Unité 88
Mots 1741–1760 · chart, attach, hell, everywhere, advise, household
chart
#1741noun, verb
graphique; tableau; classement; cartographier
A drawing that shows information, or to record information on a chart.
Un dessin qui présente des informations, ou le fait de consigner des informations dans un graphique.
The doctor showed me a chart of my blood pressure.
Le médecin m’a montré un graphique de ma tension artérielle.
The weather chart predicts rain for most of the week.
Le graphique météo prévoit de la pluie pendant presque toute la semaine.
Our teacher asked us to make a chart about healthy foods.
Notre professeur nous a demandé de faire un tableau sur les aliments bons pour la santé.
The song quickly climbed the charts after its release.
La chanson a rapidement grimpé dans les classements après sa sortie.
She charted our journey on a map before we left.
Avant notre départ, elle a reporté notre itinéraire sur une carte.
attach
#1742verb
joindre; fixer; attacher
to join one thing to another, or fasten something so it stays in place
Joindre une chose à une autre, ou fixer quelque chose pour qu’il reste en place.
Please attach the file to your email before sending it.
Veuillez joindre le fichier à votre e-mail avant de l’envoyer.
She attached a photo to her school project.
Elle a ajouté une photo à son projet scolaire.
The nurse attached a small sensor to his finger.
L’infirmière a fixé un petit capteur à son doigt.
We attached the price tag to the new jacket.
Nous avons accroché l’étiquette de prix à la nouvelle veste.
He attached the bicycle trailer before riding to the park.
Il a attelé la remorque à son vélo avant de partir au parc.
hell
#1743noun, interjection
enfer
a place believed to be where bad people suffer after death; also used to show anger or surprise
Un lieu où l’on croit que les personnes mauvaises souffrent après leur mort ; sert aussi à exprimer la colère ou la surprise.
He thought he would go to hell for his terrible actions.
Il pensait qu’il irait en enfer à cause de ses actes terribles.
What the hell are you doing in my room?
Mais qu’est-ce que tu fous dans ma chambre ?
This traffic is driving me to hell today.
Ces embouteillages me rendent fou aujourd’hui.
The hikers walked through hell during the hot desert journey.
Les randonneurs ont vécu un véritable enfer pendant leur traversée du désert sous une chaleur écrasante.
She felt like hell after staying awake all night.
Elle se sentait très mal après être restée éveillée toute la nuit.
everywhere
#1744adverb
partout
in or to every place
dans ou vers tous les endroits
I looked everywhere for my missing keys this morning.
J’ai cherché mes clés perdues partout ce matin.
You can find small cafés everywhere in this city.
On trouve de petits cafés partout dans cette ville.
There were flowers everywhere at the spring festival.
Il y avait des fleurs partout à la fête du printemps.
My little brother leaves his toys everywhere in the house.
Mon petit frère laisse traîner ses jouets partout dans la maison.
After the storm, fallen branches were lying everywhere.
Après la tempête, des branches tombées jonchaient le sol partout.
advise
#1745verb
conseiller; recommander
to tell someone what you think they should do
dire à quelqu’un ce qu’on pense qu’il devrait faire
My doctor advised me to get more sleep.
Mon médecin m’a conseillé de dormir davantage.
I advise you to book your hotel early.
Je vous conseille de réserver votre hôtel à l’avance.
The teacher advised us to study for the test.
Le professeur nous a conseillé d’étudier pour le contrôle.
Can you advise me on which jacket to buy?
Pouvez-vous me conseiller quelle veste acheter ?
She advised against eating too much spicy food.
Elle m’a déconseillé de manger trop épicé.
household
#1746noun, adjective
foyer; ménage; domestique
A home and the people who live together in it.
Un logement et les personnes qui y vivent ensemble.
Everyone in our household helps clean the house on Saturday.
Chez nous, tout le monde aide à faire le ménage le samedi.
Our household spends less money when we cook at home.
Notre ménage dépense moins quand nous cuisinons à la maison.
The store sells household goods like towels, plates, and lamps.
Le magasin vend des articles pour la maison comme des serviettes, des assiettes et des lampes.
Household chores can be easier when everyone shares them.
Les tâches ménagères sont plus faciles quand tout le monde les partage.
The doctor asked about household members with similar health problems.
Le médecin a demandé si des membres du foyer avaient des problèmes de santé similaires.
acknowledge
#1747verb
reconnaître ; accuser réception de
to accept or show that something is true, important, or real
admettre ou montrer que quelque chose est vrai, important ou réel
She smiled to acknowledge her neighbor across the street.
Elle a souri pour saluer son voisin de l’autre côté de la rue.
The manager acknowledged my hard work during the meeting.
Le responsable a reconnu que j’avais beaucoup travaillé pendant la réunion.
Please acknowledge that you received the package.
Veuillez confirmer que vous avez bien reçu le colis.
He finally acknowledged that he had made a mistake.
Il a fini par reconnaître qu’il avait fait une erreur.
The doctor acknowledged her pain and offered helpful treatment.
Le médecin a pris sa douleur au sérieux et lui a proposé un traitement adapté.
reward
#1748noun, verb
récompense; récompenser
Something given for good work or behavior, or to give someone this.
Quelque chose que l’on donne en reconnaissance d’un bon travail ou d’un bon comportement, ou le fait de donner cela à quelqu’un.
The winner received a reward for finishing the race first.
Le gagnant a reçu une récompense pour avoir franchi la ligne d’arrivée en premier.
I bought myself a small reward after completing my difficult project.
Je me suis offert une petite récompense après avoir terminé mon projet difficile.
The teacher rewarded the students with extra playtime.
Le professeur a récompensé les élèves en leur accordant plus de temps pour jouer.
Our dog gets a reward whenever he follows a command.
Notre chien reçoit une récompense chaque fois qu’il obéit à un ordre.
The company rewards loyal customers with special discounts.
L’entreprise récompense ses clients fidèles en leur offrant des réductions spéciales.
east
#1749noun, adjective, adverb, preposition
est
the direction where the sun rises, or the eastern part of a place
la direction où le soleil se lève, ou la partie est d’un lieu
The sun rises in the east every morning.
Le soleil se lève à l’est tous les matins.
Our hotel is on the east side of town.
Notre hôtel se trouve dans la partie est de la ville.
We drove east for two hours to reach the coast.
Nous avons roulé vers l’est pendant deux heures pour rejoindre la côte.
She moved east after finding a new job.
Elle est partie vivre à l’est après avoir trouvé un nouvel emploi.
The wind is coming from the east today.
Aujourd’hui, le vent vient de l’est.
hat
#1750noun
chapeau
A covering worn on the head, often for warmth, protection, or style.
Couvre-chef porté sur la tête, souvent pour se tenir chaud, se protéger ou pour le style.
He put on his hat before going outside.
Il a mis son chapeau avant de sortir.
She bought a new hat for the sunny beach.
Elle a acheté un nouveau chapeau pour aller à la plage ensoleillée.
The children hung their hats beside the classroom door.
Les enfants ont accroché leurs chapeaux à côté de la porte de la classe.
Please take your hat off during the meeting.
Veuillez retirer votre chapeau pendant la réunion.
The nurse gave him a hat to protect his head.
L’infirmière lui a donné un chapeau pour protéger sa tête.
academic
#1751adjective
académique; scolaire; universitaire
Connected with education, especially studying and teaching at a school or university.
Qui concerne l’éducation, notamment les études et l’enseignement dans une école ou une université.
She received an academic award for her excellent school results.
Elle a reçu un prix scolaire pour ses excellents résultats.
The university offers academic courses in business and computer science.
L’université propose des formations universitaires en commerce et en informatique.
His academic record helped him get a place at college.
Son dossier scolaire l’a aidé à être admis à l’université.
The museum has many academic books about ancient history.
Le musée possède de nombreux ouvrages universitaires sur l’histoire ancienne.
After work, she enjoys academic discussions with her friends.
Après le travail, elle aime avoir des discussions académiques avec ses amis.
voter
#1752noun
électeur; électrice
A person who votes in an election.
Une personne qui vote lors d’une élection.
Every voter must show identification before casting a ballot.
Chaque électeur doit présenter une pièce d’identité avant de voter.
Many voters chose a new mayor in yesterday’s local election.
Lors des élections locales d’hier, de nombreux électeurs ont choisi un nouveau maire.
The candidate spoke with voters outside the community center.
Le candidat a parlé avec des électeurs devant le centre communautaire.
Young voters often discuss elections with their friends at school.
Les jeunes électeurs discutent souvent des élections avec leurs amis à l’école.
Voters waited patiently in line to cast their ballots.
Les électeurs ont attendu patiemment dans la file pour voter.
meanwhile
#1753adverb
pendant ce temps; entre-temps
at the same time as something else is happening
en même temps que quelque chose d’autre se passe
I cooked dinner; meanwhile, my brother set the table.
J’ai préparé le dîner ; pendant ce temps, mon frère a mis la table.
Meanwhile, the children played outside while their parents cleaned.
Pendant ce temps, les enfants jouaient dehors pendant que leurs parents faisaient le ménage.
She waited for the bus; meanwhile, her friend bought coffee.
Elle attendait le bus ; pendant ce temps, son amie a acheté du café.
The manager spoke to customers; meanwhile, workers filled the shelves.
Le directeur parlait aux clients ; pendant ce temps, les employés remplissaient les rayons.
He rested in bed; meanwhile, the doctor prepared his medicine.
Il se reposait au lit ; pendant ce temps, le médecin préparait ses médicaments.
furthermore
#1754adverb
de plus; en outre; par ailleurs
Used to add another important fact or reason to what you have just said.
S’utilise pour ajouter un autre fait ou argument important à ce que l’on vient de dire.
The hotel is cheap; furthermore, it is close to the beach.
L’hôtel est bon marché ; de plus, il est près de la plage.
She speaks three languages and furthermore has excellent computer skills.
Elle parle trois langues et possède en outre d’excellentes compétences en informatique.
The meal was delicious and furthermore very easy to prepare.
Le repas était délicieux et, en plus, très facile à préparer.
The teacher explained the lesson clearly; furthermore, she gave us extra practice.
Le professeur a expliqué la leçon clairement ; de plus, elle nous a donné des exercices supplémentaires.
The medicine is effective; furthermore, it has very few side effects.
Le médicament est efficace ; en outre, il a très peu d’effets secondaires.
accuse
#1755verb
accuser
To say that someone did something wrong or illegal.
Dire que quelqu’un a fait quelque chose de mal ou d’illégal.
She accused her brother of taking her phone.
Elle a accusé son frère de lui avoir pris son téléphone.
The manager accused the employee of lying about being sick.
Le directeur a accusé l’employé d’avoir menti au sujet de sa maladie.
The teacher accused Tom of copying another student's homework.
Le professeur a accusé Tom d’avoir copié les devoirs d’un autre élève.
The customer accused the shop of selling her old food.
La cliente a accusé le magasin de lui avoir vendu des aliments périmés.
He accused his friend of ignoring him at the party.
Il a accusé son ami de l’avoir ignoré à la fête.
scientific
#1756adjective
scientifique
Connected with science or based on careful study and testing.
Lié aux sciences ou fondé sur une étude et des tests rigoureux.
The report gives scientific evidence for the new health advice.
Le rapport fournit des preuves scientifiques à l’appui des nouveaux conseils de santé.
Our science teacher showed us a scientific experiment with water and ice.
Notre professeur de sciences nous a montré une expérience scientifique avec de l’eau et de la glace.
Doctors use scientific methods to find the best treatment for patients.
Les médecins utilisent des méthodes scientifiques pour trouver le meilleur traitement pour leurs patients.
The shop sells scientific equipment for schools and small laboratories.
Le magasin vend du matériel scientifique pour les écoles et les petits laboratoires.
My friend enjoys reading scientific books about animals and space.
Mon ami aime lire des livres scientifiques sur les animaux et l’espace.
wage
#1757noun, verb
salaire; rémunération
Money paid regularly for work, or to fight against something.
Somme versée régulièrement en échange d’un travail, ou fait de lutter contre quelque chose.
Her weekly wage helps pay for rent and food.
Son salaire hebdomadaire l’aide à payer le loyer et la nourriture.
The company raised wages for all its workers this year.
L’entreprise a augmenté les salaires de tous ses employés cette année.
Many students work part-time to earn a wage.
Beaucoup d’étudiants travaillent à temps partiel pour gagner un salaire.
The workers went on strike for higher wages.
Les travailleurs se sont mis en grève pour obtenir des salaires plus élevés.
The government is waging a campaign against childhood obesity.
Le gouvernement mène une campagne contre l’obésité infantile.
absence
#1758noun
absence; manque
The state of not being somewhere or not having something that is needed.
Le fait de ne pas se trouver quelque part ou de ne pas avoir quelque chose dont on a besoin.
Her absence from work worried her manager.
Son absence au travail a inquiété son responsable.
The teacher noticed his absence from class.
Le professeur a remarqué son absence en classe.
In the absence of milk, we used water instead.
En l’absence de lait, nous avons utilisé de l’eau à la place.
His long absence made his friends miss him.
Sa longue absence a fait qu’il a manqué à ses amis.
The doctor asked about any absence of pain.
Le médecin a demandé s’il y avait une absence de douleur.
construct
#1759verb, noun
construire; construction
to build something, or an idea formed from different parts
construire quelque chose ou une idée formée de différentes parties
Workers are constructing a new bridge across the river.
Des ouvriers construisent un nouveau pont au-dessus de la rivière.
The company constructed a simple plan for the next year.
L’entreprise a élaboré un plan simple pour l’année prochaine.
We constructed a shelter from branches during our hike.
Pendant notre randonnée, nous avons construit un abri avec des branches.
Students constructed a model volcano for their science class.
Les élèves ont construit un volcan miniature pour leur cours de sciences.
The story is constructed from memories of the writer's childhood.
L’histoire est construite à partir des souvenirs d’enfance de l’auteur.
remark
#1760noun, verb
remarque; faire remarquer
a comment that gives your opinion, or to make such a comment
un commentaire qui exprime votre opinion, ou faire un tel commentaire
She made a helpful remark during the team meeting.
Elle a fait une remarque utile pendant la réunion d'équipe.
The teacher remarked that everyone had worked very hard.
Le professeur a fait remarquer que tout le monde avait beaucoup travaillé.
His rude remarks made dinner uncomfortable for everyone.
Ses remarques grossières ont rendu le dîner inconfortable pour tout le monde.
The shop assistant remarked on my bright red jacket.
Le vendeur a fait remarquer ma veste rouge vif.
I heard several funny remarks during our train journey.
J'ai entendu plusieurs remarques amusantes pendant notre voyage en train.