After the Game

หลังจบเกม

After the game, the friends talk about the final score and their favorite moments. They enjoy the match, even though they support different teams.

หลังจบเกม เพื่อน ๆ คุยกันถึงคะแนนสุดท้ายและช่วงเวลาที่ชอบที่สุด พวกเขาสนุกกับการแข่งขัน แม้จะเชียร์คนละทีมกัน

บทสนทนา7

After the Game
Emma
Emma

The game is over. The final score is two to one.

เกมจบแล้ว คะแนนสุดท้ายคือสองต่อหนึ่ง

Leo
Leo

My team wins! That last goal was great.

ทีมฉันชนะ! ประตูสุดท้ายนั่นยอดเยี่ยมมาก

Mia
Mia

My team loses, but I still enjoy the game.

ทีมฉันแพ้ แต่ฉันก็ยังสนุกกับเกมนะ

Emma
Emma

I like the first goal best. It was so exciting!

ฉันชอบประตูแรกที่สุดเลย ตื่นเต้นสุด ๆ!

Leo
Leo

Thanks for watching the game with me.

ขอบใจที่มาดูเกมด้วยกันนะ

Mia
Mia

Thanks for having us, Emma. It was fun.

ขอบใจที่ชวนพวกเรามานะ เอ็มมา สนุกมากเลย

Emma
Emma

Let’s watch another game together soon!

เร็ว ๆ นี้มาดูเกมด้วยกันอีกนะ!

คำศัพท์7

  • The game is over.เกมจบแล้ว

    This means the game has finished. You can use it to say that an event has ended.

    หมายถึงเกมสิ้นสุดลงแล้ว ใช้พูดได้ว่าเหตุการณ์อย่างหนึ่งจบลงแล้ว

  • final scoreคะแนนสุดท้าย

    The final score is the number of points each team has at the end of a game.

    คะแนนสุดท้ายคือจำนวนคะแนนที่แต่ละทีมทำได้เมื่อเกมจบลง

  • My team wins!ทีมฉันชนะ!

    Use this to say that the team you support won the game.

    ใช้พูดเพื่อบอกว่าทีมที่เราเชียร์ชนะเกม

  • last goalประตูสุดท้าย

    The last goal is the final goal scored in the game. You can use this phrase to talk about a goal near the end.

    ประตูสุดท้ายคือประตูที่ทำได้เป็นลูกสุดท้ายในเกม ใช้วลีนี้พูดถึงประตูที่เกิดขึ้นช่วงท้ายเกมได้

  • losesแพ้

    This means a team does not win. For example, you can say, “Our team loses.”

    หมายถึงทีมไม่ชนะ เช่น พูดว่า “ทีมเราแพ้”

  • Thanks for watching the game with me.ขอบใจที่มาดูเกมด้วยกันนะ

    This is a friendly way to thank someone for watching a game with you.

    เป็นวิธีขอบคุณใครสักคนอย่างเป็นกันเองที่มาดูเกมด้วยกัน

  • together soonด้วยกันเร็ว ๆ นี้

    This means doing something together in the near future. You can use it to make a friendly plan.

    หมายถึงการทำบางอย่างด้วยกันในอนาคตอันใกล้ ใช้ชวนกันวางแผนอย่างเป็นกันเองได้

ประโยคสำคัญ8

  1. 1

    The game is over.

    เกมจบแล้ว

    This is a simple way to say that a game has finished. You can use it after a game or other event.

    เป็นวิธีง่าย ๆ ในการบอกว่าเกมจบลงแล้ว ใช้พูดหลังจบเกมหรือกิจกรรมอื่น ๆ ได้

  2. 2

    The final score is two to one.

    คะแนนสุดท้ายคือสองต่อหนึ่ง

    Use this sentence to tell people the score at the end of a game. You can change the numbers to give a different score.

    ใช้ประโยคนี้บอกคะแนนเมื่อเกมจบแล้ว เปลี่ยนตัวเลขเพื่อบอกคะแนนแบบอื่นได้

  3. 3

    My team wins!

    ทีมฉันชนะ!

    This is a short way to celebrate when your team wins. You can say “My team wins!” after a game.

    เป็นประโยคสั้น ๆ ใช้ฉลองตอนทีมที่เราเชียร์ชนะ พูดว่า “My team wins!” หลังจบเกมได้

  4. 4

    My team loses, but I still enjoy the game.

    ทีมฉันแพ้ แต่ฉันก็ยังสนุกกับเกมนะ

    This sentence shows that you can have fun even when your team does not win. You can use “but I still enjoy…” to share a positive feeling.

    ประโยคนี้แสดงให้เห็นว่าเรายังสนุกได้ แม้ทีมที่เราเชียร์จะไม่ชนะ ใช้ “but I still enjoy…” เพื่อบอกความรู้สึกดี ๆ ได้

  5. 5

    I like the first goal best.

    ฉันชอบประตูแรกที่สุด

    Use this sentence to say which goal you liked most. You can change “the first goal” to another moment or thing.

    ใช้ประโยคนี้บอกว่าคุณชอบประตูไหนมากที่สุด เปลี่ยน “the first goal” เป็นช่วงเวลาหรือสิ่งอื่นได้

  6. 6

    Thanks for watching the game with me.

    ขอบใจที่มาดูเกมด้วยกันนะ

    This is a friendly way to thank someone for sharing an activity. You can replace “watching the game” with another activity.

    เป็นวิธีขอบคุณใครสักคนอย่างเป็นกันเองที่มาทำกิจกรรมด้วยกัน คุณเปลี่ยน “watching the game” เป็นกิจกรรมอื่นได้

  7. 7

    It was fun.

    สนุกมากเลย

    This is a simple way to say you enjoyed an activity. You can use it after a game, visit, or outing.

    เป็นวิธีง่าย ๆ ในการบอกว่าคุณสนุกกับกิจกรรมนั้น ใช้พูดหลังดูเกม ไปเยี่ยม หรือไปเที่ยวได้

  8. 8

    Let’s watch another game together soon!

    เร็ว ๆ นี้มาดูเกมด้วยกันอีกนะ!

    Use this sentence to suggest doing the same activity again in the near future. You can replace “watch another game” with another activity.

    ใช้ประโยคนี้ชวนทำกิจกรรมเดิมอีกครั้งในอนาคตอันใกล้ เปลี่ยน “watch another game” เป็นกิจกรรมอื่นได้

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้