Getting a Seat
找座位
Emma enters the noodle shop and asks Jack for a table. He shows her a seat.
Emma走進麵館,向Jack詢問有沒有座位。Jack帶她到座位旁。
對話6

Hi. Do you have a table for one?
你好,請問有一個人的座位嗎?
Sure. Come this way.
當然有,請這邊走。
Can I sit by the window?
我可以坐在窗邊嗎?
Yes. This seat is free.
可以,這個座位沒人坐。
Great. Thank you.
太好了,謝謝你。
Here’s a menu. Take your time.
這是選單,請慢慢看。
詞彙6
- a table for one一人用的桌位
A table for one person. Use this phrase when you eat alone at a restaurant.
指供一個人用餐的桌位。獨自在餐廳吃飯時可以用這個說法。
- Come this way.請這邊走。
This means to follow the speaker. Use it when showing someone where to go.
意思是跟著說話的人走。帶別人去某個地方時可以用這個說法。
- by the window靠窗
This means next to the window. Use it to ask for or describe a seat near a window.
意思是在窗戶旁邊。詢問或描述靠近窗戶的座位時可以用這個說法。
- This seat is free.這個座位沒人坐。
This means no one is using the seat. You can use it to tell someone they may sit there.
意思是這個座位沒人坐。你可以用它告訴別人可以坐在那裡。
- Take your time.請慢慢看。
This means you do not need to hurry. A server can say this when giving you a menu.
意思是不必著急。服務員遞選單給你時可以這樣說。
- a menu選單
A menu shows the food and drinks a restaurant offers. You can ask for one when you are ready to order.
選單上列有餐廳提供的食物和飲料。準備點餐時,你可以向服務員要一份選單。
關鍵句8
- 1
Do you have a table for one?
請問有一個人的座位嗎?
Use this to ask for a table when you are eating alone. Change “one” to another number for a group.
獨自用餐時,可以用這句話詢問有沒有座位。團體人數不同時,把“one”換成相應的數字。
- 2
Sure.
當然可以。
This is a friendly way to say yes. You can use it to agree to a simple request.
這是一種友好的肯定說法,可以用來答應簡單的請求。
- 3
Come this way.
請這邊走。
Use this to guide someone to a place. It is common when a server shows a guest to a table.
帶別人去某個地方時可以用這句話。服務員帶客人去座位時經常會這樣說。
- 4
Can I sit by the window?
我可以坐在窗邊嗎?
Use this to politely ask to sit in a particular place. Replace “by the window” with another location.
禮貌地詢問能否坐在某個位置時,可以用這句話。把“by the window”換成其他地點就可以了。
- 5
Yes.
可以。
This is a simple way to agree or answer a yes-or-no question.
這是表示同意或回答是非問題的簡單說法。
- 6
This seat is free.
這個座位沒人坐。
Use this to tell someone a seat is available. You can also ask, “Is this seat free?”
告訴別人某個座位空著時可以用這句話。你也可以問:“Is this seat free?”
- 7
Great.
太好了。
This is a short, friendly way to show that you are pleased. You can say it after someone agrees to your request.
這是一種簡短、友好的表達,表示你很高興。別人答應你的請求後,你可以這樣說。
- 8
Thank you.
謝謝你。
Use this polite phrase to show appreciation. Say it when someone helps you or gives you something.
這是一句禮貌的感謝語。別人幫了你或給了你東西時,可以這樣說。