Strategy Document Read-Through
You've drafted a internal strategy document and need a colleague to read through it, providing feedback on its overall coherence, feasibility, and whether all key stakeholders' perspectives are considered.
Sie haben ein internes Strategiedokument entworfen und benötigen einen Kollegen, der es durchliest und Feedback zu seiner Gesamtkohärenz, Machbarkeit und ob die Perspektiven aller wichtigen Stakeholder berücksichtigt werden, gibt.
Dialog
Hören Sie zu und folgen Sie dem Gespräch
Wortschatz
Wichtige Wörter und Sätze aus dem Dialog
draft
To draft something means to write the first version of a document or plan. It's often rough and needs changes later. Use it in work like 'I need to draft an email.'
Etwas zu entwerfen bedeutet, die erste Version eines Dokuments oder Plans zu schreiben. Es ist oft roh und benötigt später Änderungen. Verwenden Sie es in der Arbeit wie 'Ich muss eine E-Mail entwerfen.'
read-through
A read-through is quickly reading a document to check it for errors or improvements. It's informal and useful when asking for help, like 'Can you give it a read-through?'
Ein Durchlesen ist das schnelle Lesen eines Dokuments, um es auf Fehler oder Verbesserungen zu prüfen. Es ist informell und nützlich, wenn man um Hilfe bittet, wie 'Können Sie es mal durchlesen?'
feedback
Feedback means comments or suggestions to improve something. In work, ask for it politely, like 'I'd like some feedback on this report.' It's key for collaboration.
Feedback bedeutet Kommentare oder Vorschläge, um etwas zu verbessern. Im Arbeitsumfeld sollte man es höflich anfragen, z. B. 'Ich würde gerne Feedback zu diesem Bericht haben.' Es ist entscheidend für die Zusammenarbeit.
coherence
Coherence refers to how well ideas in a document flow logically and connect. Check for it in writing to make sure everything makes sense together.
Kohärenz bezieht sich darauf, wie gut Ideen in einem Dokument logisch fließen und verbunden sind. Überprüfen Sie sie im Schreiben, um sicherzustellen, dass alles zusammen Sinn ergibt.
feasibility
Feasibility means whether a plan or idea is possible or practical to do. In business, assess it to see if something can be realistically achieved.
Machbarkeit bedeutet, ob ein Plan oder eine Idee machbar oder praktisch umsetzbar ist. In der Wirtschaft wird sie bewertet, um zu sehen, ob etwas realistisch erreicht werden kann.
stakeholders
Stakeholders are people or groups who have an interest in or are affected by a project. Always consider their views in strategy documents for better decisions.
Stakeholder sind Personen oder Gruppen, die ein Interesse an einem Projekt haben oder davon betroffen sind. Berücksichtigen Sie immer ihre Ansichten in Strategiedokumenten für bessere Entscheidungen.
alignment
Alignment means agreement or consistency between different parts or people. Use it in teams, like 'We need stakeholder alignment on this plan.'
Ausrichtung bedeutet Übereinstimmung oder Konsistenz zwischen verschiedenen Teilen oder Personen. Verwenden Sie es in Teams, wie 'Wir brauchen Stakeholder-Ausrichtung für diesen Plan.'
Schlüsselsätze
Wichtige Sätze zum Erinnern und Üben
Hey Michael, do you have a few minutes?
This is a casual way to politely ask if someone is available for a short talk. It's useful in informal work settings to start a conversation without being too direct. The question form with 'do you have' makes it open and friendly.
Das ist eine lockere Art, höflich zu fragen, ob jemand für ein kurzes Gespräch verfügbar ist. Es ist nützlich in informellen Arbeitsumgebungen, um ein Gespräch zu beginnen, ohne zu direkt zu sein. Die Frageform mit 'hast du' macht es offen und freundlich.
I just finished drafting that internal strategy document and was hoping you could give it a quick read-through.
This sentence explains what you did and politely requests help. 'Was hoping' softens the request, making it less demanding. Use it when asking colleagues for input on your work to show respect for their time.
Dieser Satz erklärt, was Sie getan haben, und bittet höflich um Hilfe. 'Was hoping' mildert die Bitte ab und macht sie weniger fordernd. Verwenden Sie es, wenn Sie Kollegen um Rückmeldung zu Ihrer Arbeit bitten, um Respekt für ihre Zeit zu zeigen.
What specifically are you looking for feedback on?
This clarifying question helps understand exactly what help is needed. 'Specifically' narrows it down, and it's great for professional talks to avoid confusion. The present continuous 'are you looking for' shows ongoing interest.
Diese klärende Frage hilft, genau zu verstehen, welche Hilfe benötigt wird. 'Specifically' grenzt es ein, und es ist großartig für professionelle Gespräche, um Verwirrung zu vermeiden. Das Präsens Kontinuativ 'are you looking for' zeigt anhaltendes Interesse.
Mostly on overall coherence and feasibility. Also, I want to make sure all key stakeholders' perspectives are adequately considered.
This specifies areas for review, using 'mostly' to prioritize and 'also' to add points. It's useful for giving clear instructions in feedback requests. The passive 'are considered' focuses on the action, not who does it.
Dies spezifiziert Bereiche für die Überprüfung, verwendet 'mostly' zur Priorisierung und 'also' zum Hinzufügen von Punkten. Es ist nützlich, um klare Anweisungen in Feedback-Anfragen zu geben. Das Passiv 'are considered' konzentriert sich auf die Handlung, nicht darauf, wer sie ausführt.
When do you need the feedback by?
This asks for a deadline in a direct but polite way. 'By' indicates the latest time. Use it in work to manage time effectively, and it helps set expectations clearly.
Das fragt direkt, aber höflich nach einem Frist. 'By' gibt den spätesten Zeitpunkt an. Verwenden Sie es im Beruf, um Zeit effektiv zu managen, und es hilft, Erwartungen klar zu setzen.
Ideally by end of day tomorrow, if that's possible. No worries if not, just let me know.
This suggests a preferred timeline while being flexible. 'Ideally' shows it's not strict, and 'no worries if not' reduces pressure. It's polite for negotiations and builds good relationships in teams.
Das deutet auf eine bevorzugte Zeitlinie hin, während es flexibel bleibt. 'Idealerweise' zeigt, dass es nicht streng ist, und 'kein Problem, wenn nicht' reduziert den Druck. Es ist höflich für Verhandlungen und baut gute Beziehungen in Teams auf.
Thanks a ton, Michael!
This is an enthusiastic way to say thank you, like 'thanks a lot.' 'A ton' is informal and emphasizes gratitude. Use it after getting help to end conversations positively in casual work chats.
Das ist eine enthusiastische Art, Danke zu sagen, ähnlich wie 'vielen Dank'. 'A ton' ist umgangssprachlich und betont die Dankbarkeit. Verwenden Sie es nach Hilfeleistung, um Gespräche in lockeren Arbeitschats positiv abzuschließen.