Voltar para Situações

Finding a Specific Brand/Dietary Item

Encontrar uma marca específica / item dietético

A customer is looking for a very specific brand of a product or an item for a special diet (e.g., gluten-free pasta, organic olive oil) and needs precise directions.

Um cliente está procurando uma marca muito específica de um produto ou item para uma dieta especial (ex.: massas sem glúten, azeite de oliva orgânico) e precisa de orientações precisas.

Diálogo

Ouça e acompanhe a conversa

1
Emily (Female)
Excuse me, I'm looking for the gluten-free pasta. Do you know where I can find it?
Com licença, estou procurando massa sem glúten. Você sabe onde posso encontrá-la?
2
Michael (Male)
Certainly! The gluten-free pasta is usually in Aisle 7, near the organic and specialty foods section. It's on the left side, about halfway down.
Com certeza! A massa sem glúten geralmente fica no corredor 7, perto da seção de alimentos orgânicos e especiais. Está do lado esquerdo, mais ou menos na metade.
3
Emily (Female)
Okay, Aisle 7. And I'm specifically looking for the Barilla brand. Do you happen to know if you carry that?
Tudo bem, corredor 7. E estou procurando especificamente a marca Barilla. Você sabe se vocês têm isso?
4
Michael (Male)
Ah, yes, we do carry Barilla. You'll find it right there with the other gluten-free options. We have fusilli and penne shapes for that brand.
Ah, sim, nós temos Barilla. Você vai encontrar lá com as outras opções sem glúten. Temos fusilli e penne dessa marca.
5
Emily (Female)
Great, that's exactly what I need! So, if I go straight down this main aisle, Aisle 7 will be on my right?
Ótimo, é exatamente o que eu preciso! Então, se eu for reto por este corredor principal, o Corredor 7 estará à minha direita?
6
Michael (Male)
Yes, that's right. Just keep going past the dairy section, and Aisle 7 will be the next one on your right.
Sim, está certo. Continue passando pela seção de laticínios, e o corredor 7 será o próximo à sua direita.
7
Emily (Female)
Perfect. Thank you so much for your help!
Perfeito. Muito obrigado pela sua ajuda!
8
Michael (Male)
You're very welcome! Let me know if you need anything else.
De nada! Me avise se precisar de mais alguma coisa.

Vocabulário

Palavras e frases essenciais do diálogo

Excuse me

A polite phrase to get someone's attention when you need help, like starting a conversation in a store.

Uma frase educada para chamar a atenção de alguém quando você precisa de ajuda, como iniciar uma conversa em uma loja.

Gluten-free

Food that does not contain gluten, a protein in wheat, often for people with allergies or special diets.

Alimento que não contém glúten, uma proteína presente no trigo, frequentemente para pessoas com alergias ou dietas especiais.

Pasta

An Italian food made from dough, like noodles or spaghetti, commonly found in supermarkets.

Um alimento italiano feito de massa, como macarrão ou espaguete, comumente encontrado em supermercados.

Aisle

A long passageway between shelves in a store or supermarket where products are displayed.

Uma longa passagem entre prateleiras em uma loja ou supermercado onde os produtos são exibidos.

Organic

Food grown or produced without artificial chemicals, pesticides, or fertilizers, appealing to health-conscious shoppers.

Alimentos cultivados ou produzidos sem químicos artificiais, pesticidas ou fertilizantes, atraentes para compradores conscientes da saúde.

Brand

A specific company's name for a product, like Barilla for pasta, helping customers choose familiar items.

Um nome específico de uma empresa para um produto, como Barilla para macarrão, ajudando os clientes a escolher itens familiares.

Carry

In a store context, it means to have a product available for sale in stock.

No contexto de uma loja, significa ter um produto disponível em estoque para venda.

Dairy section

The area in a supermarket with milk, cheese, yogurt, and other products made from milk.

A área em um supermercado com leite, queijo, iogurte e outros produtos feitos de leite.

Frases Chave

Frases importantes para lembrar e praticar

Excuse me, I'm looking for the gluten-free pasta. Do you know where I can find it?

This is a polite way to ask for help finding a specific item. Use it to start a conversation with store staff. The question 'Do you know where I can find it?' uses 'can' for possibility and is common for directions.

Esta é uma maneira educada de pedir ajuda para encontrar um item específico. Use-a para iniciar uma conversa com o pessoal da loja. A pergunta 'Do you know where I can find it?' usa 'can' para possibilidade e é comum para direções.

The gluten-free pasta is usually in Aisle 7, near the organic and specialty foods section.

This gives directions using location words like 'in Aisle 7' and 'near.' 'Usually' shows it's the typical place. Useful for store employees to guide customers clearly.

Isso dá direções usando palavras de localização como 'no Corredor 7' e 'perto'. 'Geralmente' mostra que é o lugar típico. Útil para funcionários da loja guiarem os clientes claramente.

I'm specifically looking for the Barilla brand. Do you happen to know if you carry that?

This specifies a brand preference. 'Specifically' means exactly that one, and 'Do you happen to know' is a polite way to ask if something is available. Great for asking about particular products.

Isto especifica uma preferência de marca. 'Specifically' significa exatamente aquela, e 'Do you happen to know' é uma forma educada de perguntar se algo está disponível. Ótimo para perguntar sobre produtos específicos.

You'll find it right there with the other gluten-free options.

A helpful response pointing out the exact spot. 'You'll find it' uses future tense for guidance, and 'right there' means very close. Use this to confirm location simply.

Uma resposta útil apontando o local exato. 'You'll find it' usa o futuro para orientação, e 'right there' significa muito perto. Use isso para confirmar o local de forma simples.

So, if I go straight down this main aisle, Aisle 7 will be on my right?

This confirms directions by repeating and asking a question. 'If I go straight down' describes the path, and the question tag seeks agreement. Useful for making sure you understand.

Isso confirma as direções repetindo e fazendo uma pergunta. 'Se eu for reto para baixo' descreve o caminho, e a tag de pergunta busca concordância. Útil para garantir que você entenda.

Just keep going past the dairy section, and Aisle 7 will be the next one on your right.

This provides step-by-step directions. 'Just keep going past' means continue beyond a landmark, and 'the next one' specifies order. Ideal for giving precise navigation in stores.

Isso fornece direções passo a passo. 'Just keep going past' significa continuar além de um marco, e 'the next one' especifica a ordem. Ideal para dar navegação precisa em lojas.

Perfect. Thank you so much for your help!

A way to end the conversation positively. 'Thank you so much' emphasizes gratitude. Use after receiving help to be polite and friendly.

Uma forma de encerrar a conversa de maneira positiva. 'Thank you so much' enfatiza a gratidão. Use após receber ajuda para ser educado e amigável.