Asking How to Start
Pytanie, jak zacząć
Emma asks Jack how to start the self-checkout machine. He shows her where to scan her first item.
Emma pyta Jacka, jak uruchomić kasę samoobsługową. Jack pokazuje jej, gdzie zeskanować pierwszy produkt.
Dialog7

Hi, how do I start this machine?
Cześć, jak uruchomić tę maszynę?
Hi! Just put your items here.
Cześć! Po prostu połóż tutaj swoje produkty.
Where do I scan my first item?
Gdzie zeskanować pierwszy produkt?
Use the scanner right here.
Użyj skanera tutaj.
Do I scan the barcode?
Mam zeskanować kod kreskowy?
Yes. Hold it under the red light.
Tak. Przytrzymaj go pod czerwonym światłem.
Okay, I see it. Thanks!
Okej, widzę. Dzięki!
Słownictwo7
- start this machineuruchomić tę maszynę
This means to make the machine begin working. Use it when you need help turning on or beginning to use a machine.
To znaczy sprawić, żeby maszyna zaczęła działać. Użyj tego wyrażenia, gdy potrzebujesz pomocy z włączeniem maszyny lub rozpoczęciem korzystania z niej.
- put your items herepołóż tutaj swoje produkty
This tells someone where to place their things. Use it to show someone where to put items.
Tak mówisz komuś, gdzie ma położyć swoje rzeczy. Użyj tego wyrażenia, by pokazać, gdzie należy umieścić produkty.
- scanskanować
To scan an item is to read its barcode with a scanner. You can scan items at a self-checkout machine.
Skanować produkt to odczytywać jego kod kreskowy za pomocą skanera. Produkty można skanować przy kasie samoobsługowej.
- first itempierwszy produkt
This means the item you scan before the other items. Use “first” to talk about the beginning of a list or order.
Chodzi o produkt skanowany przed pozostałymi. Użyj słowa “first”, gdy mówisz o początku listy lub kolejności.
- scannerskaner
A scanner reads the barcode on an item. At self-checkout, you use it to add items to your order.
Skaner odczytuje kod kreskowy na produkcie. Przy kasie samoobsługowej używasz go, by dodać produkty do zakupów.
- barcodekod kreskowy
A barcode is the pattern of lines on a product that the scanner reads. You can ask if you need to scan it.
Kod kreskowy to wzór z linii na produkcie, który odczytuje skaner. Możesz zapytać, czy trzeba go zeskanować.
- under the red lightpod czerwonym światłem
This tells you where to hold the barcode so the scanner can read it. Use “under” to describe a position below something.
To wskazuje, gdzie przytrzymać kod kreskowy, żeby skaner mógł go odczytać. Użyj słowa “under”, by opisać położenie czegoś poniżej innego przedmiotu.
Kluczowe zdania8
- 1
Hi, how do I start this machine?
Cześć, jak uruchomić tę maszynę?
This is a polite, simple way to ask how to begin using a machine. You can reuse “How do I start this…?” with other machines.
To uprzejmy i prosty sposób, by zapytać, jak zacząć korzystać z maszyny. Możesz używać konstrukcji “How do I start this…?” w odniesieniu do innych maszyn.
- 2
Just put your items here.
Po prostu połóż tutaj swoje produkty.
This tells someone where to place their items. You can reuse “Put your… here” to give simple directions.
W ten sposób wskazujesz komuś, gdzie ma położyć produkty. Możesz używać konstrukcji “Put your… here”, by podać proste wskazówki.
- 3
Where do I scan my first item?
Gdzie zeskanować pierwszy produkt?
This asks where to scan the first item. You can reuse “Where do I…?” to ask where to do an activity.
To pytanie o to, gdzie zeskanować pierwszy produkt. Możesz używać konstrukcji “Where do I…?”, by zapytać, gdzie wykonać daną czynność.
- 4
Use the scanner right here.
Użyj skanera tutaj.
This gives a clear instruction and shows where the scanner is. You can reuse “Use the… right here” to point out a tool or place.
To jasne polecenie, które wskazuje, gdzie znajduje się skaner. Możesz używać konstrukcji “Use the… right here”, by wskazać narzędzie lub miejsce.
- 5
Do I scan the barcode?
Mam zeskanować kod kreskowy?
This is a simple way to check if you need to scan the barcode. You can reuse “Do I…?” to ask whether an action is needed.
To prosty sposób, by upewnić się, czy trzeba zeskanować kod kreskowy. Możesz używać konstrukcji “Do I…?”, by zapytać, czy dana czynność jest konieczna.
- 6
Yes.
Tak.
This is a short, clear way to answer “Do I…?” questions. You can use it when you agree or confirm something.
To krótka i jasna odpowiedź na pytania zaczynające się od “Do I…?”. Użyj jej, gdy się zgadzasz lub coś potwierdzasz.
- 7
Hold it under the red light.
Przytrzymaj go pod czerwonym światłem.
This tells someone how to position the item for scanning. You can reuse “Hold it under…” to give instructions about where to place something.
To wskazówka, jak ustawić produkt do skanowania. Możesz używać konstrukcji “Hold it under…”, by powiedzieć, gdzie coś umieścić.
- 8
Okay, I see it.
Okej, widzę.
This means you understand or can find the thing someone showed you. You can say it when directions are clear.
To znaczy, że rozumiesz wskazówkę lub widzisz rzecz, którą ktoś ci pokazał. Możesz tak powiedzieć, gdy wskazówki są jasne.