Einheit 59
Wörter 1161–1180 · surface, library, excellent, edge, camp, audience
surface
#1161noun, verb, adjective
Oberfläche; auftauchen; oberflächlich
The top or outside part of something; to appear or become known.
Der obere oder äußere Teil von etwas; erscheinen oder bekannt werden.
The keys are lying on the surface of the table.
Die Schlüssel liegen auf der Oberfläche des Tisches.
She wiped the kitchen surface after preparing dinner.
Sie wischte die Küchenoberfläche ab, nachdem sie das Abendessen zubereitet hatte.
The boat moved slowly across the surface of the lake.
Das Boot bewegte sich langsam über die Oberfläche des Sees.
The doctor noticed a small cut on the surface of his hand.
Der Arzt bemerkte einen kleinen Schnitt auf der Oberfläche seiner Hand.
The problem surfaced during our meeting yesterday.
Das Problem kam gestern während unseres Treffens ans Licht.
library
#1162noun
Bibliothek; Bücherei
A place where people can borrow books and use other information.
Ein Ort, an dem man Bücher ausleihen und andere Informationsquellen nutzen kann.
I borrowed two books from the library after school.
Ich habe nach der Schule zwei Bücher aus der Bibliothek ausgeliehen.
You need a library card to borrow books.
Um Bücher auszuleihen, braucht man einen Bibliotheksausweis.
The library is quiet, so I can study there.
In der Bibliothek ist es ruhig, deshalb kann ich dort lernen.
She returned the library books before the due date.
Sie gab die Bücher aus der Bibliothek vor dem Rückgabetermin zurück.
We used the hotel library to find travel guides.
Wir haben die Hotelbibliothek genutzt, um Reiseführer zu finden.
excellent
#1163adjective
ausgezeichnet; hervorragend; exzellent
Very good and much better than usual.
Sehr gut und viel besser als gewöhnlich.
The hotel staff were excellent and helped us with everything.
Das Hotelpersonal war ausgezeichnet und hat uns bei allem geholfen.
You did an excellent job on your science project.
Du hast bei deinem naturwissenschaftlichen Projekt hervorragende Arbeit geleistet.
This restaurant serves excellent food at reasonable prices.
Dieses Restaurant serviert ausgezeichnetes Essen zu vernünftigen Preisen.
She has excellent eyesight and can read the small print.
Sie hat eine ausgezeichnete Sehkraft und kann das Kleingedruckte lesen.
We had excellent weather during our holiday in Spain.
Während unseres Urlaubs in Spanien hatten wir ausgezeichnetes Wetter.
edge
#1164noun, verb
Rand; Kante; Vorsprung haben; sich vorsichtig fortbewegen
The outer line of something, or the place where two surfaces meet.
Die äußere Begrenzung von etwas oder die Stelle, an der zwei Oberflächen aufeinandertreffen.
Please put the glass near the edge of the table.
Bitte stell das Glas an den Rand des Tisches.
She sat on the edge of the bed and put on her shoes.
Sie setzte sich auf die Bettkante und zog ihre Schuhe an.
Be careful; the knife has a very sharp edge.
Sei vorsichtig; das Messer hat eine sehr scharfe Klinge.
Our team has an edge because we have more experience.
Unser Team hat einen Vorteil, weil wir mehr Erfahrung haben.
The hikers edged along the narrow path beside the cliff.
Die Wanderer bewegten sich vorsichtig am schmalen Weg neben der Klippe entlang.
camp
#1165noun, verb
Camp; Lager
A place where people stay in tents, or to stay somewhere in a tent.
Ein Ort, an dem Menschen in Zelten übernachten, oder das Übernachten an einem Ort im Zelt.
We spent the weekend at a camp near the lake.
Wir haben das Wochenende auf einem Campingplatz in der Nähe des Sees verbracht.
The children are going to summer camp next week.
Die Kinder fahren nächste Woche ins Ferienlager.
We camped in the mountains during our holiday.
Während unseres Urlaubs haben wir in den Bergen gezeltet.
The scouts cooked dinner over a campfire.
Die Pfadfinder haben das Abendessen über einem Lagerfeuer gekocht.
After hiking all day, we camped beside the river.
Nachdem wir den ganzen Tag gewandert waren, haben wir am Fluss gezeltet.
audience
#1166noun
Publikum; Zuhörer; Zuschauer
The people watching or listening to a show, speech, or event.
Die Menschen, die sich eine Aufführung, eine Rede oder eine Veranstaltung ansehen oder anhören.
The audience clapped loudly after the singer finished her song.
Das Publikum klatschte laut, nachdem die Sängerin ihr Lied beendet hatte.
The speaker asked the audience to raise their hands.
Der Redner bat das Publikum, die Hände zu heben.
Our school play had a surprisingly large audience.
Unser Schultheaterstück hatte überraschend viele Zuschauer.
The comedian made the audience laugh during dinner.
Der Komiker brachte das Publikum beim Abendessen zum Lachen.
The doctor explained the treatment to a worried audience of patients.
Der Arzt erklärte die Behandlung einer besorgten Gruppe von Patienten.
lift
#1167noun, verb
heben; Mitfahrgelegenheit; aufmuntern
To raise something or carry it to a higher place; a ride in someone’s vehicle.
Etwas hochheben oder an einen höher gelegenen Ort tragen; in jemandes Fahrzeug mitfahren.
Can you help me lift this box onto the table?
Kannst du mir helfen, diesen Karton auf den Tisch zu heben?
The driver gave us a lift to the train station.
Der Fahrer hat uns zum Bahnhof mitgenommen.
This exercise can lift your mood after a difficult day.
Diese Übung kann dich nach einem schwierigen Tag aufmuntern.
Please lift your hand if you know the answer.
Bitte hebt die Hand, wenn ihr die Antwort wisst.
The waiter lifted the lid to check the soup.
Der Kellner hob den Deckel an, um die Suppe zu überprüfen.
procedure
#1168noun
Verfahren; Vorgehensweise; Prozedur
An official or usual way of doing something, especially in a particular situation.
Eine offizielle oder übliche Art, etwas zu tun, besonders in einer bestimmten Situation.
Please follow the correct procedure when you return an item.
Bitte halten Sie sich an das vorgeschriebene Verfahren, wenn Sie einen Artikel zurückgeben.
The teacher explained the safety procedure before the science experiment.
Die Lehrerin erklärte vor dem naturwissenschaftlichen Experiment die Sicherheitsvorschriften.
The doctor described the procedure before checking my injured knee.
Der Arzt erklärte mir den Eingriff, bevor er mein verletztes Knie untersuchte.
Our hotel has a simple procedure for checking in late.
Unser Hotel hat ein einfaches Verfahren für den späten Check-in.
The chef showed us the procedure for making fresh pasta.
Der Koch zeigte uns, wie man frische Pasta zubereitet.
email
#1169noun, verb
E-Mail; mailen
A message sent electronically, or to send someone a message electronically.
Eine elektronisch versendete Nachricht oder jemandem eine Nachricht elektronisch schicken.
I sent an email to my teacher this morning.
Ich habe heute Morgen meinem Lehrer eine E-Mail geschickt.
Please check your email for the travel booking details.
Bitte prüf deine E-Mails wegen der Buchungsdetails für die Reise.
She emailed her manager about the change in plans.
Sie hat ihrem Vorgesetzten wegen der Planänderung eine E-Mail geschrieben.
The shop emailed me a receipt after I paid.
Der Laden hat mir eine Quittung per E-Mail geschickt, nachdem ich bezahlt hatte.
Can you email me the recipe for that soup?
Kannst du mir das Rezept für diese Suppe per E-Mail schicken?
global
#1170adjective
global; weltweit
involving or affecting the whole world
die ganze Welt betreffend oder beeinflussend
Global warming is changing the weather in many countries.
Die globale Erwärmung verändert das Wetter in vielen Ländern.
She works for a global company with offices around the world.
Sie arbeitet für ein globales Unternehmen mit Büros auf der ganzen Welt.
Online shopping has created a global market for small businesses.
Online-Shopping hat einen globalen Markt für kleine Unternehmen geschaffen.
Our school joined a global project with students from five countries.
Unsere Schule hat sich einem globalen Projekt mit Schülern aus fünf Ländern angeschlossen.
The doctor explained that global health depends on clean water.
Der Arzt erklärte, dass die globale Gesundheit von sauberem Wasser abhängt.
struggle
#1171noun, verb
kämpfen; sich abmühen; Schwierigkeiten haben; Kampf
to try hard to do something difficult or deal with a difficult situation
sich sehr anstrengen, etwas Schwieriges zu tun, oder mit einer schwierigen Situation fertigzuwerden
Many students struggle with difficult math problems.
Viele Schüler haben Schwierigkeiten mit schwierigen Matheaufgaben.
She struggled to carry the heavy suitcase upstairs.
Sie mühte sich ab, den schweren Koffer nach oben zu tragen.
He is struggling to find a job after moving here.
Seit er hierhergezogen ist, bemüht er sich, eine Arbeit zu finden.
The patient struggled to breathe after the long walk.
Der Patient rang nach dem langen Spaziergang um Atem.
They had a struggle over the last piece of cake.
Sie hatten einen Streit um das letzte Stück Kuchen.
advertise
#1172verb
werben; annoncieren; inserieren
to tell people about something so they will buy it or use it
Menschen über etwas informieren, damit sie es kaufen oder nutzen
The supermarket advertises fresh fruit at lower prices.
Der Supermarkt wirbt mit frischem Obst zu niedrigeren Preisen.
Many companies advertise their services to local customers.
Viele Unternehmen werben bei Kunden vor Ort für ihre Dienstleistungen.
The school is advertising a part-time music teacher.
Die Schule sucht per Anzeige eine Musiklehrkraft in Teilzeit.
We advertised our spare room and met a friendly student.
Wir haben unser freies Zimmer inseriert und einen freundlichen Studenten kennengelernt.
Our hotel advertises free breakfast and airport transfers.
Unser Hotel wirbt mit kostenlosem Frühstück und Flughafentransfers.
select
#1173verb, adjective
auswählen; wählen; erlesen
to choose someone or something from a group of choices
Jemanden oder etwas aus einer Auswahl auswählen.
Please select a seat near the window.
Bitte wählen Sie einen Platz am Fenster.
She selected a blue dress for the party.
Sie suchte sich ein blaues Kleid für die Party aus.
The teacher selected three students for the school play.
Die Lehrerin wählte drei Schüler für das Schultheaterstück aus.
We selected fresh vegetables for dinner at the market.
Wir suchten auf dem Markt frisches Gemüse fürs Abendessen aus.
The hotel offers a select group of rooms with balconies.
Das Hotel bietet eine erlesene Auswahl an Zimmern mit Balkon.
surround
#1174verb
umgeben; umringen
To be around someone or something on all sides.
Auf allen Seiten um jemanden oder etwas herum sein.
Tall trees surround the small house.
Hohe Bäume umgeben das kleine Haus.
We were surrounded by friends at the birthday party.
Auf der Geburtstagsfeier waren wir von Freunden umgeben.
The supermarket is surrounded by parking spaces.
Der Supermarkt ist von Parkplätzen umgeben.
Surround the chicken with vegetables before baking it.
Umgeben Sie das Hähnchen vor dem Backen mit Gemüse.
She surrounds herself with supportive colleagues at work.
Sie umgibt sich bei der Arbeit mit unterstützenden Kollegen.
extent
#1175noun
Ausmaß; Umfang; Grad
The degree or amount to which something happens or is true.
Der Grad oder das Ausmaß, in dem etwas geschieht oder wahr ist.
I agree with you to some extent.
Ich stimme dir bis zu einem gewissen Grad zu.
The storm damaged homes to a great extent.
Der Sturm hat die Häuser in großem Umfang beschädigt.
We need to understand the full extent of the problem.
Wir müssen das volle Ausmaß des Problems verstehen.
To what extent can exercise improve your health?
Inwieweit kann Bewegung Ihre Gesundheit verbessern?
The price depends on the extent of the repairs.
Der Preis hängt vom Umfang der Reparaturen ab.
river
#1176noun
Fluss
a large natural stream of water that flows across land and into a sea or lake
ein großer natürlicher Wasserlauf, der über Land fließt und in ein Meer oder einen See mündet
We walked along the river after lunch.
Nach dem Mittagessen gingen wir am Fluss entlang.
The river flows through the center of the city.
Der Fluss fließt mitten durch die Stadt.
They crossed the river by boat.
Sie überquerten den Fluss mit dem Boot.
Several villages get their drinking water from the river.
Mehrere Dörfer beziehen ihr Trinkwasser aus dem Fluss.
Heavy rain made the river rise quickly.
Starker Regen ließ den Fluss schnell anschwellen.
annual
#1177adjective
jährlich; jährlich stattfindend
Happening once every year or relating to one year.
Einmal im Jahr stattfindend oder sich auf ein Jahr beziehend.
The school holds an annual sports day every spring.
Die Schule veranstaltet jedes Frühjahr einen jährlichen Sporttag.
Our annual family picnic is planned for next Sunday.
Unser jährliches Familienpicknick ist für nächsten Sonntag geplant.
The company gives employees an annual health check.
Das Unternehmen bietet seinen Mitarbeitenden jedes Jahr eine Gesundheitsuntersuchung an.
We paid the annual fee before renewing our gym membership.
Wir haben den Jahresbeitrag bezahlt, bevor wir unsere Mitgliedschaft im Fitnessstudio verlängert haben.
The town's annual festival brings friends together every summer.
Das jährliche Stadtfest bringt jeden Sommer Freunde zusammen.
fully
#1178adverb
vollständig; ganz; völlig
Completely or as much as possible.
Vollständig oder so weit wie möglich.
Please read the instructions fully before you begin the test.
Bitte lesen Sie die Anweisungen vollständig durch, bevor Sie mit dem Test beginnen.
The hotel was fully booked during the holiday weekend.
Das Hotel war während des verlängerten Feiertagswochenendes vollständig ausgebucht.
She fully understands why you feel worried.
Sie versteht vollkommen, warum Sie sich Sorgen machen.
The doctor said he had fully recovered from the illness.
Der Arzt sagte, er habe sich vollständig von der Krankheit erholt.
Fully cooked chicken should be white inside, not pink.
Vollständig gegartes Hähnchen sollte innen weiß und nicht rosa sein.
contrast
#1179noun, verb
Kontrast; Unterschied; gegenüberstellen; kontrastieren
a clear difference between people or things; to compare differences between them
ein deutlicher Unterschied zwischen Personen oder Dingen; ihre Unterschiede miteinander vergleichen
The bright curtains contrast with the dark walls.
Die hellen Vorhänge bilden einen Kontrast zu den dunklen Wänden.
The two paintings show a strong contrast in color.
Die beiden Gemälde weisen einen starken Farbkontrast auf.
Her calm voice contrasted with the busy office around her.
Ihre ruhige Stimme stand im Kontrast zum geschäftigen Treiben um sie herum.
The teacher contrasted city life with life in the countryside.
Der Lehrer stellte das Leben in der Stadt dem Leben auf dem Land gegenüber.
This jacket contrasts nicely with your blue jeans.
Diese Jacke passt schön zu deiner blauen Jeans.
roll
#1180noun, verb
rollen; Rolle; Brötchen
To move by turning over and over, or a round piece of food or material.
Sich durch fortgesetztes Umdrehen fortbewegen oder ein rundes Stück Nahrung oder Material.
The ball rolled under the sofa during the game.
Der Ball rollte während des Spiels unter das Sofa.
Please roll the dough into a thin circle.
Bitte rolle den Teig zu einem dünnen Kreis aus.
We watched the waves roll onto the beach.
Wir sahen zu, wie die Wellen an den Strand rollten.
I ordered a chicken roll for lunch at the café.
Ich bestellte zum Mittagessen ein Hähnchenbrötchen im Café.
She rolled up her sleeping bag after the camping trip.
Nach dem Campingausflug rollte sie ihren Schlafsack zusammen.