After the Game
比賽結束後
After the game, the friends talk about the final score and their favorite moments. They enjoy the match, even though they support different teams.
比賽結束後,朋友們聊起最終比分和最喜歡的時刻。雖然支援不同的球隊,他們還是很享受這場比賽。
對話7

The game is over. The final score is two to one.
比賽結束了,最終比分是二比一。
My team wins! That last goal was great.
我的球隊贏了!最後那個進球太棒了。
My team loses, but I still enjoy the game.
我的球隊輸了,不過我還是很享受這場比賽。
I like the first goal best. It was so exciting!
我最喜歡第一個進球。那一刻太激動人心了!
Thanks for watching the game with me.
謝謝你們陪我看比賽。
Thanks for having us, Emma. It was fun.
謝謝你邀請我們,Emma。看比賽很開心。
Let’s watch another game together soon!
我們很快再一起看一場比賽吧!
詞彙7
- The game is over.比賽結束了。
This means the game has finished. You can use it to say that an event has ended.
這句話表示比賽已經結束。你可以用它來說明一場活動已經結束。
- final score最終比分
The final score is the number of points each team has at the end of a game.
最終比分是比賽結束時雙方球隊的得分。
- My team wins!我的球隊贏了!
Use this to say that the team you support won the game.
用這句話來表示你支援的球隊贏了比賽。
- last goal最後一個進球
The last goal is the final goal scored in the game. You can use this phrase to talk about a goal near the end.
最後一個進球指比賽中打進的最後一球。你可以用這個短語來談論比賽臨近結束時的進球。
- loses輸了
This means a team does not win. For example, you can say, “Our team loses.”
這表示一支球隊沒有贏。比如,你可以說:“Our team loses.”
- Thanks for watching the game with me.謝謝你陪我看比賽。
This is a friendly way to thank someone for watching a game with you.
這是一種友好的表達,用來感謝別人陪你看比賽。
- together soon很快一起
This means doing something together in the near future. You can use it to make a friendly plan.
這表示在不久的將來一起做某件事。你可以用它來提出一個友好的計劃。
關鍵句8
- 1
The game is over.
比賽結束了。
This is a simple way to say that a game has finished. You can use it after a game or other event.
這是一種簡單的說法,表示比賽已經結束。比賽或其他活動結束後,你都可以這樣說。
- 2
The final score is two to one.
最終比分是二比一。
Use this sentence to tell people the score at the end of a game. You can change the numbers to give a different score.
用這句話告訴大家比賽結束時的比分。你可以替換數字來說明不同的比分。
- 3
My team wins!
我的球隊贏了!
This is a short way to celebrate when your team wins. You can say “My team wins!” after a game.
球隊獲勝時,可以用這句話簡短地表達慶祝。比賽結束後,你可以說“My team wins!”
- 4
My team loses, but I still enjoy the game.
我的球隊輸了,不過我還是很享受這場比賽。
This sentence shows that you can have fun even when your team does not win. You can use “but I still enjoy…” to share a positive feeling.
這句話說明,即使支援的球隊沒有贏,你也可以玩得開心。你可以用“but I still enjoy…”來表達積極的感受。
- 5
I like the first goal best.
我最喜歡第一個進球。
Use this sentence to say which goal you liked most. You can change “the first goal” to another moment or thing.
用這句話說出你最喜歡哪個進球。你可以把“the first goal”換成其他時刻或事物。
- 6
Thanks for watching the game with me.
謝謝你陪我看比賽。
This is a friendly way to thank someone for sharing an activity. You can replace “watching the game” with another activity.
這是一種友好的表達,用來感謝別人和你一起參加活動。你可以把“watching the game”換成其他活動。
- 7
It was fun.
很開心。
This is a simple way to say you enjoyed an activity. You can use it after a game, visit, or outing.
這是一種簡單的說法,表示你很享受某項活動。看完比賽、拜訪或外出遊玩後都可以這樣說。
- 8
Let’s watch another game together soon!
我們很快再一起看一場比賽吧!
Use this sentence to suggest doing the same activity again in the near future. You can replace “watch another game” with another activity.
用這句話提議不久後再一起做同樣的事情。你可以把“watch another game”換成其他活動。