Einheit 88
Wörter 1741–1760 · chart, attach, hell, everywhere, advise, household
chart
#1741noun, verb
Diagramm; Tabelle; Hitliste; eintragen
A drawing that shows information, or to record information on a chart.
Eine Darstellung, die Informationen zeigt, oder Informationen in einer solchen Darstellung festhalten.
The doctor showed me a chart of my blood pressure.
Der Arzt zeigte mir ein Diagramm zu meinem Blutdruck.
The weather chart predicts rain for most of the week.
Die Wetterkarte sagt für den größten Teil der Woche Regen voraus.
Our teacher asked us to make a chart about healthy foods.
Unsere Lehrerin bat uns, ein Diagramm über gesunde Lebensmittel zu erstellen.
The song quickly climbed the charts after its release.
Der Song stieg kurz nach seiner Veröffentlichung schnell in die Charts ein.
She charted our journey on a map before we left.
Sie zeichnete unsere Route auf einer Karte ein, bevor wir losfuhren.
attach
#1742verb
anhängen; befestigen; anbringen
to join one thing to another, or fasten something so it stays in place
Eine Sache mit einer anderen verbinden oder etwas so befestigen, dass es an seinem Platz bleibt.
Please attach the file to your email before sending it.
Bitte hänge die Datei an deine E-Mail an, bevor du sie abschickst.
She attached a photo to her school project.
Sie fügte ihrem Schulprojekt ein Foto hinzu.
The nurse attached a small sensor to his finger.
Die Pflegekraft befestigte einen kleinen Sensor an seinem Finger.
We attached the price tag to the new jacket.
Wir befestigten das Preisschild an der neuen Jacke.
He attached the bicycle trailer before riding to the park.
Er befestigte den Fahrradanhänger, bevor er zum Park fuhr.
hell
#1743noun, interjection
Hölle; verdammt
a place believed to be where bad people suffer after death; also used to show anger or surprise
ein Ort, an dem schlechte Menschen nach dem Tod leiden sollen; wird auch verwendet, um Ärger oder Überraschung auszudrücken
He thought he would go to hell for his terrible actions.
Er dachte, dass er wegen seiner schrecklichen Taten in die Hölle kommen würde.
What the hell are you doing in my room?
Was zum Teufel machst du in meinem Zimmer?
This traffic is driving me to hell today.
Dieser Verkehr macht mich heute wahnsinnig.
The hikers walked through hell during the hot desert journey.
Die Wanderer gingen während ihrer Reise durch die heiße Wüste durch die Hölle.
She felt like hell after staying awake all night.
Sie fühlte sich nach der schlaflosen Nacht wie gerädert.
everywhere
#1744adverb
überall
in or to every place
an jedem Ort oder zu jedem Ort
I looked everywhere for my missing keys this morning.
Ich habe heute Morgen überall nach meinen verlorenen Schlüsseln gesucht.
You can find small cafés everywhere in this city.
In dieser Stadt findet man überall kleine Cafés.
There were flowers everywhere at the spring festival.
Beim Frühlingsfest gab es überall Blumen.
My little brother leaves his toys everywhere in the house.
Mein kleiner Bruder lässt seine Spielsachen überall im Haus liegen.
After the storm, fallen branches were lying everywhere.
Nach dem Sturm lagen überall abgebrochene Äste herum.
advise
#1745verb
raten; beraten
to tell someone what you think they should do
jemandem sagen, was er deiner Meinung nach tun sollte
My doctor advised me to get more sleep.
Mein Arzt hat mir geraten, mehr zu schlafen.
I advise you to book your hotel early.
Ich rate dir, dein Hotel früh zu buchen.
The teacher advised us to study for the test.
Der Lehrer hat uns geraten, für den Test zu lernen.
Can you advise me on which jacket to buy?
Kannst du mich beraten, welche Jacke ich kaufen soll?
She advised against eating too much spicy food.
Sie riet davon ab, zu viel scharf zu essen.
household
#1746noun, adjective
Haushalt; Haushalts-
A home and the people who live together in it.
Ein Zuhause und die Menschen, die dort zusammenleben.
Everyone in our household helps clean the house on Saturday.
Bei uns im Haushalt helfen alle am Samstag beim Putzen.
Our household spends less money when we cook at home.
Unser Haushalt gibt weniger Geld aus, wenn wir zu Hause kochen.
The store sells household goods like towels, plates, and lamps.
Der Laden verkauft Haushaltswaren wie Handtücher, Teller und Lampen.
Household chores can be easier when everyone shares them.
Die Hausarbeit kann leichter sein, wenn alle mithelfen.
The doctor asked about household members with similar health problems.
Der Arzt fragte, ob es im Haushalt weitere Personen mit ähnlichen gesundheitlichen Problemen gibt.
acknowledge
#1747verb
anerkennen; bestätigen; zur Kenntnis nehmen
to accept or show that something is true, important, or real
akzeptieren oder zeigen, dass etwas wahr, wichtig oder real ist
She smiled to acknowledge her neighbor across the street.
Sie lächelte ihrem Nachbarn auf der anderen Straßenseite zu, um ihn zu begrüßen.
The manager acknowledged my hard work during the meeting.
Der Manager würdigte meine harte Arbeit während der Besprechung.
Please acknowledge that you received the package.
Bitte bestätigen Sie, dass Sie das Paket erhalten haben.
He finally acknowledged that he had made a mistake.
Er gab schließlich zu, dass er einen Fehler gemacht hatte.
The doctor acknowledged her pain and offered helpful treatment.
Der Arzt nahm ihre Schmerzen ernst und bot eine hilfreiche Behandlung an.
reward
#1748noun, verb
Belohnung; belohnen
Something given for good work or behavior, or to give someone this.
Etwas, das man für gute Arbeit oder gutes Verhalten bekommt, oder jemandem so etwas geben.
The winner received a reward for finishing the race first.
Der Gewinner erhielt eine Belohnung dafür, dass er als Erster ins Ziel kam.
I bought myself a small reward after completing my difficult project.
Nachdem ich mein schwieriges Projekt abgeschlossen hatte, gönnte ich mir eine kleine Belohnung.
The teacher rewarded the students with extra playtime.
Der Lehrer belohnte die Schüler mit zusätzlicher Spielzeit.
Our dog gets a reward whenever he follows a command.
Unser Hund bekommt jedes Mal eine Belohnung, wenn er einem Kommando folgt.
The company rewards loyal customers with special discounts.
Das Unternehmen belohnt treue Kunden mit besonderen Rabatten.
east
#1749noun, adjective, adverb, preposition
Osten; östlich; nach Osten; aus dem Osten
the direction where the sun rises, or the eastern part of a place
die Richtung, in der die Sonne aufgeht, oder der östliche Teil eines Ortes
The sun rises in the east every morning.
Die Sonne geht jeden Morgen im Osten auf.
Our hotel is on the east side of town.
Unser Hotel liegt auf der Ostseite der Stadt.
We drove east for two hours to reach the coast.
Wir fuhren zwei Stunden nach Osten, um die Küste zu erreichen.
She moved east after finding a new job.
Nachdem sie eine neue Stelle gefunden hatte, zog sie nach Osten.
The wind is coming from the east today.
Der Wind kommt heute aus dem Osten.
hat
#1750noun
Hut; Kopfbedeckung
A covering worn on the head, often for warmth, protection, or style.
Eine Kopfbedeckung, die man oft zum Wärmen, zum Schutz oder als modisches Accessoire trägt.
He put on his hat before going outside.
Er setzte seinen Hut auf, bevor er nach draußen ging.
She bought a new hat for the sunny beach.
Sie kaufte sich einen neuen Hut für den sonnigen Strand.
The children hung their hats beside the classroom door.
Die Kinder hängten ihre Hüte neben der Klassenzimmertür auf.
Please take your hat off during the meeting.
Bitte nehmen Sie während der Besprechung Ihren Hut ab.
The nurse gave him a hat to protect his head.
Die Pflegekraft gab ihm einen Hut, um seinen Kopf zu schützen.
academic
#1751adjective
akademisch; schulisch; wissenschaftlich
Connected with education, especially studying and teaching at a school or university.
Mit Bildung verbunden, insbesondere mit dem Lernen und Lehren an einer Schule oder Universität.
She received an academic award for her excellent school results.
Für ihre hervorragenden schulischen Leistungen erhielt sie eine akademische Auszeichnung.
The university offers academic courses in business and computer science.
Die Universität bietet akademische Studiengänge in Betriebswirtschaft und Informatik an.
His academic record helped him get a place at college.
Seine akademischen Leistungen halfen ihm dabei, einen Studienplatz zu bekommen.
The museum has many academic books about ancient history.
Das Museum verfügt über viele wissenschaftliche Bücher zur Geschichte der Antike.
After work, she enjoys academic discussions with her friends.
Nach der Arbeit führt sie gerne akademische Diskussionen mit ihren Freunden.
voter
#1752noun
Wähler; Wählerin
A person who votes in an election.
Eine Person, die bei einer Wahl ihre Stimme abgibt.
Every voter must show identification before casting a ballot.
Jeder Wähler und jede Wählerin muss sich ausweisen, bevor er oder sie seine oder ihre Stimme abgibt.
Many voters chose a new mayor in yesterday’s local election.
Viele Wählerinnen und Wähler wählten gestern bei der Kommunalwahl einen neuen Bürgermeister.
The candidate spoke with voters outside the community center.
Der Kandidat sprach vor dem Gemeindezentrum mit den Wählerinnen und Wählern.
Young voters often discuss elections with their friends at school.
Junge Wählerinnen und Wähler sprechen in der Schule oft mit ihren Freunden über Wahlen.
Voters waited patiently in line to cast their ballots.
Die Wählerinnen und Wähler warteten geduldig in der Schlange, um ihre Stimmen abzugeben.
meanwhile
#1753adverb
inzwischen; unterdessen; währenddessen
at the same time as something else is happening
zur gleichen Zeit, in der etwas anderes geschieht
I cooked dinner; meanwhile, my brother set the table.
Ich kochte das Abendessen; inzwischen deckte mein Bruder den Tisch.
Meanwhile, the children played outside while their parents cleaned.
Währenddessen spielten die Kinder draußen, während ihre Eltern sauber machten.
She waited for the bus; meanwhile, her friend bought coffee.
Sie wartete auf den Bus; inzwischen kaufte ihre Freundin Kaffee.
The manager spoke to customers; meanwhile, workers filled the shelves.
Der Manager sprach mit Kunden; inzwischen füllten die Mitarbeiter die Regale auf.
He rested in bed; meanwhile, the doctor prepared his medicine.
Er ruhte sich im Bett aus; inzwischen bereitete der Arzt seine Medizin vor.
furthermore
#1754adverb
außerdem; darüber hinaus
Used to add another important fact or reason to what you have just said.
Wird verwendet, um einen weiteren wichtigen Sachverhalt oder Grund zu dem hinzuzufügen, was man gerade gesagt hat.
The hotel is cheap; furthermore, it is close to the beach.
Das Hotel ist günstig; außerdem liegt es in der Nähe des Strands.
She speaks three languages and furthermore has excellent computer skills.
Sie spricht drei Sprachen und hat außerdem ausgezeichnete Computerkenntnisse.
The meal was delicious and furthermore very easy to prepare.
Das Essen war köstlich und außerdem sehr einfach zuzubereiten.
The teacher explained the lesson clearly; furthermore, she gave us extra practice.
Die Lehrerin hat den Unterricht verständlich erklärt; außerdem gab sie uns zusätzliche Übungen.
The medicine is effective; furthermore, it has very few side effects.
Das Medikament ist wirksam; außerdem hat es nur sehr wenige Nebenwirkungen.
accuse
#1755verb
jemanden beschuldigen; jemandem vorwerfen
To say that someone did something wrong or illegal.
Zu sagen, dass jemand etwas Falsches oder Illegales getan hat.
She accused her brother of taking her phone.
Sie beschuldigte ihren Bruder, ihr Handy genommen zu haben.
The manager accused the employee of lying about being sick.
Der Manager beschuldigte den Mitarbeiter, über seine Krankheit gelogen zu haben.
The teacher accused Tom of copying another student's homework.
Der Lehrer beschuldigte Tom, die Hausaufgaben eines anderen Schülers abgeschrieben zu haben.
The customer accused the shop of selling her old food.
Die Kundin beschuldigte das Geschäft, ihr alte Lebensmittel verkauft zu haben.
He accused his friend of ignoring him at the party.
Er beschuldigte seinen Freund, ihn auf der Party ignoriert zu haben.
scientific
#1756adjective
wissenschaftlich
Connected with science or based on careful study and testing.
Mit Wissenschaft verbunden oder auf sorgfältiger Untersuchung und Erprobung beruhend.
The report gives scientific evidence for the new health advice.
Der Bericht liefert wissenschaftliche Belege für die neuen Gesundheitsempfehlungen.
Our science teacher showed us a scientific experiment with water and ice.
Unser Physiklehrer zeigte uns ein wissenschaftliches Experiment mit Wasser und Eis.
Doctors use scientific methods to find the best treatment for patients.
Ärzte verwenden wissenschaftliche Methoden, um die beste Behandlung für Patienten zu finden.
The shop sells scientific equipment for schools and small laboratories.
Das Geschäft verkauft wissenschaftliche Ausrüstung für Schulen und kleine Laboratorien.
My friend enjoys reading scientific books about animals and space.
Mein Freund liest gerne wissenschaftliche Bücher über Tiere und den Weltraum.
wage
#1757noun, verb
Lohn; Gehalt; führen
Money paid regularly for work, or to fight against something.
Geld, das regelmäßig für geleistete Arbeit gezahlt wird, oder gegen etwas kämpfen.
Her weekly wage helps pay for rent and food.
Ihr Wochenlohn hilft ihr, Miete und Lebensmittel zu bezahlen.
The company raised wages for all its workers this year.
Das Unternehmen hat dieses Jahr die Löhne aller Beschäftigten erhöht.
Many students work part-time to earn a wage.
Viele Studierende arbeiten nebenbei, um Geld zu verdienen.
The workers went on strike for higher wages.
Die Beschäftigten traten für höhere Löhne in den Streik.
The government is waging a campaign against childhood obesity.
Die Regierung führt eine Kampagne gegen Fettleibigkeit bei Kindern.
absence
#1758noun
Abwesenheit; Fehlen
The state of not being somewhere or not having something that is needed.
Der Zustand, nicht an einem bestimmten Ort zu sein oder etwas nicht zu haben, das man braucht.
Her absence from work worried her manager.
Ihre Abwesenheit bei der Arbeit beunruhigte ihren Vorgesetzten.
The teacher noticed his absence from class.
Der Lehrer bemerkte, dass er im Unterricht fehlte.
In the absence of milk, we used water instead.
Da keine Milch da war, nahmen wir stattdessen Wasser.
His long absence made his friends miss him.
Seine lange Abwesenheit ließ seine Freunde ihn vermissen.
The doctor asked about any absence of pain.
Der Arzt fragte, ob sie schmerzfrei sei.
construct
#1759verb, noun
bauen; konstruieren; entwickeln; Konstrukt
to build something, or an idea formed from different parts
etwas bauen oder eine Idee, die aus verschiedenen Teilen zusammengesetzt ist
Workers are constructing a new bridge across the river.
Arbeiter bauen eine neue Brücke über den Fluss.
The company constructed a simple plan for the next year.
Das Unternehmen entwickelte einen einfachen Plan für das kommende Jahr.
We constructed a shelter from branches during our hike.
Während unserer Wanderung bauten wir aus Ästen einen Unterschlupf.
Students constructed a model volcano for their science class.
Die Schülerinnen und Schüler bauten für den Naturwissenschaftsunterricht ein Vulkanmodell.
The story is constructed from memories of the writer's childhood.
Die Geschichte setzt sich aus Erinnerungen an die Kindheit des Autors zusammen.
remark
#1760noun, verb
Bemerkung; Kommentar; bemerken
a comment that gives your opinion, or to make such a comment
eine Äußerung, in der man seine Meinung sagt, oder eine solche Äußerung machen
She made a helpful remark during the team meeting.
Sie machte während der Teambesprechung eine hilfreiche Bemerkung.
The teacher remarked that everyone had worked very hard.
Der Lehrer bemerkte, dass alle sehr hart gearbeitet hatten.
His rude remarks made dinner uncomfortable for everyone.
Seine unhöflichen Bemerkungen sorgten dafür, dass sich beim Abendessen alle unwohl fühlten.
The shop assistant remarked on my bright red jacket.
Die Verkäuferin bemerkte meine knallrote Jacke.
I heard several funny remarks during our train journey.
Während unserer Zugfahrt hörte ich mehrere lustige Bemerkungen.