Finding a Specific Brand/Dietary Item

किसी खास ब्रांड या विशेष आहार के उत्पाद को ढूँढ़ना

A customer is looking for a very specific brand of a product or an item for a special diet (e.g., gluten-free pasta, organic olive oil) and needs precise directions.

एक ग्राहक किसी खास ब्रांड का उत्पाद या विशेष आहार के लिए कोई चीज़ (जैसे ग्लूटेन-मुक्त पास्ता या जैविक जैतून का तेल) ढूँढ़ रहा है और उसे सही दिशा-निर्देश चाहिए।

संवाद8

Finding a Specific Brand/Dietary Item
Emma
Emma

Excuse me, I'm looking for the gluten-free pasta. Do you know where I can find it?

माफ़ कीजिए, मैं ग्लूटेन-मुक्त पास्ता ढूँढ़ रही हूँ। क्या आपको पता है कि वह कहाँ मिलेगा?

Jack
Jack

Certainly! The gluten-free pasta is usually in Aisle 7, near the organic and specialty foods section. It's on the left side, about halfway down.

ज़रूर! ग्लूटेन-मुक्त पास्ता आमतौर पर गलियारे नंबर 7 में, जैविक और खास खाद्य पदार्थों वाले हिस्से के पास मिलता है। वह बाईं ओर, गलियारे के लगभग बीच में है।

Emma
Emma

Okay, Aisle 7. And I'm specifically looking for the Barilla brand. Do you happen to know if you carry that?

ठीक है, गलियारा नंबर 7। और मैं खास तौर पर Barilla ब्रांड ढूँढ़ रही हूँ। क्या आपको पता है कि यहाँ वह मिलता है?

Jack
Jack

Ah, yes, we do carry Barilla. You'll find it right there with the other gluten-free options. We have fusilli and penne shapes for that brand.

हाँ, हमारे यहाँ Barilla मिलता है। आपको वह वहीं, ग्लूटेन-मुक्त चीज़ों के साथ मिल जाएगा। उस ब्रांड के फ़ुसिली और पेन्ने पास्ता उपलब्ध हैं।

Emma
Emma

Great, that's exactly what I need! So, if I go straight down this main aisle, Aisle 7 will be on my right?

बहुत अच्छा, मुझे बिल्कुल यही चाहिए! तो अगर मैं इस मुख्य गलियारे में सीधे आगे जाऊँ, तो गलियारा नंबर 7 मेरी दाईं ओर होगा?

Jack
Jack

Yes, that's right. Just keep going past the dairy section, and Aisle 7 will be the next one on your right.

हाँ, बिल्कुल। डेयरी वाले हिस्से को पार करके सीधे आगे बढ़ते रहिए। उसके बाद आपकी दाईं ओर गलियारा नंबर 7 होगा।

Emma
Emma

Perfect. Thank you so much for your help!

बहुत बढ़िया। आपकी मदद के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद!

Jack
Jack

You're very welcome! Let me know if you need anything else.

आपका स्वागत है! अगर आपको किसी और चीज़ की ज़रूरत हो, तो मुझे बताइएगा।

शब्दावली8

  • Excuse meमाफ़ कीजिए

    A polite phrase to get someone's attention when you need help, like starting a conversation in a store.

    किसी से मदद माँगते समय या दुकान में बातचीत शुरू करते हुए उसका ध्यान खींचने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला एक विनम्र वाक्यांश।

  • Gluten-freeग्लूटेन-मुक्त

    Food that does not contain gluten, a protein in wheat, often for people with allergies or special diets.

    ऐसा भोजन जिसमें ग्लूटेन न हो। ग्लूटेन गेहूँ में पाया जाने वाला एक प्रोटीन है। ऐसे खाद्य पदार्थ अक्सर एलर्जी या विशेष आहार की ज़रूरत वाले लोगों के लिए होते हैं।

  • Pastaपास्ता

    An Italian food made from dough, like noodles or spaghetti, commonly found in supermarkets.

    आटे से बना एक इतालवी खाद्य पदार्थ, जैसे नूडल्स या स्पेगेटी, जो आमतौर पर सुपरमार्केट में मिलता है।

  • Aisleगलियारा

    A long passageway between shelves in a store or supermarket where products are displayed.

    दुकान या सुपरमार्केट में अलमारियों के बीच का लंबा रास्ता, जहाँ सामान रखा होता है।

  • Organicजैविक

    Food grown or produced without artificial chemicals, pesticides, or fertilizers, appealing to health-conscious shoppers.

    ऐसा भोजन जिसे कृत्रिम रसायनों, कीटनाशकों या उर्वरकों के बिना उगाया या बनाया गया हो। सेहत को लेकर सजग लोग अक्सर इसे पसंद करते हैं।

  • Brandब्रांड

    A specific company's name for a product, like Barilla for pasta, helping customers choose familiar items.

    किसी कंपनी के उत्पाद का खास नाम, जैसे पास्ता के लिए Barilla। इससे ग्राहक अपनी पसंद के जाने-पहचाने उत्पाद चुन पाते हैं।

  • Carryबेचना / उपलब्ध रखना

    In a store context, it means to have a product available for sale in stock.

    दुकान के संदर्भ में इसका मतलब है कि कोई उत्पाद बिक्री के लिए उपलब्ध है और दुकान के स्टॉक में है।

  • Dairy sectionडेयरी वाला हिस्सा

    The area in a supermarket with milk, cheese, yogurt, and other products made from milk.

    सुपरमार्केट का वह हिस्सा जहाँ दूध, चीज़, दही और दूध से बने दूसरे उत्पाद रखे जाते हैं।

मुख्य वाक्य7

  1. 1

    Excuse me, I'm looking for the gluten-free pasta. Do you know where I can find it?

    माफ़ कीजिए, मैं ग्लूटेन-मुक्त पास्ता ढूँढ़ रही हूँ। क्या आपको पता है कि वह कहाँ मिलेगा?

    This is a polite way to ask for help finding a specific item. Use it to start a conversation with store staff. The question 'Do you know where I can find it?' uses 'can' for possibility and is common for directions.

    किसी खास चीज़ को ढूँढ़ने में मदद माँगने का यह एक विनम्र तरीका है। दुकान के कर्मचारियों से बातचीत शुरू करने के लिए इसका इस्तेमाल करें। सवाल 'Do you know where I can find it?' में 'can' संभावना बताता है और दिशा पूछने के लिए यह आम तौर पर इस्तेमाल होता है।

  2. 2

    The gluten-free pasta is usually in Aisle 7, near the organic and specialty foods section.

    ग्लूटेन-मुक्त पास्ता आमतौर पर गलियारे नंबर 7 में, जैविक और खास खाद्य पदार्थों वाले हिस्से के पास मिलता है।

    This gives directions using location words like 'in Aisle 7' and 'near.' 'Usually' shows it's the typical place. Useful for store employees to guide customers clearly.

    इस वाक्य में 'in Aisle 7' और 'near' जैसे जगह बताने वाले शब्दों से दिशा दी गई है। 'Usually' बताता है कि वह आमतौर पर कहाँ मिलता है। दुकान के कर्मचारी ग्राहकों को साफ़-साफ़ रास्ता बताने के लिए इसका इस्तेमाल कर सकते हैं।

  3. 3

    I'm specifically looking for the Barilla brand. Do you happen to know if you carry that?

    मैं खास तौर पर Barilla ब्रांड ढूँढ़ रही हूँ। क्या आपको पता है कि यहाँ वह मिलता है?

    This specifies a brand preference. 'Specifically' means exactly that one, and 'Do you happen to know' is a polite way to ask if something is available. Great for asking about particular products.

    इस वाक्य से आप अपनी पसंद का ब्रांड बताते हैं। 'Specifically' का मतलब है ठीक वही, और 'Do you happen to know' किसी चीज़ की उपलब्धता के बारे में विनम्रता से पूछने का तरीका है। खास उत्पादों के बारे में पूछते समय यह वाक्य उपयोगी है।

  4. 4

    You'll find it right there with the other gluten-free options.

    आपको वह वहीं, ग्लूटेन-मुक्त चीज़ों के साथ मिल जाएगा।

    A helpful response pointing out the exact spot. 'You'll find it' uses future tense for guidance, and 'right there' means very close. Use this to confirm location simply.

    यह जवाब चीज़ की सही जगह बताता है। 'You'll find it' में भविष्य काल का इस्तेमाल रास्ता बताने के लिए किया गया है, और 'right there' का मतलब है बिल्कुल पास में। जगह की पुष्टि आसानी से करने के लिए इसका इस्तेमाल करें।

  5. 5

    So, if I go straight down this main aisle, Aisle 7 will be on my right?

    तो अगर मैं इस मुख्य गलियारे में सीधे आगे जाऊँ, तो गलियारा नंबर 7 मेरी दाईं ओर होगा?

    This confirms directions by repeating and asking a question. 'If I go straight down' describes the path, and the question tag seeks agreement. Useful for making sure you understand.

    यह वाक्य दिशा को दोहराकर और सवाल पूछकर उसकी पुष्टि करता है। 'If I go straight down' रास्ते का वर्णन करता है, जबकि सवाल के अंत में लगा हिस्सा सामने वाले से सहमति पूछता है। यह सुनिश्चित करने के लिए उपयोगी है कि आपने बात ठीक से समझी है।

  6. 6

    Just keep going past the dairy section, and Aisle 7 will be the next one on your right.

    डेयरी वाले हिस्से को पार करके सीधे आगे बढ़ते रहिए। उसके बाद आपकी दाईं ओर गलियारा नंबर 7 होगा।

    This provides step-by-step directions. 'Just keep going past' means continue beyond a landmark, and 'the next one' specifies order. Ideal for giving precise navigation in stores.

    इस वाक्य में कदम-दर-कदम रास्ता बताया गया है। 'Just keep going past' का मतलब है किसी पहचानने योग्य जगह को पार करके आगे बढ़ते रहना, और 'the next one' क्रम में अगली जगह बताता है। दुकान में सही रास्ता बताने के लिए यह बढ़िया तरीका है।

  7. 7

    Perfect. Thank you so much for your help!

    बहुत बढ़िया। आपकी मदद के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद!

    A way to end the conversation positively. 'Thank you so much' emphasizes gratitude. Use after receiving help to be polite and friendly.

    बातचीत को अच्छे ढंग से समाप्त करने का यह एक तरीका है। 'Thank you so much' आभार पर ज़ोर देता है। मदद मिलने के बाद विनम्र और दोस्ताना अंदाज़ में इसका इस्तेमाल करें।

क्या आपको English Dialogue पसंद आ रहा है?

Microsoft Store में तुरंत रेटिंग देने से अन्य शिक्षार्थियों को ऐप ढूँढ़ने में मदद मिलती है।