Unité 68
Mots 1341–1360 · award, coach, experiment, consideration, strange, code
award
#1341noun, verb
prix; récompense
A prize given for winning or doing something very well; to give someone this prize.
Un prix remis à quelqu’un qui gagne ou qui fait quelque chose particulièrement bien ; remettre ce prix à quelqu’un.
She won an award for her excellent science project.
Elle a remporté un prix pour son excellent projet de sciences.
The film received three awards at the international festival.
Le film a reçu trois prix au festival international.
The manager awarded Tom a bonus for his hard work.
Le responsable a accordé une prime à Tom pour son travail acharné.
Our teacher awarded extra points to the best team.
Notre professeur a donné des points supplémentaires à la meilleure équipe.
The restaurant won an award for its fresh local food.
Le restaurant a remporté un prix pour sa cuisine à base de produits locaux frais.
coach
#1342noun, verb
entraîneur; coach
A person who trains a team or helps someone improve a skill.
Personne qui entraîne une équipe ou aide quelqu’un à améliorer une compétence.
The coach showed our team how to pass the ball.
L’entraîneur a montré à notre équipe comment faire des passes.
She hired a coach to help her prepare for the interview.
Elle a engagé un coach pour l’aider à préparer son entretien.
Our basketball coach praised us after the final game.
Notre entraîneur de basket nous a félicités après le dernier match.
He coaches children at the local swimming club on Saturdays.
Le samedi, il entraîne des enfants au club de natation du quartier.
My running coach helped me train for my first marathon.
Mon entraîneur de course à pied m’a aidé à m’entraîner pour mon premier marathon.
experiment
#1343noun, verb
expérience; expérimenter
a test to learn what happens; to try something in order to learn about it
un test pour découvrir ce qui se passe ; essayer quelque chose pour mieux le connaître
The science experiment showed how plants grow toward light.
L’expérience scientifique a montré comment les plantes poussent en direction de la lumière.
We tried a simple cooking experiment with different amounts of salt.
Nous avons fait une petite expérience culinaire en utilisant différentes quantités de sel.
The company is running an experiment to improve its new product.
L’entreprise mène une expérience pour améliorer son nouveau produit.
I experimented with different routes before choosing the fastest one.
J’ai essayé différents itinéraires avant de choisir le plus rapide.
The doctor experimented with a new treatment for the patient.
Le médecin a expérimenté un nouveau traitement sur le patient.
consideration
#1344noun
considération; réflexion; égards
Careful thought about something before making a decision or taking action.
Réflexion approfondie sur quelque chose avant de prendre une décision ou d'agir.
After careful consideration, we decided to move to a smaller apartment.
Après mûre réflexion, nous avons décidé de déménager dans un appartement plus petit.
Please take my feelings into consideration before you choose.
Veuillez tenir compte de mes sentiments avant de faire votre choix.
The manager showed consideration for workers with young children.
Le responsable a fait preuve d'égards envers les employés ayant de jeunes enfants.
Our teacher gave consideration to students who needed more time.
Notre professeur a tenu compte des étudiants qui avaient besoin de plus de temps.
The hotel lowered the price in consideration of our travel delay.
L'hôtel a réduit le prix en raison du retard de notre voyage.
strange
#1345adjective
étrange; bizarre; insolite
Unusual or different from what is normal or expected.
Inhabituel ou différent de ce qui est normal ou attendu.
That strange noise woke me up during the night.
Ce bruit étrange m’a réveillé pendant la nuit.
She had a strange feeling that someone was watching her.
Elle avait l’étrange impression que quelqu’un la regardait.
There was a strange man waiting outside the shop.
Il y avait un homme étrange qui attendait devant le magasin.
This soup tastes strange, so I do not want more.
Cette soupe a un goût bizarre, alors je n’en veux pas davantage.
It is strange to see snow here in July.
C’est étrange de voir de la neige ici en juillet.
code
#1346noun, verb
code; coder
A set of rules or symbols, or to write instructions for a computer.
Un ensemble de règles ou de symboles, ou le fait d’écrire des instructions pour un ordinateur.
Enter the code to unlock the door.
Saisis le code pour déverrouiller la porte.
She wrote the code for the new shopping app.
Elle a écrit le code de la nouvelle appli de shopping.
The doctor used a special code for my health insurance.
Le médecin a utilisé un code spécial pour mon assurance maladie.
This dress code means everyone must wear formal clothes.
Ce code vestimentaire signifie que tout le monde doit porter une tenue habillée.
He learned to code at school last year.
Il a appris à coder à l’école l’année dernière.
possibly
#1347adverb
peut-être; éventuellement; possiblement
used to say that something may happen or be true
s’utilise pour dire que quelque chose peut arriver ou être vrai
It will possibly rain this afternoon, so take an umbrella.
Il pleuvra peut-être cet après-midi, alors prends un parapluie.
She is possibly the best student in our class.
C’est peut-être la meilleure élève de notre classe.
Could you possibly help me carry these boxes upstairs?
Pourriez-vous m’aider à monter ces cartons à l’étage, s’il vous plaît ?
The train is possibly delayed because of the heavy snow.
Le train a peut-être du retard à cause des fortes chutes de neige.
He may possibly have a food allergy, so call the doctor.
Il est peut-être allergique à un aliment, alors appelez le médecin.
threat
#1348noun
menace; risque
A statement or action showing someone intends to cause harm.
Une déclaration ou une action qui montre que quelqu’un a l’intention de faire du mal.
He made a threat to tell the teacher.
Il a menacé de le dire au professeur.
The heavy rain is a threat to the small town.
Les fortes pluies menacent la petite ville.
Her brother's threat was only a joke.
La menace de son frère n’était qu’une blague.
Many jobs are under threat from new technology.
De nombreux emplois sont menacés par les nouvelles technologies.
There is a threat of rain this afternoon.
Il y a un risque de pluie cet après-midi.
accident
#1349noun
accident; par accident
An unexpected event that causes damage, injury, or trouble.
Un événement imprévu qui cause des dégâts, des blessures ou des problèmes.
She had a car accident on her way to work.
Elle a eu un accident de voiture en allant au travail.
Luckily, nobody was hurt in the accident.
Heureusement, personne n’a été blessé dans l’accident.
I broke the vase by accident while cleaning the shelf.
J’ai cassé le vase par accident en nettoyant l’étagère.
The teacher asked us to describe the accident at school.
Le professeur nous a demandé de décrire l’accident qui s’est produit à l’école.
There was a small accident in the supermarket near the checkout.
Il y a eu un petit accident au supermarché, près des caisses.
impossible
#1350adjective
impossible
Not able to happen, be done, or be true.
Qui ne peut pas se produire, être fait ou être vrai.
It is impossible to finish all this work in one hour.
Il est impossible de terminer tout ce travail en une heure.
It was impossible to find a taxi during the storm.
Il était impossible de trouver un taxi pendant la tempête.
The math problem seemed impossible, but Mia solved it.
Le problème de maths semblait impossible, mais Mia l’a résolu.
This suitcase is impossible to carry without help.
Cette valise est impossible à porter sans aide.
It is impossible to eat this soup because it is too salty.
Il est impossible de manger cette soupe parce qu’elle est trop salée.
revenue
#1351noun
revenus; recettes; chiffre d’affaires
Money a business or organization earns from selling goods or services.
Argent qu’une entreprise ou une organisation gagne en vendant des biens ou des services.
The company increased its revenue by selling more products online.
L’entreprise a augmenté son chiffre d’affaires en vendant davantage de produits en ligne.
Ticket sales provide most of the museum's annual revenue.
La vente de billets représente la majeure partie des recettes annuelles du musée.
The restaurant uses its revenue to pay workers and buy food.
Le restaurant utilise ses recettes pour payer les employés et acheter de la nourriture.
The school raised revenue by holding a weekend food fair.
L’école a récolté des fonds en organisant une foire alimentaire le week-end.
The shop lost revenue when heavy rain kept customers away.
Le magasin a perdu des recettes lorsque de fortes pluies ont empêché les clients de venir.
enable
#1352verb
permettre; rendre possible; faciliter
to make something possible or easier for someone to do
Faire en sorte que quelqu’un puisse faire quelque chose, ou le lui rendre plus facile.
This app enables users to pay bills quickly from home.
Cette appli permet aux utilisateurs de payer rapidement leurs factures depuis chez eux.
The new ramp enables wheelchair users to enter the building.
La nouvelle rampe permet aux personnes en fauteuil roulant d’entrer dans le bâtiment.
Online lessons enable students to study at their own pace.
Les cours en ligne permettent aux étudiants d’étudier à leur propre rythme.
A healthy breakfast enables me to work better all morning.
Un petit-déjeuner équilibré me permet de mieux travailler toute la matinée.
The hotel shuttle enabled us to reach the airport on time.
La navette de l’hôtel nous a permis d’arriver à l’aéroport à l’heure.
afraid
#1353adjective
effrayé; inquiet; désolé
Feeling fear or worry about something bad or dangerous.
Ressentir de la peur ou de l’inquiétude face à quelque chose de mauvais ou de dangereux.
I am afraid of dogs, so please keep it away.
J’ai peur des chiens, alors s’il vous plaît, éloignez-les.
She was afraid to ask her boss for a day off.
Elle avait peur de demander un jour de congé à son patron.
Don’t be afraid; I will stay with you at the hospital.
N’aie pas peur ; je resterai avec toi à l’hôpital.
He is afraid that he might miss the last train home.
Il a peur de rater le dernier train pour rentrer chez lui.
I’m afraid we have sold out of fresh bread today.
Je crains que nous n’ayons plus de pain frais aujourd’hui.
active
#1354adjective, noun
actif; active
moving, busy, or taking part in an activity; a person who exercises or participates
qui bouge, est occupé ou participe à une activité ; personne qui fait de l’exercice ou participe à une activité
She stays active by walking to work every day.
Elle reste active en allant au travail à pied tous les jours.
The children were active all afternoon in the garden.
Les enfants ont été actifs tout l’après-midi dans le jardin.
The volcano is still active and may erupt again.
Le volcan est toujours actif et pourrait entrer à nouveau en éruption.
He is an active member of our local football club.
Il est membre actif de notre club de football local.
The medicine helps keep your body active during the day.
Ce médicament aide votre corps à rester actif pendant la journée.
conclude
#1355verb
conclure; décider; se terminer
to decide something after thinking carefully about it
décider de quelque chose après y avoir mûrement réfléchi
The meeting concluded with a plan for next week.
La réunion s’est terminée par un plan pour la semaine prochaine.
We concluded that the train was already gone.
Nous en avons conclu que le train était déjà parti.
The doctor concluded that I had a minor infection.
Le médecin a conclu que j’avais une légère infection.
The concert concluded with everyone singing together.
Le concert s’est terminé par un chant collectif.
She concluded her email by thanking her teacher.
Elle a terminé son e-mail en remerciant son professeur.
religious
#1356adjective
religieux ; religieuse
Connected with religion, or showing strong belief in a religion.
Lié à la religion ou témoignant d’une foi profonde en une religion.
My grandparents are religious and go to church every Sunday.
Mes grands-parents sont religieux et vont à l’église tous les dimanches.
She comes from a religious family with strong traditions.
Elle vient d’une famille religieuse aux traditions bien ancrées.
We visited a beautiful religious building during our trip.
Nous avons visité un magnifique édifice religieux pendant notre voyage.
The school respects students from different religious backgrounds.
L’école respecte les élèves issus de différentes traditions religieuses.
They prepared special food for the religious holiday.
Ils ont préparé des plats spéciaux pour la fête religieuse.
cancer
#1357noun
cancer
A serious disease in which abnormal cells grow uncontrollably in the body.
Maladie grave dans laquelle des cellules anormales se multiplient de façon incontrôlée dans l’organisme.
Her doctor found cancer during a routine health check.
Son médecin a découvert un cancer lors d’un bilan de santé de routine.
His mother is receiving treatment for breast cancer.
Sa mère suit un traitement contre le cancer du sein.
Smoking greatly increases the risk of lung cancer.
Le tabagisme augmente considérablement le risque de cancer du poumon.
The hospital offers support for people living with cancer.
L’hôpital propose un accompagnement aux personnes atteintes d’un cancer.
Doctors hope to find a cure for cancer someday.
Les médecins espèrent trouver un remède contre le cancer un jour.
convince
#1358verb
convaincre; persuader
To make someone believe something or agree to do something.
Amener quelqu’un à croire quelque chose ou à accepter de faire quelque chose.
I convinced my brother to help me clean the kitchen.
J’ai convaincu mon frère de m’aider à nettoyer la cuisine.
The doctor convinced her to take a few days off.
Le médecin l’a convaincue de prendre quelques jours de congé.
We need to convince our teacher that we finished the project.
Nous devons convaincre notre professeur que nous avons terminé le projet.
The salesman convinced me that this jacket was worth buying.
Le vendeur m’a convaincu que cette veste valait la peine d’être achetée.
Her travel photos convinced us to visit Italy next summer.
Ses photos de voyage nous ont convaincus d’aller en Italie l’été prochain.
vary
#1359verb
varier; changer
to be different or change from one situation, person, or time to another
être différent ou changer d’une situation, d’une personne ou d’un moment à l’autre
Prices vary from store to store, so compare them before buying.
Les prix varient d’un magasin à l’autre, alors comparez-les avant d’acheter.
The menu varies depending on which vegetables are fresh.
Le menu varie selon les légumes de saison disponibles.
Class sizes vary greatly between schools in the area.
La taille des classes varie beaucoup d’une école à l’autre dans la région.
People's travel plans vary during the holiday season.
Les projets de voyage des gens varient pendant la période des fêtes.
Her energy levels vary from day to day.
Son niveau d’énergie varie d’un jour à l’autre.
environmental
#1360adjective
environnemental
Connected with the natural world and the effects people have on it.
Qui concerne le monde naturel et les effets que les êtres humains ont sur lui.
The company is working to reduce its environmental impact.
L’entreprise s’efforce de réduire son impact environnemental.
Our school has an environmental club that cleans local parks.
Notre école a un club environnemental qui nettoie les parcs du quartier.
We chose environmental products made from recycled materials.
Nous avons choisi des produits écologiques fabriqués à partir de matériaux recyclés.
The new law sets environmental standards for factories.
La nouvelle loi fixe des normes environnementales pour les usines.
Too much traffic causes serious environmental problems in cities.
Une circulation trop dense entraîne de graves problèmes environnementaux dans les villes.