Asking How to Start
始め方を尋ねる
Emma asks Jack how to start the self-checkout machine. He shows her where to scan her first item.
エマはジャックにセルフレジの使い始め方を尋ねます。ジャックは最初の商品をどこでスキャンするか教えます。
会話7

Hi, how do I start this machine?
こんにちは。この機械はどうやって使い始めるの?
Hi! Just put your items here.
こんにちは!商品をここに置けばいいよ。
Where do I scan my first item?
最初の商品はどこでスキャンするの?
Use the scanner right here.
ここのスキャナーを使ってね。
Do I scan the barcode?
バーコードをスキャンするの?
Yes. Hold it under the red light.
そうだよ。赤いライトの下にかざしてね。
Okay, I see it. Thanks!
わかった、見えたよ。ありがとう!
語彙7
- start this machineこの機械を使い始める
This means to make the machine begin working. Use it when you need help turning on or beginning to use a machine.
機械を動かし始めるという意味です。機械の電源を入れたり、使い始めたりする方法を知りたいときに使います。
- put your items here商品をここに置く
This tells someone where to place their things. Use it to show someone where to put items.
相手に持ち物をどこに置くか伝える表現です。商品を置く場所を教えるときに使います。
- scanスキャンする
To scan an item is to read its barcode with a scanner. You can scan items at a self-checkout machine.
商品をスキャンするとは、スキャナーでバーコードを読み取ることです。セルフレジで商品をスキャンできます。
- first item最初の商品
This means the item you scan before the other items. Use “first” to talk about the beginning of a list or order.
ほかの商品より先にスキャンする商品のことです。「first」は、順番やリストの最初について話すときに使います。
- scannerスキャナー
A scanner reads the barcode on an item. At self-checkout, you use it to add items to your order.
スキャナーは商品のバーコードを読み取る機械です。セルフレジでは、商品を注文に追加するために使います。
- barcodeバーコード
A barcode is the pattern of lines on a product that the scanner reads. You can ask if you need to scan it.
バーコードは、商品についているスキャナーで読み取る線の模様です。スキャンする必要があるか尋ねるときにも使えます。
- under the red light赤いライトの下に
This tells you where to hold the barcode so the scanner can read it. Use “under” to describe a position below something.
スキャナーが読み取れるように、バーコードをどこにかざすかを伝える表現です。「under」は、何かの下の位置を表します。
重要な文8
- 1
Hi, how do I start this machine?
こんにちは。この機械はどうやって使い始めるの?
This is a polite, simple way to ask how to begin using a machine. You can reuse “How do I start this…?” with other machines.
機械の使い始め方を尋ねる、丁寧でシンプルな表現です。「How do I start this…?」を使って、ほかの機械についても尋ねられます。
- 2
Just put your items here.
商品をここに置けばいいよ。
This tells someone where to place their items. You can reuse “Put your… here” to give simple directions.
商品をどこに置くか相手に伝える表現です。「Put your… here」を使って、簡単な指示ができます。
- 3
Where do I scan my first item?
最初の商品はどこでスキャンするの?
This asks where to scan the first item. You can reuse “Where do I…?” to ask where to do an activity.
最初の商品をどこでスキャンするか尋ねる表現です。「Where do I…?」を使って、何かをする場所を尋ねられます。
- 4
Use the scanner right here.
ここのスキャナーを使ってね。
This gives a clear instruction and shows where the scanner is. You can reuse “Use the… right here” to point out a tool or place.
はっきり指示しながら、スキャナーの場所を示す表現です。「Use the… right here」を使って、道具や場所を指し示せます。
- 5
Do I scan the barcode?
バーコードをスキャンするの?
This is a simple way to check if you need to scan the barcode. You can reuse “Do I…?” to ask whether an action is needed.
バーコードをスキャンする必要があるか確認する、シンプルな表現です。「Do I…?」を使って、ある動作が必要かどうか尋ねられます。
- 6
Yes.
そうだよ。
This is a short, clear way to answer “Do I…?” questions. You can use it when you agree or confirm something.
「Do I…?」という質問に、短くはっきり答える表現です。同意したり、確認したりするときに使えます。
- 7
Hold it under the red light.
赤いライトの下にかざしてね。
This tells someone how to position the item for scanning. You can reuse “Hold it under…” to give instructions about where to place something.
スキャンできるように商品をどう置くか伝える表現です。「Hold it under…」を使って、物をどこに置くか指示できます。
- 8
Okay, I see it.
わかった、見えたよ。
This means you understand or can find the thing someone showed you. You can say it when directions are clear.
相手が見せてくれたものがわかった、または見つけられたという意味です。説明がわかりやすかったときに使えます。