Booking a Service Appointment

Membuat Janji Servis

Calling or using an online system to schedule a routine car service or to describe an issue that needs investigation.

Menelepon atau menggunakan sistem online untuk menjadwalkan servis rutin mobil atau menjelaskan masalah yang perlu diperiksa.

Dialog10

Booking a Service Appointment
Emma
Emma

Hi, I'd like to schedule a service appointment for my car.

Halo, saya ingin menjadwalkan janji servis untuk mobil saya.

Jack
Jack

Certainly. What's the make and model of your vehicle, please?

Tentu. Apa merek dan model kendaraan Anda?

Emma
Emma

It's a 2019 Honda Civic. The license plate number is ABC 123.

Mobil saya Honda Civic tahun 2019. Nomor pelatnya ABC 123.

Jack
Jack

Okay, thanks. What kind of service are you looking for today? Is it a routine maintenance, or are there any specific issues you'd like us to investigate?

Baik, terima kasih. Servis apa yang Anda perlukan hari ini? Apakah servis rutin, atau ada masalah tertentu yang ingin Anda minta kami periksa?

Emma
Emma

Mostly routine maintenance, but I've also noticed a strange squeaking sound when I brake, so I'd like you to check that out as well.

Sebagian besar servis rutin, tapi saya juga mendengar bunyi berdecit aneh saat mengerem, jadi saya ingin Anda memeriksanya juga.

Jack
Jack

Alright, so routine service and a brake inspection. Do you have any preferred dates or times for the appointment?

Baik, jadi servis rutin dan pemeriksaan rem. Apakah Anda punya tanggal atau waktu yang diinginkan untuk janji servisnya?

Emma
Emma

How about sometime next Tuesday or Wednesday morning? I'm pretty flexible.

Bagaimana kalau Selasa atau Rabu pagi minggu depan? Waktu saya cukup fleksibel.

Jack
Jack

Let's see... We have an opening next Tuesday, October 24th, at 9:30 AM. Does that work for you?

Coba saya lihat... Kami punya jadwal kosong Selasa depan, tanggal 24 Oktober, pukul 9.30 pagi. Apakah waktu itu cocok untuk Anda?

Emma
Emma

Yes, that works perfectly. Thank you!

Ya, cocok sekali. Terima kasih!

Jack
Jack

You're welcome. We'll send you a confirmation email shortly. Just bring your car in that morning. See you then!

Sama-sama. Kami akan segera mengirim email konfirmasi kepada Anda. Silakan bawa mobil Anda pagi itu. Sampai jumpa!

Kosakata8

  • schedulemenjadwalkan

    To schedule means to arrange or plan something for a specific time, like booking an appointment. Use it when making plans, e.g., 'I need to schedule a meeting.'

    "schedule" berarti mengatur atau merencanakan sesuatu pada waktu tertentu, misalnya membuat janji. Gunakan kata ini saat mengatur rencana, seperti dalam kalimat 'I need to schedule a meeting.' (Saya perlu menjadwalkan rapat.)

  • appointmentjanji

    An appointment is a planned meeting at a certain time, often for services like doctor visits or car repairs. It's useful for booking any professional service.

    "appointment" adalah pertemuan yang sudah direncanakan pada waktu tertentu, sering kali untuk layanan seperti pemeriksaan dokter atau perbaikan mobil. Kata ini berguna saat membuat janji untuk layanan profesional.

  • makemerek

    In cars, 'make' refers to the brand of the vehicle, like Honda or Toyota. It's a common term when describing your car to mechanics or salespeople.

    Dalam konteks mobil, "make" berarti merek kendaraan, seperti Honda atau Toyota. Istilah ini umum digunakan saat menjelaskan mobil kepada mekanik atau penjual.

  • modelmodel

    A model is the specific type or version of a car within a brand, like Civic for Honda. Use it to give exact details about your vehicle.

    "model" adalah jenis atau versi mobil tertentu dari suatu merek, seperti Civic dari Honda. Gunakan kata ini untuk memberikan informasi yang tepat tentang kendaraan Anda.

  • routine maintenanceperawatan rutin

    Routine maintenance means regular check-ups and servicing to keep something like a car in good condition. It's a practical phrase for everyday car care.

    "routine maintenance" berarti pemeriksaan dan servis berkala untuk menjaga kondisi sesuatu, seperti mobil. Ungkapan ini praktis untuk membicarakan perawatan mobil sehari-hari.

  • brakerem

    A brake is the part of a car that helps it stop. When talking about car issues, say 'brake problems' to describe stopping difficulties.

    "brake" adalah bagian mobil yang membantu kendaraan berhenti. Saat membicarakan masalah mobil, gunakan 'brake problems' untuk menjelaskan kesulitan saat menghentikan kendaraan.

  • inspectionpemeriksaan

    An inspection is a careful check to find problems, like looking at car brakes. Use it when asking for a professional review of something.

    "inspection" adalah pemeriksaan menyeluruh untuk menemukan masalah, misalnya memeriksa rem mobil. Gunakan kata ini saat meminta pemeriksaan profesional.

  • flexiblefleksibel

    Flexible means able to change or adapt easily, like being open to different times. It's useful when discussing availability, e.g., 'I'm flexible with plans.'

    "flexible" berarti mudah menyesuaikan diri atau berubah, misalnya bersedia memilih waktu yang berbeda. Kata ini berguna saat membicarakan ketersediaan, seperti dalam kalimat 'I'm flexible with plans.' (Saya cukup fleksibel soal rencana.)

Kalimat Kunci8

  1. 1

    I'd like to schedule a service appointment for my car.

    Saya ingin menjadwalkan janji servis untuk mobil saya.

    This is a polite way to request booking a time for car service. Use 'I'd like to' for formal requests; it's useful for starting any appointment conversation and shows good manners.

    Kalimat ini adalah cara yang sopan untuk meminta jadwal servis mobil. Gunakan 'I'd like to' untuk menyampaikan permintaan dengan sopan. Ungkapan ini berguna untuk memulai percakapan tentang janji dan menunjukkan sikap yang baik.

  2. 2

    What's the make and model of your vehicle, please?

    Apa merek dan model kendaraan Anda?

    This asks for basic car details. 'Make and model' is a standard phrase in automotive contexts; add 'please' for politeness. It's essential when providing info to service providers.

    Kalimat ini menanyakan informasi dasar tentang mobil. 'Make and model' adalah ungkapan umum dalam konteks otomotif; tambahkan 'please' agar terdengar sopan. Informasi ini penting saat memberi keterangan kepada penyedia layanan.

  3. 3

    It's a 2019 Honda Civic. The license plate number is ABC 123.

    Mobil saya Honda Civic tahun 2019. Nomor pelatnya ABC 123.

    This gives specific car identification. Use present tense 'is' for facts; include year, make, model, and plate for accuracy. Practice this to communicate vehicle details clearly.

    Kalimat ini memberikan informasi khusus untuk mengidentifikasi mobil. Gunakan bentuk kini 'is' untuk menyampaikan fakta; sertakan tahun, merek, model, dan nomor pelat agar informasinya akurat. Berlatihlah menyebutkan detail kendaraan dengan jelas.

  4. 4

    What kind of service are you looking for today? Is it a routine maintenance, or are there any specific issues you'd like us to investigate?

    Servis apa yang Anda perlukan hari ini? Apakah servis rutin, atau ada masalah tertentu yang ingin Anda minta kami periksa?

    This inquires about the type of service needed. It's a yes/no question with alternatives; useful for service reps. 'Investigate' means to examine problems, common in repair talks.

    Kalimat ini menanyakan jenis servis yang diperlukan. Bentuknya berupa pertanyaan dengan pilihan, sehingga berguna bagi petugas layanan. 'Investigate' berarti memeriksa suatu masalah dan umum digunakan dalam pembicaraan tentang perbaikan.

  5. 5

    Mostly routine maintenance, but I've also noticed a strange squeaking sound when I brake, so I'd like you to check that out as well.

    Sebagian besar servis rutin, tapi saya juga mendengar bunyi berdecit aneh saat mengerem, jadi saya ingin Anda memeriksanya juga.

    This describes main service plus an issue. Use 'but' to add contrast; 'check that out' is casual for 'examine.' It's practical for explaining car problems in detail.

    Kalimat ini menyebutkan servis utama sekaligus masalah yang ditemukan. Gunakan 'but' untuk menambahkan informasi yang berlawanan; 'check that out' adalah ungkapan santai yang berarti memeriksanya. Kalimat ini berguna untuk menjelaskan masalah mobil secara terperinci.

  6. 6

    Do you have any preferred dates or times for the appointment?

    Apakah Anda punya tanggal atau waktu yang diinginkan untuk janji servisnya?

    This asks about availability. 'Preferred' means favored choices; it's a yes/no question. Use it when scheduling to show customer focus and get options.

    Kalimat ini menanyakan waktu yang tersedia. 'Preferred' berarti pilihan yang lebih disukai. Ini adalah pertanyaan ya atau tidak. Gunakan ungkapan ini saat mengatur jadwal untuk menanyakan pilihan pelanggan.

  7. 7

    How about sometime next Tuesday or Wednesday morning? I'm pretty flexible.

    Bagaimana kalau Selasa atau Rabu pagi minggu depan? Waktu saya cukup fleksibel.

    This suggests options and shows openness. 'How about' proposes ideas politely; 'pretty flexible' means somewhat adaptable. Great for negotiating times in bookings.

    Kalimat ini menawarkan beberapa pilihan sekaligus menunjukkan bahwa Anda terbuka untuk menyesuaikan waktu. 'How about' digunakan untuk mengusulkan pilihan dengan sopan; 'pretty flexible' berarti cukup mudah menyesuaikan diri. Ungkapan ini berguna saat menentukan waktu janji.

  8. 8

    We'll send you a confirmation email shortly.

    Kami akan segera mengirim email konfirmasi kepada Anda.

    This confirms next steps. 'Shortly' means soon; it's reassuring. Use similar phrases to end conversations professionally and build trust.

    Kalimat ini menjelaskan langkah selanjutnya. 'Shortly' berarti sebentar lagi; kata ini memberi kepastian kepada pelanggan. Gunakan ungkapan serupa untuk mengakhiri percakapan secara profesional dan membangun kepercayaan.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.