategi agar keputusan yang diambil lebih baik.
- alignmentkeselarasan
Alignment means agreement or consistency between different parts or people. Use it in teams, like 'We need stakeholder alignment on this plan.'
Alignment berarti kesepakatan atau konsistensi antara berbagai bagian atau orang. Istilah ini digunakan dalam kerja tim, misalnya, 'We need stakeholder alignment on this plan.' (Kita perlu menyelaraskan pandangan para pemangku kepentingan tentang rencana ini.)
Kalimat Kunci7
- 1
Hey Jack, do you have a few minutes?
Hai, Jack. Ada waktu sebentar?
This is a casual way to politely ask if someone is available for a short talk. It's useful in informal work settings to start a conversation without being too direct. The question form with 'do you have' makes it open and friendly.
Ini cara santai dan sopan untuk menanyakan apakah seseorang punya waktu untuk berbicara sebentar. Ungkapan ini cocok untuk memulai percakapan dalam suasana kerja yang informal tanpa terdengar terlalu blak-blakan. Bentuk pertanyaan dengan 'do you have' membuatnya terdengar terbuka dan ramah.
- 2
I just finished drafting that internal strategy document and was hoping you could give it a quick read-through.
Aku baru saja selesai menyusun draf dokumen strategi internal itu dan berharap kamu bisa membacanya sebentar.
This sentence explains what you did and politely requests help. 'Was hoping' softens the request, making it less demanding. Use it when asking colleagues for input on your work to show respect for their time.
Kalimat ini menjelaskan apa yang sudah kamu kerjakan sekaligus meminta bantuan dengan sopan. 'Was hoping' memperhalus permintaan agar tidak terdengar menuntut. Gunakan ungkapan ini saat meminta masukan rekan kerja untuk menunjukkan bahwa kamu menghargai waktu mereka.
- 3
What specifically are you looking for feedback on?
Masukan seperti apa yang kamu butuhkan?
This clarifying question helps understand exactly what help is needed. 'Specifically' narrows it down, and it's great for professional talks to avoid confusion. The present continuous 'are you looking for' shows ongoing interest.
Pertanyaan klarifikasi ini membantu memahami bantuan apa yang dibutuhkan secara spesifik. 'Specifically' mempersempit fokus, sehingga cocok digunakan dalam percakapan profesional agar tidak terjadi kesalahpahaman. Bentuk present continuous 'are you looking for' menunjukkan bahwa kamu ingin tahu kebutuhan mereka saat ini.
- 4
Mostly on overall coherence and feasibility. Also, I want to make sure all key stakeholders' perspectives are adequately considered.
Terutama soal koherensi dan kelayakannya secara keseluruhan. Aku juga ingin memastikan perspektif semua pemangku kepentingan utama sudah cukup dipertimbangkan.
This specifies areas for review, using 'mostly' to prioritize and 'also' to add points. It's useful for giving clear instructions in feedback requests. The passive 'are considered' focuses on the action, not who does it.
Kalimat ini menyebutkan bagian-bagian yang perlu ditinjau. 'Mostly' menunjukkan prioritas, sedangkan 'also' menambahkan poin lain. Kalimat seperti ini berguna untuk menjelaskan dengan jelas masukan apa yang kamu harapkan. Bentuk pasif 'are considered' menekankan tindakannya, bukan siapa yang melakukannya.
- 5
When do you need the feedback by?
Kapan kamu perlu masukannya?
This asks for a deadline in a direct but polite way. 'By' indicates the latest time. Use it in work to manage time effectively, and it helps set expectations clearly.
Kalimat ini menanyakan tenggat dengan cara yang lugas tetapi sopan. 'By' menunjukkan waktu paling lambat. Gunakan ungkapan ini di tempat kerja untuk mengatur waktu dan memperjelas ekspektasi.
- 6
Ideally by end of day tomorrow, if that's possible. No worries if not, just let me know.
Kalau bisa, idealnya sebelum akhir hari besok. Kalau tidak sempat, tidak apa-apa, kabari saja.
This suggests a preferred timeline while being flexible. 'Ideally' shows it's not strict, and 'no worries if not' reduces pressure. It's polite for negotiations and builds good relationships in teams.
Kalimat ini menyampaikan waktu yang diharapkan sekaligus menunjukkan keluwesan. 'Ideally' menandakan bahwa waktunya bukan keharusan, dan 'no worries if not' mengurangi tekanan. Ungkapan ini sopan saat bernegosiasi dan membantu menjaga hubungan baik dalam tim.
- 7
Thanks a ton, Jack!
Terima kasih banyak, Jack!
This is an enthusiastic way to say thank you, like 'thanks a lot.' 'A ton' is informal and emphasizes gratitude. Use it after getting help to end conversations positively in casual work chats.
Ini cara antusias untuk mengucapkan terima kasih, seperti 'thanks a lot.' 'A ton' bersifat informal dan menegaskan rasa terima kasih. Gunakan setelah menerima bantuan untuk mengakhiri percakapan santai di tempat kerja dengan kesan positif.