After the Game

Après le match

After the game, the friends talk about the final score and their favorite moments. They enjoy the match, even though they support different teams.

Après le match, les amis parlent du score final et de leurs moments préférés. Ils ont apprécié le match, même s’ils soutiennent des équipes différentes.

Dialogue7

After the Game
Emma
Emma

The game is over. The final score is two to one.

Le match est terminé. Le score final est de deux à un.

Leo
Leo

My team wins! That last goal was great.

Mon équipe a gagné ! Ce dernier but était génial.

Mia
Mia

My team loses, but I still enjoy the game.

Mon équipe a perdu, mais j’ai quand même apprécié le match.

Emma
Emma

I like the first goal best. It was so exciting!

C’est le premier but que j’ai préféré. C’était tellement excitant !

Leo
Leo

Thanks for watching the game with me.

Merci d’avoir regardé le match avec moi.

Mia
Mia

Thanks for having us, Emma. It was fun.

Merci de nous avoir invités, Emma. C’était sympa.

Emma
Emma

Let’s watch another game together soon!

On regardera bientôt un autre match ensemble !

Vocabulaire7

  • The game is over.Le match est terminé.

    This means the game has finished. You can use it to say that an event has ended.

    Cela veut dire que le match est fini. Tu peux dire ça pour indiquer qu’un événement est terminé.

  • final scorescore final

    The final score is the number of points each team has at the end of a game.

    Le score final indique le nombre de points de chaque équipe à la fin du match.

  • My team wins!Mon équipe a gagné !

    Use this to say that the team you support won the game.

    Utilise cette phrase pour dire que l’équipe que tu soutiens a remporté le match.

  • last goaldernier but

    The last goal is the final goal scored in the game. You can use this phrase to talk about a goal near the end.

    Le dernier but est celui qui a été marqué en dernier pendant le match. Tu peux utiliser cette expression pour parler d’un but marqué vers la fin.

  • losesperd

    This means a team does not win. For example, you can say, “Our team loses.”

    Cela veut dire qu’une équipe ne gagne pas. Par exemple, tu peux dire : « Notre équipe perd. »

  • Thanks for watching the game with me.Merci d’avoir regardé le match avec moi.

    This is a friendly way to thank someone for watching a game with you.

    C’est une façon amicale de remercier quelqu’un d’avoir regardé un match avec toi.

  • together soonbientôt ensemble

    This means doing something together in the near future. You can use it to make a friendly plan.

    Cela veut dire faire quelque chose ensemble dans un avenir proche. Tu peux utiliser cette expression pour proposer un moment sympa à partager.

Phrases clés8

  1. 1

    The game is over.

    Le match est terminé.

    This is a simple way to say that a game has finished. You can use it after a game or other event.

    C’est une façon simple de dire qu’un match est fini. Tu peux l’utiliser après un match ou un autre événement.

  2. 2

    The final score is two to one.

    Le score final est de deux à un.

    Use this sentence to tell people the score at the end of a game. You can change the numbers to give a different score.

    Utilise cette phrase pour annoncer le score à la fin d’un match. Tu peux changer les nombres pour donner un autre score.

  3. 3

    My team wins!

    Mon équipe a gagné !

    This is a short way to celebrate when your team wins. You can say “My team wins!” after a game.

    C’est une phrase courte pour célébrer la victoire de ton équipe. Tu peux dire « My team wins! » après un match.

  4. 4

    My team loses, but I still enjoy the game.

    Mon équipe a perdu, mais j’ai quand même apprécié le match.

    This sentence shows that you can have fun even when your team does not win. You can use “but I still enjoy…” to share a positive feeling.

    Cette phrase montre qu’on peut s’amuser même quand son équipe ne gagne pas. Tu peux utiliser « but I still enjoy… » pour exprimer un sentiment positif.

  5. 5

    I like the first goal best.

    C’est le premier but que j’ai préféré.

    Use this sentence to say which goal you liked most. You can change “the first goal” to another moment or thing.

    Utilise cette phrase pour dire quel but tu as préféré. Tu peux remplacer « the first goal » par un autre moment ou une autre chose.

  6. 6

    Thanks for watching the game with me.

    Merci d’avoir regardé le match avec moi.

    This is a friendly way to thank someone for sharing an activity. You can replace “watching the game” with another activity.

    C’est une façon amicale de remercier quelqu’un d’avoir partagé une activité avec toi. Tu peux remplacer « watching the game » par une autre activité.

  7. 7

    It was fun.

    C’était sympa.

    This is a simple way to say you enjoyed an activity. You can use it after a game, visit, or outing.

    C’est une façon simple de dire que tu as apprécié une activité. Tu peux l’utiliser après un match, une visite ou une sortie.

  8. 8

    Let’s watch another game together soon!

    On regardera bientôt un autre match ensemble !

    Use this sentence to suggest doing the same activity again in the near future. You can replace “watch another game” with another activity.

    Utilise cette phrase pour proposer de refaire la même activité dans un avenir proche. Tu peux remplacer « watch another game » par une autre activité.

Vous appréciez English Dialogue ?

Une petite évaluation sur le Microsoft Store aide d’autres apprenants à trouver l’application.