Clarifying General Pool Rules

पूल के सामान्य नियमों की पुष्टि करना

A swimmer observes signs or hears announcements and wants to confirm general rules such as 'no diving,' 'no running,' or 'shower before entering,' and asks a staff member for clarification.

एक तैराक पूल में लगे संकेत देखता है या घोषणाएँ सुनता है और ‘डाइविंग मना है’, ‘दौड़ना मना है’ या ‘पूल में जाने से पहले नहाएँ’ जैसे सामान्य नियमों की पुष्टि करना चाहता है। वह नियमों को स्पष्ट करने के लिए स्टाफ़ के किसी सदस्य से पूछता है।

संवाद9

Clarifying General Pool Rules
Emma
Emma

Excuse me, I just wanted to clarify a few things about the pool rules.

माफ़ कीजिए, मैं पूल के नियमों के बारे में कुछ बातें स्पष्ट करना चाहती थी।

Jack
Jack

Certainly, I'm here to help. What would you like to know?

ज़रूर, मैं आपकी मदद के लिए यहाँ हूँ। आप क्या जानना चाहेंगी?

Emma
Emma

I saw a few signs and heard an announcement earlier. Is it strictly 'no diving' anywhere in the pool?

मैंने कुछ संकेत देखे थे और पहले एक घोषणा भी सुनी थी। क्या पूरे पूल में कहीं भी डाइविंग करना सख़्त मना है?

Jack
Jack

That's correct. For safety reasons, diving is not permitted in any area of the pool. The water depth isn't suitable.

जी, बिल्कुल। सुरक्षा की वजह से पूल के किसी भी हिस्से में डाइविंग करने की अनुमति नहीं है। पानी की गहराई इसके लिए सही नहीं है।

Emma
Emma

Okay, got it. And what about the 'no running' rule? Does that apply to the pool deck as well?

अच्छा, समझ गई। और ‘दौड़ना मना है’ वाला नियम? क्या यह पूल के आसपास के रास्ते पर भी लागू होता है?

Jack
Jack

Yes, absolutely. The pool deck can be very slippery when wet, so running is prohibited to prevent accidents.

जी, बिल्कुल। गीला होने पर पूल के आसपास का रास्ता बहुत फिसलन भरा हो सकता है, इसलिए दुर्घटनाओं से बचने के लिए वहाँ दौड़ना मना है।

Emma
Emma

Understood. And one last thing, is showering before entering the pool mandatory?

समझ गई। बस एक आख़िरी बात—क्या पूल में जाने से पहले नहाना ज़रूरी है?

Jack
Jack

Indeed it is. It's for hygiene purposes, to keep the pool water clean for everyone. Thanks for asking!

जी हाँ। यह स्वच्छता के लिए ज़रूरी है, ताकि सभी के लिए पूल का पानी साफ़ रहे। पूछने के लिए धन्यवाद!

Emma
Emma

No problem! Thanks for clarifying everything.

कोई बात नहीं! सब कुछ स्पष्ट करने के लिए धन्यवाद।

शब्दावली8

  • clarifyस्पष्ट करना

    To explain something clearly to avoid confusion. Use it when you need more details about rules or instructions.

    किसी बात को इस तरह समझाना कि कोई भ्रम न रहे। नियमों या निर्देशों के बारे में और जानकारी चाहिए हो, तो इस शब्द का इस्तेमाल करें।

  • rulesनियम

    Guidelines or laws that must be followed in a place like a pool. They help keep everyone safe.

    ऐसे दिशा-निर्देश या कानून जिनका पूल जैसी जगह पर पालन करना ज़रूरी होता है। ये सभी को सुरक्षित रखने में मदद करते हैं।

  • divingडाइविंग

    Jumping into water headfirst with your body straight. In pools, it's often not allowed for safety.

    शरीर को सीधा रखकर सिर के बल पानी में छलाँग लगाना। सुरक्षा के लिए पूल में अक्सर इसकी अनुमति नहीं होती।

  • prohibitedमना

    Something that is not allowed by rules. Say 'prohibited' when explaining bans, like 'running is prohibited.'

    ऐसी चीज़ जिसकी नियमों के अनुसार अनुमति न हो। पाबंदी बताने के लिए 'prohibited' कहें, जैसे 'running is prohibited.' (दौड़ना मना है।)

  • deckपूल के आसपास का रास्ता

    The flat area around a swimming pool where people walk. It's important to know because rules often apply there too.

    स्विमिंग पूल के चारों ओर की सपाट जगह, जहाँ लोग चलते हैं। यह जानना ज़रूरी है, क्योंकि नियम अक्सर वहाँ भी लागू होते हैं।

  • slipperyफिसलन भरा

    Something wet and smooth that makes it easy to fall. Use it to describe dangerous wet surfaces like pool decks.

    गीली और चिकनी सतह, जिस पर आसानी से फिसलकर गिरा जा सकता है। पूल के आसपास की गीली जगह जैसी खतरनाक सतहों के लिए इस शब्द का इस्तेमाल करें।

  • mandatoryअनिवार्य

    Required; you must do it. For example, showering before entering the pool is mandatory for hygiene.

    जिसे करना ज़रूरी हो; जिसे आपको करना ही पड़े। उदाहरण के लिए, स्वच्छता के लिए पूल में जाने से पहले नहाना अनिवार्य है।

  • hygieneस्वच्छता

    Practices to keep clean and healthy. In pools, it means showering to keep the water clean for all.

    साफ़-सुथरा और स्वस्थ रहने के लिए अपनाई जाने वाली आदतें। पूल में इसका मतलब है पानी को सभी के लिए साफ़ रखने के लिए नहाना।

मुख्य वाक्य8

  1. 1

    Excuse me, I just wanted to clarify a few things about the pool rules.

    माफ़ कीजिए, मैं पूल के नियमों के बारे में कुछ बातें स्पष्ट करना चाहती थी।

    This is a polite way to start a conversation and ask for explanation. Use it when you see signs but need more details. 'Wanted to' is past tense for politeness.

    बातचीत शुरू करने और किसी बात की जानकारी माँगने का यह एक विनम्र तरीका है। संकेत देखने के बाद भी आपको कुछ और जानकारी चाहिए हो, तो इसका इस्तेमाल करें। 'Wanted to' विनम्रता दिखाने के लिए भूतकाल में कहा गया है।

  2. 2

    Certainly, I'm here to help. What would you like to know?

    ज़रूर, मैं आपकी मदद के लिए यहाँ हूँ। आप क्या जानना चाहेंगी?

    A helpful response from staff. 'Certainly' means 'of course.' Use this to offer assistance and ask for specifics in service situations.

    स्टाफ़ का कोई सदस्य मदद की पेशकश करते हुए इस तरह जवाब दे सकता है। 'Certainly' का मतलब 'of course' (बिल्कुल) होता है। सेवा-संबंधी बातचीत में मदद की पेशकश करने और यह पूछने के लिए इसका इस्तेमाल करें कि सामने वाला क्या जानना चाहता है।

  3. 3

    Is it strictly 'no diving' anywhere in the pool?

    क्या पूरे पूल में कहीं भी डाइविंग करना सख़्त मना है?

    Asking for confirmation about a rule. 'Strictly' means completely enforced. Useful for checking if a ban applies everywhere; question form with 'is it' for yes/no answers.

    किसी नियम की पुष्टि करने के लिए यह सवाल पूछा जाता है। 'Strictly' का मतलब है कि नियम पूरी तरह लागू है। यह जानने के लिए उपयोगी है कि कोई पाबंदी हर जगह लागू होती है या नहीं। हाँ या ना में जवाब पाने के लिए 'is it' से सवाल बनाएँ।

  4. 4

    For safety reasons, diving is not permitted in any area of the pool.

    सुरक्षा की वजह से पूल के किसी भी हिस्से में डाइविंग करने की अनुमति नहीं है।

    Explaining a rule with a reason. 'Not permitted' is formal for 'not allowed.' Use this pattern to give reasons: 'For [reason], [action] is not [allowed].'

    यह किसी नियम को उसकी वजह के साथ समझाने का तरीका है। 'Not permitted' का औपचारिक अर्थ 'not allowed' (अनुमति नहीं है) होता है। वजह बताने के लिए इस ढाँचे का इस्तेमाल करें: 'For [reason], [action] is not [allowed].' ( [वजह] से, [काम] की अनुमति नहीं है।)

  5. 5

    What about the 'no running' rule? Does that apply to the pool deck as well?

    और ‘दौड़ना मना है’ वाला नियम? क्या यह पूल के आसपास के रास्ते पर भी लागू होता है?

    Following up on another rule. 'What about' introduces a new question. 'As well' means 'also.' Great for clarifying if rules extend to other areas.

    यह एक और नियम के बारे में आगे पूछने का तरीका है। 'What about' से नया सवाल शुरू होता है। 'As well' का मतलब 'also' (भी) होता है। यह जानने के लिए उपयोगी है कि कोई नियम दूसरी जगहों पर भी लागू होता है या नहीं।

  6. 6

    The pool deck can be very slippery when wet, so running is prohibited to prevent accidents.

    गीला होने पर पूल के आसपास का रास्ता बहुत फिसलन भरा हो सकता है, इसलिए दुर्घटनाओं से बचने के लिए वहाँ दौड़ना मना है।

    Giving a reason for a rule with 'so' for cause and effect. 'To prevent' shows purpose. Use this to explain why rules exist in everyday conversations.

    यहाँ 'so' का इस्तेमाल कारण और नतीजा बताने के लिए हुआ है। 'To prevent' किसी काम का उद्देश्य बताता है। रोज़मर्रा की बातचीत में नियमों की वजह समझाने के लिए इस तरह का वाक्य इस्तेमाल करें।

  7. 7

    Is showering before entering the pool mandatory?

    क्या पूल में जाने से पहले नहाना ज़रूरी है?

    Yes/no question about a requirement. 'Mandatory' means must do. Useful in places with hygiene rules; structure: 'Is [action] [adjective]?'

    यह किसी ज़रूरी काम के बारे में हाँ या ना में जवाब पाने वाला सवाल है। 'Mandatory' का मतलब है कि कोई काम करना ज़रूरी है। स्वच्छता के नियमों वाली जगहों पर यह शब्द उपयोगी है। वाक्य का ढाँचा है: 'Is [action] [adjective]?' (क्या [काम] [विशेषण] है?)

  8. 8

    It's for hygiene purposes, to keep the pool water clean for everyone. Thanks for asking!

    यह स्वच्छता के लिए ज़रूरी है, ताकि सभी के लिए पूल का पानी साफ़ रहे। पूछने के लिए धन्यवाद!

    Explaining purpose with 'for [reason]' and infinitive 'to [goal].' Ends positively. Use to respond helpfully and encourage questions.

    यहाँ 'for [reason]' से वजह और 'to [goal]' से उद्देश्य बताया गया है। वाक्य का अंत सकारात्मक ढंग से होता है। मददगार जवाब देने और लोगों को सवाल पूछने के लिए प्रोत्साहित करने के लिए इसका इस्तेमाल करें।

क्या आपको English Dialogue पसंद आ रहा है?

Microsoft Store में तुरंत रेटिंग देने से अन्य शिक्षार्थियों को ऐप ढूँढ़ने में मदद मिलती है।