Asking for Water
Pedir agua
Emma asks Jack, the server, for water at the table. He brings her a glass.
Emma le pide agua a Jack, el camarero, en la mesa. Él le trae un vaso.
Diálogo6

Excuse me, Jack. Can I have some water, please?
Disculpe, Jack. ¿Me puede traer agua, por favor?
Of course. Would you like a glass of water?
Por supuesto. ¿Quiere un vaso de agua?
Yes, please. Just a glass is fine.
Sí, por favor. Con un vaso está bien.
Sure. I’ll bring it right over.
Claro. Se lo traigo enseguida.
Here you are. Your water.
Aquí tiene. Su agua.
Thank you. That’s perfect.
Gracias. Así está perfecto.
Vocabulario8
- Excuse meDisculpe
Use this polite phrase to get someone’s attention. You can say it before asking a server for help.
Usa esta expresión cortés para llamar la atención de alguien. Puedes decirla antes de pedirle ayuda a un camarero.
- Can I have some water, please?¿Me puede traer agua, por favor?
Use this polite question to ask for water. You can replace “water” with another thing you want.
Usa esta pregunta cortés para pedir agua. Puedes sustituir “water” por otra cosa que quieras.
- Of coursePor supuesto
This means “yes” in a friendly way. You can use it when you agree to help someone.
Significa “sí” de una manera cordial. Puedes usarlo cuando aceptas ayudar a alguien.
- Would you like a glass of water?¿Quiere un vaso de agua?
Use this question to offer someone a glass of water. You can replace “a glass of water” with something else you can offer.
Usa esta pregunta para ofrecerle a alguien un vaso de agua. Puedes sustituir “a glass of water” por otra cosa que puedas ofrecer.
- Just a glass is fine.Con un vaso está bien.
Use this phrase to say that one glass is enough. You can use “Just a [thing] is fine” to say a simple option is okay.
Usa esta expresión para decir que con un vaso es suficiente. Puedes usar “Just a [thing] is fine” para decir que una opción sencilla está bien.
- I’ll bring it right over.Se lo traigo enseguida.
A server can say this to promise to bring something to your table soon. You can replace “it” with the item they will bring.
Un camarero puede decir esto para prometer que pronto llevará algo a tu mesa. Puedes sustituir “it” por el artículo que va a traer.
- Here you are.Aquí tiene.
Say this when you give something to someone. It is a polite way to hand over an item.
Di esto cuando le das algo a alguien. Es una forma cortés de entregarle un objeto.
- That’s perfect.Así está perfecto.
Use this to say that something is exactly what you wanted. You can say it when someone brings you the right thing.
Usa esta expresión para decir que algo es justo lo que querías. Puedes decirla cuando alguien te trae lo que necesitas.
Frases clave8
- 1
Excuse me, Jack.
Disculpe, Jack.
Use this polite phrase to get someone’s attention. You can add the person’s name at the end.
Usa esta expresión cortés para llamar la atención de alguien. Puedes añadir el nombre de la persona al final.
- 2
Can I have some water, please?
¿Me puede traer agua, por favor?
This is a polite way to ask for something. Replace “water” with the item you want.
Esta es una forma cortés de pedir algo. Sustituye “water” por lo que quieras.
- 3
Of course.
Por supuesto.
This is a friendly way to say yes. Use it when you agree to help.
Esta es una forma cordial de decir que sí. Úsala cuando aceptes ayudar.
- 4
Would you like a glass of water?
¿Quiere un vaso de agua?
Use this question to offer someone something to drink. Replace “a glass of water” with another drink.
Usa esta pregunta para ofrecerle algo de beber a alguien. Sustituye “a glass of water” por otra bebida.
- 5
Yes, please.
Sí, por favor.
Use this short, polite answer when you accept an offer. You can say it before naming what you want.
Usa esta respuesta breve y cortés para aceptar una oferta. Puedes decirla antes de especificar lo que quieres.
- 6
Just a glass is fine.
Con un vaso está bien.
Use this to say that one glass is enough. Replace “a glass” with the amount or item you need.
Usa esta expresión para decir que con un vaso es suficiente. Sustituye “a glass” por la cantidad o el artículo que necesites.
- 7
I’ll bring it right over.
Se lo traigo enseguida.
Use this to tell someone you will bring something to them soon. Replace “it” with the item you will bring.
Usa esta expresión para decirle a alguien que pronto le llevarás algo. Sustituye “it” por el artículo que vas a traer.
- 8
Thank you.
Gracias.
Use this simple phrase to show that you are grateful. Say it when someone helps you or gives you something.
Usa esta expresión sencilla para mostrar tu agradecimiento. Dila cuando alguien te ayude o te dé algo.